Какво е " ПОМОГНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ajutat
• ajut
• să ajuţi
• contribuit
• de ajutor
• de folos
• ajuta
• ajute
• ajută
• contribui

Примери за използване на Помогнала на Български и техните преводи на Румънски

Бих ти помогнала.
Aş dori să te ajut.

Тренировката не е помогнала.
Antrenamentul n-a fost de folos.

Че бих ти помогнала.
Aş fi putut să te ajut.

Надявам се да съм ви помогнала.
Speram să vă pot fi de ajutor.

Би ли ми помогнала, Пам?
Poţi să mă ajuţi, Pam?

Дано да съм помогнала.
Sper cã am fost de ajutor.

Би ли ми помогнала с това?
Poţi să mă ajuţi cu asta?

Може би би ни помогнала.
Poate că ar putea să ne ajute.

Би ли му помогнала, моля те?
Poţi să îl ajuţi, te rog?

Рене, би ли ми помогнала?
Renee? Poţi să mă ajuţi?

Бихте ли ми помогнала да се оправя?
Ai putea să mă ajuţi?

Клер, би ли ни помогнала?
Claire, poţi să ne ajuţi?

Надявам се техниката да ви е помогнала.
Sper că ţi-a fost de folos.

И все пак, защо би ми помогнала Тес?
Totuși, de ce Ar Tess ajută-mă?

Тя би ни помогнала, сигурен съм в това.
O să ne ajute, sunt sigur de asta.

Евелин, би ли ми помогнала?
Evelyn, poţi să mă ajuţi?

Казал е, че съм му помогнала да преудолее страха си?
A spus ca il ajut cu tracul?

Дори и да има, дали би ни помогнала?
Chiar este o face, ar vrea să ne ajute?

Услуга която би помогнала на всек….
Un egal care ajută pe toată lumea….

Бих ти помогнала, на теб и момичетата.
Vreau să vă ajut pe tine şi pe fetele tale.

Предполагам… дружбата и с Сюзън не е помогнала.
Presupun că chestia cu Susan, chiar n-a fost de ajutor.

Просто ти е помогнала да се появиш на света.
Tu să fi contribuit la apariţia ta în lume.

Съжалявам, ако не съм помогнала, но още съм в шок.
Îmi pare rău că nu sunt mai mult de ajutor, dar sunt în şoc.

Бих ти помогнала, Люк. Но не виждам какъв е смисълът.
Mi-ar plăcea să te ajut, Luke, dar nu văd rostul.

Капитане, бих ви помогнала, но не ми е до игрички.
Căpitane… Mi-ar plăcea să te ajut, dar eu nu am chef de jocuri.

Би помогнала, ако не шаваш.- Наистина съм по-добре.
Ar fi de ajutor dacă nu te-ai agita atât de mult.

С радост бих ви помогнала, но ще засегна моите интереси.
Mi-ar plăcea să te ajut, dar îmi va afecta interesele.

Вероятно отделна диагностика на вторичната система би помогнала.
Poate ca un diagnostic separat al sistemului auxiliar ar fi de folos.

С удоволствие бих ти помогнала, но моментът не е подходящ.
Chiar mi-ar place să te ajut, dar acum nu este un moment bun.

Помогнала на много от пациентите му. Искам тя да те види.
Ajută mulţi pacienţi cu alinarea durerii, şi am vrut să te examineze şi pe tine.

Как да използвам "помогнала" в изречение

Актрисата е била приета в същата клиника, която й помогнала да победи анорексията преди няколко години.

Аудиторията: Има ли някаква техника, която би ни помогнала да привнесем комплексите в светлината на съзнанието?

Не напразно креатин е добавката, която, съчетана с тежки тренировки и правилно хранене е помогнала н..

Здравейте! Събрали сте информация, която би помогнала на много хора при избора на подарък! Поздравления! 🙂

и приятелите и я определят,като свободна личност.Тя не се подчинява на никой,но с радост би помогнала

От 2009г моята програмата е помогнала на десетки, дори стотици двойки да заченат по естествен начин!

Така при 20% от сигналите платформата е помогнала на болните да стигнат по-бързо до своя медикамент.

Може да е помогнала на Митко да се освободи от този гаден журналистически живот,свободата изисква жертви

След 45 години жена срещна акушерката, помогнала за раждането й - Новините на Нова (18.12.2015) Видео.

Serpact е утвърдена вече със своите реални резултати фирма, помогнала на много клиенти да израснат в интернет-среда.