Какво е " ПОНЕ ЕДНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cel puțin una
• măcar una

Примери за използване на Поне едната на Български и техните преводи на Румънски

Пипни поне едната!
Macar unul!

Поне едната да успее.
Măcar una din voi poate.

Остави ми поне едната.
Nu-mi laşi şi mie una?

Поне едната от нас е.
Cel puțin unul dintre noi nu.

Знаем, че е убил поне едната.
Ştim că a ucis-o cel puţin pe una dintre ele.

Че поне едната ги харесва.
Măcar una din noi s-o facă.

Нека да пипна една, поне едната.
Lasă-mă să ating unul dintre ei.

Поне едната ме разбира.
Măcar una dintre voi mă înţelege.

А и работим. Поне едната от нас.
Ei bine, măcar una dintre noi este.

Поне едната от нас.
CARE FACE unul dintre noi.

Господи, дано поне едната е оцеляла.
Oh, Doamne, spune-mi că mai avem măcar una din ele.

Поне едната има някакво уважение.
Măcar cineva mai are respect aici.

Само ми кажи, че не чукаш поне едната!
Nu-mi spune că o ciocăneşti pe vreuna dintre ele!

Поне едната от нас поправя грешките си.
Măcar una dintre noi îndreaptă lucrurile.

Радвам се, че поне едната от двете е щастлива.
Ma bucur ca una dintre noi este.

Поне едната от нас успя да се прибере у дома.
Cel puţin una din noi va ajunge acasă.

Имам чувството, че поне едната от нас трябва да го помни това.
Chiar simt ca unul din noi ar trebui sa-si aminteasca.

Поне едната от вас да изглежда добре.- Побързай!
Măcar una din dumneavoastră trebuie să fie decentă!

От тази среща българите заслужаваха поне едната точка.
Sud americanii au meritat cel putin un punct din aceasta intalnire.

Добре, поне едната от Вас да напердаша!
Dar macar voi putea lovi pe una din voi!

Изисквам да заловим поне едната кола и да видим какви са тия.
Solicit sa capturam macar o masina, sa aflam cine sunt oamenii acestia.

Като ви гледам така хубави… започвам да вярвам, че поне едната ще успее да оплете в мрежа принца.
Când vă văd aşa… îmi vine să cred că una dintre voi s-ar putea să-l atragă pe prinţ.

Поне едната порция трябва да бъде риба с висок процент мазнини, като херинга, скумрия, сьомга или сардини.
Cel puţin o porţie ar trebui să conţină peşte cu conţinut ridicat de grăsimi, cum ar fi hering, macrou, somon sau sardine.

Международни срещи: дейността трябва да включва най-малко две участващи организации от най-малко две различни страни, от които поне едната е програмна страна.
Pentru întâlniri internaționale, activitatea trebuie să implice cel puțin două organizații participante din cel puțin două țări diferite, dintre care cel puțin una este o țară participantă la program.

Европа трябва да убеди поне едната от тези две водещи сили- САЩ и Китай- да приемат нови правила, включващи зелен дневен ред и социални мерки, изтъкна той.
Europa trebuie"să convingă cel puțin unul dintre acești doi lideri- Statele Unite și China- să adopte noi reguli" care să includă o agendă verde și măsuri sociale, a continuat Macron.

Активите, които ще бъдат придобити, и пасивите, които ще бъдат поети, в резултат от неотменим ангажимент за покупка или продажба на стоки или услуги по принцип не се признават до момента, в който поне едната от страните не изпълни задълженията си по договора.
Activele care trebuie cumpărate și datoriile care vor fi suportate ca rezultat al unui angajament ferm de a cumpăra sau de a vinde bunuri sau servicii nu sunt în general recunoscute până în momentul în care cel puțin una dintre părți a acționat în baza acordului.

Ето защо трансакциите между свързани субекти в рамките на групата, по които поне едната от страните е нефинансов контрагент, следва да бъдат освободени от задължението за отчетност, независимо от мястото на установяване на нефинансовия контрагент.
Tranzacțiile intragrup în care cel puțin una dintre contrapărți este o contraparte nefinanciară ar trebui, prin urmare, să fie scutite de obligația de raportare.

За инструменти, различни от обхванатите от параграфи 2 и 3, минималният брой на участниците не е по-малко от две независими юридически личности, образувани в две различни държави-членки или асоциирани държави, от които поне едната е държава-членка или асоциирана страна-кандидатка.
Pentru alte instrumente decât cele acoperite în alin.(2) şi(3), numărul minim de participanţi nu este mai mic de două entităţi juridice independente instituite în două state membre sau state asociate diferite, dintre care cel puţin unul este un stat membru sau o ţară candidată asociată.

Между две договарящи страни, от които поне едната е ратифицирала конвенцията по параграф 1: информация за оръжията, за които във всяка от договарящите държави са прилага разрешителен режим или на режим на деклариране.
Între două Părți Contractante dintre care cel puțin una nu a ratificat convenția menționată la paragraful 1, armele de foc supuse autorizării sau declarării în fiecare dintre Părțile Contractante.

Ето защо трансакциите между свързани субекти в рамките на групата, по които поне едната от страните е нефинансов контрагент, следва да бъдат освободени от задължението за отчетност, независимо от мястото на установяване на нефинансовия контрагент.
Toate tranzacțiile dintre filialele aceluiași grup în care cel puțin una dintre contrapărți este o contraparte nefinanciară ar trebui, prin urmare, să fie scutite de obligația de raportare, indiferent de locul de stabilire a contrapărții nefinanciare.

Как да използвам "поне едната" в изречение

Да се похваля, че днес си купих 5 копачи Bitman Antminer S9-13.5TH/s. До довечера ще са у дома и тази нощ няма да заспя, докато не пусна поне едната от тях да заработи.

Уви кожата ми е също Бяла и чувствителна , излезе ли една , разчовъркам ли я , отстрани наизлязат още пет , и цялото ми лице от лятото не е било с поне едната страна пъпки .