Какво е " AMINTEŞTE -ŢI " на Български - превод на Български

• запомни
• спомни си
• си спомня
• запомнете
• спомнете си

Примери за използване на Aminteşte -ţi на Румънски и техните преводи на Български

Aminteşte-ţi, Hal.
Спомни си, Хал.

Sheldon, aminteşte-ţi, am planificat asta.
Шелдън, спомни си, нали го тренирахме.

Aminteşte-ţi, John!
Спомни си, Джон!

Doctore, aminteşte-ţi, suntem doar cinci.
Докторе, запомнете, има само 5-ма от нас.

Aminteşte-ţi, Marnie.
Спомни си, Марни.

Nu te teme, doar aminteşte-ţi, dragostea poate cuceri totul!
Не се страхувай, просто запомни, че любовта винаги побеждава!

Aminteşte-ţi, Dorothy.
Спомни си, Дороти.

Dar, aminteşte-ţi, ai mare grijă de Lisa.
Но спомни си, грижи се добре за Лиса.

Aminteşte-ţi, aruncă.
Си спомня, изхвърля.

Bine, aminteşte-ţi! Tot ce ai de făcut e să mori.
Добре, запомни, всичко, което трябва да направиш е да умреш.

Aminteşte-ţi, e război mondial.
Спомнете си, това е световна война.

Charles, aminteşte-ţi, nu trebuie să crezi ce spune Angelus.
Чарлз, запомни, не можем да вярваме на всичко, което Анджелъс казва.

Aminteşte-ţi, aici vorbim de Narni.
Спомнете си, говорим за Нарните.

Aminteşte-ţi, noi nu pierdem niciodată!
Запомнете, ние никога не губим!

Aminteşte-ţi, părinte, muzica disco e malefică.
Запомнете, отче, диското е лошо.

Aminteşte-ţi, nimeni nu l-a înfrânt încă.
Запомнете, никой досега не го е хващал.

Aminteşte-ţi, domnule Franks, fata e la mine.
Запомнете, Г-н Франкс, у мен е момичето.

Aminteşte-ţi, Cyril, tu eşti centrul universului.
Запомни, Сирил, ти си центърът на вселената.

Aminteşte-ţi, ţi-am poruncit să-mi spui adevărul.
Спомни си, че ти наредих да ми казваш истината.

Şi aminteşte-ţi, noi controlăm soarta lui Frederic Pryor.
И запомнете, Фредерик Прайор е под наш контрол.

Aminteşte-ţi, tu arestezi băieţii răi şi tunzi părul clienţilor.
Спомни си, че ти арестуваш лошите момчета.

Aminteşte-ţi, Smith, ai venit pe aceste ţărmuri în lanţuri.
Запомни, Смит, че си дошъл на този бряг окован.

Aminteşte-ţi, Enterprise, cpt. Riker n-a pierdut niciodată.
Запомнете, Ентърпрайз, Капитан Райкър никога не губи.

Aminteşte-ţi, să fie ocazional între tine, Evan şi Dino.
Запомни, дръж го ежедневно и само между теб, Евън и Дино.

Aminteşte-ţi, acesta este secolul 21, o perioadă nemiloasă.
Спомни си, че през 21 век е било време на голяма жестокост.

Doar aminteşte-ţi, cei care pot dansa ar trebui să danseze.
Просто запомни, че този, който умее да танцува, трябва да танцува.

Aminteşte-ţi… asta este ultima dată când ne întâlnim… ca bărbat şi copil.
Запомни, че за последен път се срещаме като мъж и дете.

Aminteşte-ţi, un domn trebuie să facă baie cel puţin o dată pe an.
Запомни, че джентълмените трябва да се къпят поне веднъж годишно.

Aminteşte-ţi, că eu sunt tipul care a venit cu coregrafia la Showgirls.
Спомни си, аз съм този, който измисли хореографията на Showgirls.

Însă, aminteşte-ţi, mamă că iubirea lui Bajirao pentru Mastani e absolută.
Но запомни, майко, че любовта на Баджирао към Мастани е безусловна.