Какво е " ПОП МУЗИКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• muzica pop
• muzicii pop

Примери за използване на Поп музиката на Български и техните преводи на Румънски

Не насилвайте поп музиката.
Nu confundați cu Muzică pop.

Поп музиката става все по-тъжна.
Muzica pop a devenit mai tristă.

Този внезапен интерес към поп музиката.
Interesul ăsta brusc în muzică pop.

Поп музиката е изцяло оголена.
Muzică pop este foarte influențată.

Не съм фен, не харесвам поп музиката.
Nu sunt un admirator. Muzica pop nu mă caracterizează.

Поп музиката става все по-тъжна.
Muzica pop este tot mai depresivă.

Поздрав за всички, които харесват поп музиката.
VESTE BUNĂ pentru cei care adoră muzica HIP-HOP!

Поп музиката се счита за глупава.
Muzica pop e considerata frivola.

Комерсиалните песни, поп музиката, не могат да са честни.
Cântecele comerciale, muzica pop, nu pot fi aşa.

А и поп музиката възхвалява пиенето.
Muzica pop glorifică acum cheful cu băuturi.

Като че ли подобни разграничения има и в поп музиката.
Simt că astfel de lucruri s-au pierdut în muzica pop.

Поп музиката беше боклук, за това нямаше да я свирим.
Muzică pop era mizerie, aşa nu eram să cântăm aşa ceva.

Понякога имаш чувството, че поп музиката е загубила бунтарската си нотка.
Uneori simt că muzicii pop de astăzi îi lipsește latura rebelă.

Поп музиката свири на стерео-[смее се] време на лекарства!
Muzica pop joc pe stereo-[rîzînd] timp de medicatie!

Въпреки това, съществуват основни елементи, които определят поп музиката.
Cu toate acestea, există elemente de bază care definesc muzica pop.

Поп музиката винаги е в отговор на възприетите стандарти.
Muzica rock întotdeauna a fost o reacţie la standardele acceptate.

Неостряващата кралица на поп музиката Мадона, днес става на 61 години.
Madonna, supranumită„regina muzicii pop“, a împlinit vârsta de 61 de ani.

Затова обикновено се използват 72 bpm(удара в минута) в поп музиката.
De aceea ritmul de 72 de bătăi pe minut e folosit foarte frecvent în muzica pop.

В света на поп музиката има Майкъл Джаксън и всички останали“.
The New York Times scria că„în lumea muzicii pop, există Michael Jackson și toțiceilalți”.

Всеки, който се занимава с музика, се опитва да намери това нещо, особено в поп музиката.
Cred că toți cei ce fac muzică încearcă să găsească acel ceva, în special în muzica pop.

С постоянното прилагане на нашия живот цифров, поп музиката е само нараства всяка година.
Odată cu punerea în aplicare constantă a vieții noastre digitale, muzica pop este doar în creștere în fiecare an.

Публиката за 3sat 24 часа ще видят концертни изпълнения на живо на звезди на поп музиката от цял свят.
Audienta pentru 3sat 24 ore vor vedea spectacole concert live de vedete ale muzicii pop din întreaga lume.

Участниците се почувствали значително по-позитивни след медитативната мелодия, отколкото след поп музиката.
Participanții s-au simțit semnificativ mai pozitivi după muzica de yoga decât după muzica pop.

Грем Неш твърди:“Поп музиката е такова средство за общуване, което ограничава личната мисъл на този, който я слуша.
Graham Nash:„Muzica pop este un mijloc de comunicare, ce condiţionează gîndirea persoanelor care o ascultă.

Долорес О'Риърдън и The Cranberries оказаха огромно влияние на рок и поп музиката в Ирландия и в международен мащаб.
Dolores O'Riordan și Cranberries au avut o influență foarte puternica în muzica pop și rock atât din Irlanda cât și la nivel mondial.

В действителност тя е много сложна и хармонична музика, която съдържа повече идеи, отколкото най-струпаните в поп музиката.
De fapt, aceasta este o muzică foarte complex și armonioase, care conține mai multe idei decât cele cu varf din muzica pop.

Поп пънкът(познат също като пънк поп) е синтезиран музикален жанр, който комбинира елементи от пънк рока и поп музиката.
Pop punk(cunoscut și ca pop-punk sau punk-pop) este un gen muzical de fuziune, care îmbină elemente de punk rock cu muzica pop.

Класическата музика е изключително популярна в Прага и за много от жителите тя се е превърнала в страст, каквато в другите страни се отдава единствено на поп музиката.
Muzica clasică este incredibil de populară în Praga și mulți locuitori o ascultă cu o pasiune rezervată în alte țări numai pentru muzica pop.

Да накара артистите да пеят на родния си език, познат отвъд границите на собствената си езикова област, така че езиковата реалност на Европа да придобие място в поп музиката.
A face ca artiștii să cânte în limba lor maternă cunoscuți dincolo de granițele propriei lor arii de limbă, astfel încât realitatea lingvistică a Europei să poată câștiga un loc în muzica pop.

Как да използвам "поп музиката" в изречение

Nadia краси ноемврийската корица на Playboy Новата ни надежда в поп музиката Nadia направи горещ Ето това е маникюр.

Американската рок група Eagles детронира Краля на поп музиката Майкъл Джексън от музикалния Олимп, като оглави класацията на ...

Българският форум за истинските почитатели на легендарния Крал на поп музиката и най-великия ентъртейнър за всички времена Майкъл Джаксън

ДесиСлава: Война между поп музиката и фолка вече няма, дори в началото беше по - скоро изкуствено създаден шум

Кралицата на поп музиката Мадона хептен изтрещя. След редицата провокативни изцепки по време на световните ... Прочетете още →

Американската суперзвезда на поп музиката Лейди Гага ще запише дует с британския изпълнител ветеран сър Елтън Джон. Ексцентричната ...

Легендата на поп музиката Джордж Майкъл е починал от естествена смърт, предава "Би Би Си", позовавайки се на ...

B поп музиката доста често изпълнителите предпочитат да не издават цял албум, а само една песен-сингъл, с която стават популярни.

Кралят на поп музиката Майкъл Джексън продължава да радва феновете си дори от гроба. След появата на нова триизмерна ...