Какво е " ЗНАМ КОЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• ştiu cât
• stiu cât
• știu cât
• stiu cat
• ştiu câţi
• ştiu cât de mult
• înţeleg cât
• stiu câti
• ştiu cît
• sigur cât
• ştiu cat

Примери за използване на Знам колко на Български и техните преводи на Румънски

Знам колко ти е тежко.
Ştiu cat de greu îţi este.

Съжалявам, не знам колко струва.
Îmi pare rău, nu stiu câti.

Не знам колко пари са тук!
Nici nu stiu câti sunt!

Вижте, Джули, знам колко трудно.
Uite, Julie, înţeleg cât de greu.

Не, знам колко струва.
Nu, ştiu cât de mult înseamnă.

Работата е там, че не знам колко време ще останем тук.
Nu sunt sigur cât timp vom rămâne aici asta este chestia.

Знам колко си уплашен.
Ştiu cît de înspăimîntat eşti.

Само не знам колко ще се забавя.
Nu ştiu cât de mult va dura.

Знам колко трудно ви беше.
Înţeleg cât de greu a fost pentru dvs.

Ако не, не знам колко още ще понеса.
Dacă n-o faci, nu ştiu cât de mult voi putea suporta asta.

Не знам колко мога да помогна.
Nu ştiu cât de mult pot ajuta.

Ами, имаше, когато започнахме. Не знам колко са останали.
Ei bine, erau când am început, nu ştiu câţi au mai rămas.

Не знам колко ще помогна.
Nu ştiu cât de mult vă pot ajuta.

Говори се за сгради, защото знам колко обичаш как работи града.
E vorba despre clădiri, pentru că ştiu cât de mult iubeşti cum funcţionează oraşele.

Знам колко обичаш агнешки хапки.
Ştiu cît îţi plac frigăruile de miel.

Аз Още не знам колко искам да се замесвам с бебето.
Nu sunt sigur cât de implicat vreau să fiu în viaţa copilului.

Знам колко е лесно да се оплетеш.
Ştiu cat de uşor e sa fii prins acolo.

Имам предвид, знам колко си отчаян, за да решиш убийството на майка си.
Adica, stiu cat de disperat esti pentru a rezolva crima mamei tale.

Знам колко може да те нарани подобен въпрос.
Înţeleg cât de rănit trebuie să te fi făcut să te simţi.

Не знам колко разбираш от риба тон, Рой.
Nu ştiu cât de mult ştii despre ton, Roy.

Знам колко жалко звучи това сега, но беше съвсем невинно.
Stiu cat de patetic suna acum, dar am fost destul de inocenta.

Не знам колко от вас са го гледали, но е прекрасен.
Nu ştiu câţi dintre voi l-au văzut dar este minunat.

Знам колко я обичаш и знам, че никога не би я наранила.
Stiu cât o iubesti, si stiu ca nu i-ai face niciodata rau.

Сара, знам колко трудно е да знаеш, че си живяла в лъжа.
Sara, stiu cat de greu poate fi sa stii ca traiesti o minciuna.

Знам колко трудно ще бъде тук, където не можете да намерите необходимото.
Înţeleg cât de greu va fi aici, unde nu poţi găsi ce îţi trebuie.

И знам колко много иска отговор.
Şi ştiu cît este de nerăbdătoare să primească un răspuns.

Не знам колко пари ще изкара по време на кампанията, но.
Nu ştiu câţi bani va face într-o campanie, dar.

Не знам колко от вас пушат цигари, но трябва да ги откажете.
Nu ştiu câţi dintre voi fumează ţigări, dar ar trebui să vă opriţi.

Не знам колко свестни момчета смяташ, че се редят на опашка за теб.
Nu ştiu câţi băieţi de treabă crezi că stau la rând pentru tine.

Не знам колко години съм пропилял, Да разнищвам истории базирани на женската интуиция.
Nu ştiu câţi ani irosiţi am pierdut, urmărind piste bazate pe intuiţia feminină.

Как да използвам "знам колко" в изречение

Hе знам колко прост трябва да е човек, за да вярва на лъжите им.

Не знам колко от вас са запознати с най-дълго излъчвания фантастичен сериал - "Doctor Who".

Аз давам ГЕРИСАН.Не знам колко е ефективен.Сега като тръгне на градина ще видим какво е положението.

Не знам колко професионално изглеждам, ама ако знаеш колко се бях шашнала, направо няма да повярваш:)

От строителния магазин не знам колко е чист калциевия сулфат дихидрат. Виж, от тук (№1670), гаранция.

Търся Надеждицата... там... встрани... Не знам колко е възможна... Но само това ми е светлинката днес...

Френските ракети Метеор предхождат с 10 години руските си аналози, не знам колко е напреднала Проссията.

Напълно те разбирам и знам колко е неприятно,особено когато имаш малки деца,които навсякъде пипат и ходят.

Fuller Torrey ето този беше автора, не знам колко са му релевантни нещата, явно е критикуван

Да не знам колко е безхарактерен президента. Колко е мъж под чехъл. Да не знам колко продължава да си няма понятие какво прави и къде се намира.