Какво е " ПОЛКОВНИК КАРТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• colonel carter
• col carter
• colonelul carter
• colonele carter

Примери за използване на Полковник картър на Български и техните преводи на Румънски

Полковник Картър.
Col Carter.

О'Нийл. Полковник Картър и Тийл'к.
O'Neill, Colonelul Carter şi Teal'c.

Полковник Картър.
Colonel Carter.

Всъщност взех идеята от полковник Картър.
Defapt a, idea Colonel Carter.

Полковник Картър?
Colonele Carter?

Какво се е случило с Джаффа, полковник Картър?
Ce facem cu, Colonel Carter?

Полковник Картър.
Colonelul Carter.

И ти не си полковник Картър, нали?
Tu nu esti nici macar Colonelul Carter, esti?

Полковник Картър е.
E Colonel Carter.

Сър, свързахме се с полковник Картър.
Domnule. Avem legătura cu colonelul Carter.

Полковник Картър до Аполо.
Aici col Carter.

Повиках обратно полковник Картър и SG-3 от Чулак.
L-am rechemat pe col Carter şi SG-3 de pe Chulak.

Полковник Картър, чуй ме.
Colonel Carter, ascultă-mă.

Полковник Шепард, полковник Картър. Ронън, Тейла. Бяха ви приятели.
Col Sheppard, col Carter, Ronon, Teyla, au fost prietenii voştri.

Полковник Картър, обадете се?
Col Carter, raspunde, te rog?

Връчена ви е невероятна чест, полковник Картър. И мисля, че трябва да я приемете.
Ţi s-a acordat o încredere incredibilă, col Carter, şi eu cred că trebuie să o accepţi.

Полковник Картър, Д-р Джаксън.
Colonel Carter. Doctor Jackson.

Не забравяйте, че, хм, полковник Картър Който ме мрази толкова много той ме хвърли от армията?
Amintiți-vă că, uh, col Carter care ma urât atât de mult el ma dat afară din armată?

Полковник Картър, Даниел Джаксън.
Colonele Carter. Daniel Jackson.

Полковник Картър, край и напуска!
Colonel Carter la sfârșitul anului!

Полковник Картър не ти се доверява.
Col Carter nu are incredere in tine.

Полковник Картър… Вратата е разчистена.
Col Carter, poarta este asigurată.

Полковник Картър, д-р Зеленка, вас също.
Si pe dvs, col Carter, dr. Zalenka.

Полковник Картър. Добре дошла в Атлантида.
Col Carter, bine aţi venit pe Atlantis.

Полковник Картър нареди да пазим Портата.
Colonel Carter a insistat ca noi să păzim Poarta.

Полковник Картър иска първо да говори с теб.
Colonelul Carter doreşte să-ţi vorbească mai întâi.

Полковник Картър би трябвало да може да го дешифрира от другата страна.
Colonel Carter ar trebui să poată descifra.

Полковник Картър и репликаторът споделят доста спомени.
Colonelul Carter şi replicatorul deţin multe amintiri comune.

Полковник Картър успешно препорграмира едно от DHD та в склада на корба на Баал и успяхме да избягаме.
Col Carter a reusit să reprogrameze unul din DHD-urile din cala lui Ba'al.- Asa am reusit să scăpăm.

Полковник Картър организира спасителна операция, която ще изпълним, като получим потвърждение.
Col Carter plănuieşte o operaţiune de salvare pe care o vom executa imediat ce avem o confirmare a locaţiei.