Примери за използване на Помнете какво на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помнете какво ви казах.
Aduceţ aminte ce spus.Сега, помнете какво Ви казах.
Aduceti-va aminte ce v-am zis.Помнете какво ви казах.
Amintiţi-vă ce v-am spus.Сега помнете какво съм ви учил:.
Amintiti-va ce v-am invatat:.Помнете какво ви казах.
Nu uitati ce vi s-a spus.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Народе, помнете какво са ви учили.
Oameni buni, amintiti-va ce ati fost invatati.Помнете какво ви казах.
Tine minte ce ti-am spus.Скоро ще слезем на брега на Новия свят. И помнете какво ни чака там. Свобода, благоденствие… приключението на нашия живот.
Nu mai e mult şi ajungem în Lumea Nouă şi ţineţi minte ce ne aşteaptă acolo libertate prosperitate aventura vieţii noastre.Помнете какво ви казах.
Ţineţi minte ce v-am spus.Да, и помнете какво каза Елайза.
Da, și amintiți-vă ce a spus Eliza.Помнете какво ви казах.
Tineti minte ce v-am spus.Докато изучавате, помнете какво Той каза, докато беше на Земята:„Синът не дойде да Му служат, а да служи и даде Себе Си в откуп за мнозина”(Матей 20:28).
Pe parcursul studiului, tine minte ceea ce a spus Isus cand era pe pamant: «Pentru ca nici Fiul omului n-a venit sa I se slujeasca, ci El sa slujeasca si sa-Si dea viata ca rascumparare pentrumulti»(Matei 20 :28).Помнете какво ви казах.
Sã vã amintiti ce v-am spus.Помнете какво си говорихме!
Amintiţi-vă ce am discutat!Помнете какво съм ви учил:.
Nu uitati ce v-am invatat:.Помнете какво се договорихме.
Amintiţi-vă ce am convenit.Помнете какво каза господарят.
Помнете какво каза докторът.
Amintiți-vă ce a spus doctorul.Помнете какво се разбрахме.
Mai ţii minte la ce am căzut de acord.Помнете какво говорихме.
Amintiti-va ce am exersat la antrenamente.Помнете какво е казал поета:.
Doar amintiti ceea ce poetul a spus:.Помнете какво ви привлече към него на първо място.
Îți amintești ce te-a atras în primul rând.Помнете какво нашият изгубен приятел Гентатсу Такатсуки веднъж каза.
Amintiţi-vă ce a spus răposatul nostru prieten Gentatsu Takatsuki.Помнете какво ви накара да се закачите и ви казахте, че трябва да направя повече от това!?
Adu-ți aminte ce ți-ai făcut și ai făcut să spui"Trebuie să fac mai mult din asta!"?Помни какво съм те учил.
Adu-ţi aminte ce te-am învăţat.Нали помниш какво казах за иронията по време на кампанията?
Bine, amintiți-vă ce am spus despre ironie în timpul campaniilor?Помни какво ти казах белокожко.
Adu-ţi aminte ce ţi-am zis, Guai Lo:.Помни какво ти казах.
Adu-ţi aminte ce ţi-am spus.Помни какво направи.
Amintiti-va ce ai facut.Помни какво ти казах.
Nu uitati ce v-am spus.
