Какво е " САМО ПОМНИ " на Румънски - превод на Румънски

• doar aminteşte-ţi
• doar amintiti-va
• amintesc doar
• doar aminteşte -ţi
• doar aminteste

Примери за използване на Само помни на Български и техните преводи на Румънски

Само помни нещо:.
Doar aminteşte-ţi un lucru:.

Кейт, каквото и да става, само помни, че винаги ще те обичам.
Cait… orice se întâmplă, doar amintesc Te voi iubi mereu.

Само помни, ден по ден.
Dar nu uita, una pe zi.

Оо, ъъ, и чуй ме, само помни, че той е откраднал пари само от първата жертва.
Oh, uh, si ascultă, amintesc doar că el a furat bani din prima victimă.

Само помни правилото:.
Dar tine minte regulile:.

Линдзи, само помни че никога не си прекалено стара, за да си танцуваш по бельо.".
Lindsay, doar aminteşte-ţi că nu eşti niciodată prea bătrână pentru a dansa in lenjerie.

Само помни, че те обичам.
Doar să stii că te iubesc.

Само помни, че те обичам.
Doar să ştii că te iubesc.

Само помни как свърши.
Doar amintiti-va unde sa terminat.

Само помни, че е временно.
Dar aminteşte-ţi, este temporar.

Само помни, че трябва да дишаш.
Doar amintiți-vă să respire.

Само помни какво ще кажеш.
Doar aminteşte-ţi ce trebuie să spui.

Само помни, че съм на твоя страна.
Aminteşte-ţi doar ca eu sunt de partea ta.

Само помни, че Ленто… вече не е човек.
Amintiţi-vă, Lento, el nu este mai uman.

Само помни, че това са твоите спомени.
Doar amintiti-va, acestea sunt amintirile.

Само помни Кърмит, Аз съм незаменима.
Dar să ţii minte, Kermit! Eu nu pot fi înlocuită.

Само помни, че майка ти те обича, и аз също.
Doar aminteşte-ţi că mama ta te iubeşte, şi eu la fel.

Само помни, че трябва да работим заедно.
Doar aminteşte-ţi, tot va trebui să lucrăm cu toţii împreună.

Само помни, че майка ти те обича и аз също.
Doar amintiti-vă că Mama ta te iubeste, si eu, de asemenea.

Само помни, че тогава ти бях наистина много ядосана.
Doar aminteşte-ţi, că eram foarte supărată pe tin atunci.

Само помни, когато вземеш показанията на доктора.
Doar amintiti-va, atunci cand vei ajunge declaratia medicului.

Само помни, че антиматерията е за по-малко от 30 минути.
Dar amintiţi-vă că avem mai puţin de 30 minute de antimaterie rămasă.

Само помни… че Бог е предначертал Своят план за твоя живот.
Doar aminteşte-ţi… că Dumnezeu a scris propria lui carte pentru tine.

Само помни, че аз бях толкова добър, колкото всеки друг и по-добър от повечето.
Doar aminteste-ti ca am fost mai bun ca majoritatea.

Само помни, че трябва да отклониш освободената енергия от светлинното ядро.
Doar aminteşte-ţi să te fereşti de descărcarea miezului warp.

Само помни, Джим, в този щат, имаме"три удара" на закона сега.
Doar amintiti-va, Jim, în aceasta stare, avem un"trei lovituri" lege acum.

Само помни- ако нещата не вървят добре, ще спрем да те обичаме.
Doar aminteste-ti- daca lucrurile merg prost, vom inceta sa te mai iubim.

Само помни, ако майка ти пита, завел съм те на дегустация на вино.
Doar amintiți-vă, în cazul în care mama ta cere, Te-am luat la o degustare de vinuri.

Само помни, че програмната памет Може да съхранява до три лица наведнъж.
Amintesc doar memoria programului poate stoca doar până la trei scaneaza faciale la un moment dat.

Само помни, че ако не се изясниш, че искаш да бъдете само приятели с Крис, накрая може всичко да свърши по-зле и за двама ви.
Doar aminteşte-ţi că nevrând să-i spui Că vrei să fi prieten, lui Kris, Ai putea să o sfârşeşti să fie mai rău pentru amândoi.