Какво е " ПОЛОЖИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am pus
• am depus
• am făcut

Примери за използване на Положих на Български и техните преводи на Румънски

Аз го положих там.
Eu l-am pus acolo.

Положих клетва.
Am depus un jurământ.

Защото положих клетва.
Pentru că am depus un jurământ.

Положих доста усилия.
Am depus un mare efort.

Когато положих толкова усилия.
Când am lucrat atâta la asta.

Положих всички усилия.
Am făcut tot posibilul.

Но не питай за подробности, положих клетва.
Dar nu-mi cere detalii, am depus un jurământ.

Положих клетва, милейди.
Am depus un jurământ, doamna mea.

Че не е в гробницата, където го положих преди 32 години?
Că nu este în cripta unde l-am pus acum 32 de ani?

Аз те положих в ръцете на майка ти.
Eu i te-am pus în brate.

После изрових яма в градината… и положих там децата.
Apoi, am săpat o groapă în grădină si am pus-o în ea.

Положих много усилия със София.
Am depus mult efort cu Sofia.

И на него положих този, който обичах най-много на света.
Si pe el am pus pe cea pe care o iubeam mai mult decât orice în lume.

Положих малко цветя на два гроба.
Am pus flori pe nişte morminte.

Това е и където положих нейното тяло, след като отнех живота й.
Este deasemeni locul unde i-am depus cadavrul după ce am ucis-o.

Положих много усилия, за да събера това.
S-a muncit mult pentru a colecta asta.

Подготвих погребална клада и положих останките му върху нея.
Am construit un morman de lemne pentru înmormântare şi am pus cadavrul tatălui meu pe el.

Положих жасмин и лавандула на ковчега ти.
Am pus iasomie si levantica pe sicriu.

Ето днес положих пред тебе живота и доброто, смъртта и злото.
Iată, îţi pun azi înainte viaţa şi binele, moartea şi răul.

Положих кръвна клетва да отмъстя за смъртта му.
Am depus legământ de sânge să-i răzbun moartea.

Когато положих клетва, аз обещах да почистя този град.
Când am depus jurământul, am promis că voi"curăţa" oraşul.

Положих толкова грижи, за да го направя добро момче!
Am pus atâta suflet să fac din el un copil cuminte!

Никога не положих усилия, за да се опитам да оправя тази връзка.
N-am depus niciodată vreun efort să fac relaţia asta să meargă.

Положих много усилия, за да взема парите ти от тези хора.
Am făcut multe eforturi să scot banii ăştia de la ei.

Положих го на онзи диван и той почина пред очите ми.
L-am întins pe canapeaua aia de acolo. A murit în fata mea.

Положих клетва да служа за да изкупя греховете си.
Am depus jurământ de pocăinţă pentru păcatele mele din timpul acelei invocări.

Положих клетва да защитавам невинни хора, да бъда пазител.
Am făcut o promisiune să protejez oameni inocenţi, să… Să fii un gardian.

Положих много усилия, за да получа информация за Стъклената маска.
Am investit o gramada de timp ca sa aflu informatii despre masca.

Положих огромни усилия, за да приготвя този възхитителен обяд.
Am făcut un efort de foarte mare să-ţi pregateasc această cină delicioasă.

Как да използвам "положих" в изречение

Аз затова положих тонове изолация на почвата и стените в тропическата ми оранжерия. А и ще топля здраво.

Получи се много добре и за по-голяма устойчивост на боята, след пълното и' изсъхване, положих лак върху боята.

Според обичая положих клетва и целунах революционните емблеми – револвер и кама, които бяха сложени на малка маса.

1Кор 3:10 Според дадената ми Божия благодат, като изкусен строител аз положих основа; а друг гради на нея.

Огромни усилия ми костваше завършването на Техническия университет, но съм щастлив, че ги положих и в крайна сметка успях.

Положих изпита си по специалността, но от тогава до сега не успяваме да се сработим с научния ми ръководител.

Много дълго стана! Мислех съвсем друго да пиша и ето, не положих усилия, чрез трябва, оставих се на думите

Облегнах се назад и му позволих да прокара ръката си през ръменете ми като положих глава на рамото му.

След като се върнах от Сан Антонио положих изпит за повишаване на квалификацията, получих трети клас летец-пилот на ВВС.

„Тренирах здраво през последните седмици и положих доста усилия, за да бъда във форма в Австралия”, сподели Ли На.