Какво е " ПРОСТО ПОМНИ " на Румънски - превод на Румънски

• doar aminteşte -ţi
• amintesc doar
• aminteşte-ţi doar
• doar aminteste
• doar amintiti-va
• dar tine minte

Примери за използване на Просто помни на Български и техните преводи на Румънски

Добре, просто помни.
Bine, dar aminteşte-ţi.

Просто помни списъка.
Doar aminteşte-ţi lista.

Но ти просто помни брата с който отрастна.
Şi tu ţi-l aminteşti pe fratele cu care ai crescut.

Просто помни едно.
Îți amintești doar un singur lucru.

Хей, Уго, просто помни всичко, което ви научих, нали?
Hei, Hugo, amintesc doar tot ce ai învățat, bine?

Просто помни, че част.
Tocmai mi-am amintit că o parte.

Добре, просто помни как трябва да свърши всичко.
În regulă, numai aminteşte-ţi cum trebuie să se termine asta.

Просто помни, Бог е добър!
Doar aminteşte-ţi, Dumnezeu este bun!

Да, просто помни това, което казахме.
Da, aminteşte-ţi doar ce-am discutat.

Просто помни на коя стъпка сме.
Amintesc doar care pas suntem pe.

Просто помни паяка, момчето ми.
Amintiţi-vă doar de păianjen, băiete.

Просто помни, че ключът е Менди.
Doar să vă amintiţi. Cheie este Mandhi.

Просто помни, блажени са слабите.
Nu uitaţi, cei slabi sunt binecuvântaţi.

Просто помни… няма друг начин.
Aminteşte-ţi doar că nu a existat altă cale.

Просто помни, че татко ти те обича.
Doar aminteste-ti ca tatal tau te iubeste.

Просто помни, наистина е студено тук.
Doar amintiți-vă că este foarte frig aici.

Просто помни, че ние ще спечелим тази.
Doar amintiţi-vă, Vom câştiga această unul.

Просто помни кой знае истината за теб.
Doar îţi amintesc… cine ştie adevărul despre tine.

Просто помни, че ти ми каза да го направя.
Doar amintiti-va mi-ai spus sa fac acest lucru.

Просто помни, помни, че те обичам.
Doar aminteste-ti, aminteste-ti ca te iubesc.

Просто помни, че ти все още си един от нас.
Dar să ţii minte că eşti încă unul de-ai noştri.

Просто помни, Гил, че тя е от екипа на Екли.
Numai să ţii minte, Gil, că ea este în echipa lui Ecklie.

Просто помни, никога няма да обвържеш отново с Барни.
Doar aminteşte-ţi, nu te poţi cupla cu Barney din nou.

Просто помни, че всичко се случва с някаква причина.
Aminteşte-ţi doar că totul se întâmplă pentru un motiv.

Просто помни- малко квас заквасва цялото тесто.
Doar aminteşte-ţi, un pic de drojdie influnteaza întreaga pâine.

Просто помни, че той беше от голяма помощ за случая.
Doar să-ţi amintesc că şi el a fost de mare ajutor la asta.

Просто помни, че някога прекарахме хубав ден заедно.
Doar aminteste-ti, ca am avut o zi frumoasa impreuna candva.

Просто помни, казах, че не е толкова страхотна идея.
Dar nu uita, eu am spus că nu e o idee prea bună.

Просто помни, тези тв игри, искат да ти дадат парите си.
Doar amintiti-va, aceste spectacole de joc, doresc sa va dau banii lor.

Просто помни, че лошите неща от живота могат да те направят по-силен.
Dar tine minte ca lucrurile rele din viata te fac mai puternic.