Какво е " ПОМНЯ КОЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• îmi amintesc cât
• amintesc cat
• ştiu câte
• știu cât
• aminti cat
• aminte cât

Примери за използване на Помня колко на Български и техните преводи на Румънски

Не помня колко.
Nu-mi amintesc de când.

Помня колко студено беше.
Imi amintesc cat de frig era.

Един път, два пъти, три пъти… не помня колко пъти.
O dată, de două ori, de… nu ştiu câte ori.

Не помня колко беше часа.
Nu îmi amintesc cât era ceasul.

Повярвай ми, помня колко отпускащо е това.
Crede-mă, îmi amintesc cât de relaxant putea fi asta.

Помня колко студено беше.
Îmi amintesc cât de rece a fost.

Първо, не помня колко често онанирах.
Unu la mână: nu-mi amintesc cât de des mă masturbam.

Помня колко беше ужасно.
Imi amintesc cat de oribil a fost.

Когато баща ми се разболя, помня колко слаб изглеждаше.
Când tatăl meu s-a îmbolnăvit, îmi amintesc cât de mic şi slab arăta zăcând în pat.

Не помня колко малък съм бил.
Nu-mi amintesc câţi ani aveam.

Помня колко добра беше Хана.
Îmi amintesc cât de bună era Hannah.

Миличка, помня колко трудно е да се впишеш в гимназията.
Dragă, îmi amintesc cât de greu ţi-a fost să te integrezi la liceu.

Помня колко много ми липсваше.
Imi amintesc cat de mult imi lipsesti.

Не помня колко изпих онзи ден.
Nu-mi amintesc câte luasem în ziua aia.

Помня колко уплашен беше градът.
Imi amintesc cât de intimidant era orasul.

Не помня колко време ти отне да ме намериш.
Nu ştiu cât a durat până m-ai găsit.

Помня колко самотно може да е това.
Îmi amintesc cât de singură se poate simti.

О, помня колко бях влюбен в нея.
Îmi amintesc cât de tare eram îndrăgostit de ea.

Помня колко невероятни ми изглеждаха.
Mi-aduc aminte cât de special mi s-a părut.

Не помня колко човека съм убил.
Nici măcar nu-mi mai amintesc câţi bărbaţi am avut.

Помня колко ги обичаше като беше малка.
Îmi amintesc cât de mult iubeai astea când creşteai. O.

Да, помня колко много обичаш този ресторант.
Da, îmi amintesc cât de mult te-a iubit acest restaurant.

Помня колко студени и самотни станаха нощите.
Îmi amintesc cât de reci şi singuratice erau nopţile.

Просто помня колко развълнуван беше че ще учиш за инжинер. колко щастлив беше баща ти.
Doar îmi amintesc cât de entuziast erai că vei studia pentru a deveni inginer, cât de fericit era tatăl tău.

Помня колко беше нервен първия път, когато дойдохме тук.
Îmi amintes cât de emoţionat erai prima dată când am venit aici.

Не помня колко дълго продължи този период, но отмина.
Nu îmi amintesc cât de mult a durat, însă a durat ceva timp.

Помня колко бях развълнуван когато ме приеха в Холис.
Îmi amintesc cât de emoționat am fost când am fost acceptat la Hollis.

Помня колко страхотна беше, разбира се в определена светлина.
Mi-aduc aminte cât de frumoasă era. Mă rog, într-o anumită lumină.

Помня колко много децата ми обичаха да плуват, когато бяха малки.
Îmi amintesc cât de mult le plăcea copiilor mei să înoate când erau mici.

Не помня колко пъти съм се ровил в тях. Но след 9 години вече няма за какво да се захвана.
L-am parcurs de nu ştiu câte ori… dar după nouă ani, nu prea mai am cu ce merge înainte.

Как да използвам "помня колко" в изречение

"Прити"- без водна риза .Вече не помня колко струваше (преди 4-5 год. я купихме) ,без проблеми отопляваме 3 стаи .

Играчът е 31/25 за 16 ръце, по време на ръката не помня колко ръце имахме, но определено беше играл нещо.

"Когато имах собствена туристическа агенция, помня колко много от моите клиенти, особено жени, предимно на средна възраст и по-възрастни, ...

набор 73 - в гимназията имах стипендия, не помня да са давали на всички. И сумата не помня колко беше.

Още повече, че не съм позволявал да ми се държи подобен просташки тон като вашия от не помня колко време.

А, ако не е по-евтин бихме ли сключили договор за него преди....не помня колко време точно, но не е тази година.

Преди няколко години (не помня колко точно) на витрината на един магазин видях много интересна дамска чанта с формата на камък:

Сладкишът беше хит в интернет преди две години. Вече не помня колко пъти съм го правила, защото резултатът е наистина чудесен.

Аз пък какво да правя като моята от известно време там показва само нули...когато я купих си показваше не помня колко