Какво е " DOAR AMINTEŞTE-ŢI " на Български - превод на Български

• само запомни
• само помни
• просто запомни

Примери за използване на Doar aminteşte-ţi на Румънски и техните преводи на Български

Doar aminteşte-ţi un lucru.
Просто запомни едно.

Ascultă, târfă, doar aminteşte-ţi că sunt Paul.
Виж, просто запомни, кучко, Аз съм Пол.

Doar aminteşte-ţi, Dumnezeu este bun!
Просто помни, Бог е добър!

Nu te teme, doar aminteşte-ţi, dragostea poate cuceri totul!
Не се страхувай, просто запомни, че любовта винаги побеждава!

Doar aminteşte-ţi că eşti o persoană.
Само запомни, ти си личност.

Su doar aminteşte-ţi periodic de el.
Или просто да си спомняте за него.

Doar aminteşte-ţi puterea baladei.
Просто си спомни за силата на баладата.

Doar aminteşte-ţi că va fi bine.
Запомни, че всичко ще се оправи.

Doar aminteşte-ţi, au multe întâlniri acolo.
Само помни, че те организират много срещи.

Doar aminteşte-ţi că mama ta te iubeşte, şi eu la fel.
Само помни, че майка ти те обича, и аз също.

Doar aminteşte-ţi, tot va trebui să lucrăm cu toţii împreună.
Само помни, че трябва да работим заедно.

Doar aminteşte-ţi că Isus ţi-a spălat păcatele.
Само запомни, че Исус те изчисти от твоя грях.(Евр. 9:14).

Doar aminteşte-ţi, nu te poţi cupla cu Barney din nou.
Просто помни, никога няма да обвържеш отново с Барни.

Doar aminteşte-ţi că sub toate astea, ea este încă acolo.
Просто запомни, че под всичко това тя е някъде там.

Doar aminteşte-ţi, că eram foarte supărată pe tin atunci.
Само помни, че тогава ти бях наистина много ядосана.

Doar aminteşte-ţi, un pic de drojdie influnteaza întreaga pâine.
Просто помни- малко квас заквасва цялото тесто.

Doar aminteşte-ţi data viitoare cine îţi sunt prietenii adevăraţi.
Само запомни следващия път кои са ти приятели.

Doar aminteşte-ţi, uneori un animal bolnav te muşcă pe la spate.
Само не забравяйте, понякога и болните животни хапят.

Doar aminteşte-ţi, cei care pot dansa ar trebui să danseze.
Просто запомни, че този, който умее да танцува, трябва да танцува.

Doar aminteşte-ţi… că Dumnezeu a scris propria lui carte pentru tine.
Само помни… че Бог е предначертал Своят план за твоя живот.

Doar aminteşte-ţi să te fereşti de descărcarea miezului warp.
Само помни, че трябва да отклониш освободената енергия от светлинното ядро.

Doar aminteşte-ţi sunt cea mai bună prietenă a ta şi te iubesc.
Само не забравяй, че съм ти най-добра приятелка и те обичам много.

Doar aminteşte-ţi dacă nu eram eu… încă ai mai fi atârnat cu susul în jos.
Просто помни, че ако не бях аз, ти все още щеше да висиш с главата надолу.

Doar aminteşte-ţi sunt numărul 1 în şapte ţinuturi, incluzând Boone, Garrison, Decatur.
Просто запомни кой съм, Номер 1 в 7 общини, включително Буун, Гарисон, Дикейтър.

Lindsay, doar aminteşte-ţi că nu eşti niciodată prea bătrână pentru a dansa in lenjerie.
Линдзи, само помни че никога не си прекалено стара, за да си танцуваш по бельо.".

Doar aminteşte-ţi că orice ar fi trebuie să îţi asculţi şi tu mereu instinctele.
Само запомни, че без значение какво ще стане, ти също винаги трябва да следваш инстинктите си.

Bine, doar aminteşte-ţi că ăsta e tipul care ne ajută să obţinem banii de care avem nevoie.
Добре, само не забравяй, че това е човекът, който ще ни помогне да получим парите, които ни трябват.

Doar aminteşte-ţi că nevrând să-i spui Că vrei să fi prieten, lui Kris, Ai putea să o sfârşeşti să fie mai rău pentru amândoi.
Само помни, че ако не се изясниш, че искаш да бъдете само приятели с Крис, накрая може всичко да свърши по-зле и за двама ви.

Ai văzut tot de acolo, aminteşte-ţi doar ceea ce consideri important.
Аз видях влака в метрото изцяло. А ти помниш само това, което си видяла.

Aminteşte-ţi, doar urmăreşti.
Запомни, че само наблюдаваш.