Какво е " ПОП ПЕСНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cântece pop

Примери за използване на Поп песни на Български и техните преводи на Румънски

Tова са поп песни.
Acestea sunt cântece pop.

Харесваш днешните поп песни.
Cântecele pop contemporane.

Ето някои от любимите ни бебешки имена, вдъхновени от поп песни:.
Iată câteva dintre numele nostru preferat pentru copii, inspirat de melodiile pop:.

Бяха просто поп песни.
Erau doar chestii legate de cântece pop.

Не искам да ви предизвиквам като някои поп песни.
Nu vreau să fiu îndrăzneț ca vreun cântec pop.

Може да са търговски джингли, фрагменти от поп песни- да, каквото и да е.
Pot fi jingle comerciale, fragmente de cântece pop- da, orice.

Това е част от нашата серия италиански поп песни.
E o parte din seria noastra de cantece pop din Italia.

Някой казва, че те свързва с нещо интересно и ти получаваш поп песни от 80-те. Това е всичко.
Cineva afirmă că referința e spre ceva interesant, și primești un cântec al anilor 80.

Казвам своите истини и рисувам своите фантазии в тези няколкоминутни поп песни.
Imi spun adevarurile si imi pun fanteziile in aceste mici cantece pop.

Въпреки мъдрите поп песни, няма смисъл да отлагаме живота си, докато дойде истинската любов.
În ciuda înţelepciunii cântecelor pop, nu are sens să ne punem vieţile pe pauză până dragostea se iveşte.

Някой казва, че те свързва с нещо интересно и ти получаваш поп песни от 80-те.
Cineva afirmă că referința e spre ceva interesant, și primești un cântec al anilor 80.

Дженифър Лопес, една супер популярна актриса и изпълнител на поп песни, изразява така общото настроение на нейните колеги:.
Jennifer Lopez, o actriță super-populară și interpret de cântece pop, a exprimat astfel starea generală a colegilor ei:.

Поп песните, които чакат повече от 5 минути, повдигат вежди, както и"Sad Eyed Lady of the Lowlands" на Боб Дилън(11 минути, 22 секунди).
Cântecele pop care cronometrează în mai mult de 5 minute ridică sprâncenele, așa cum a făcut-o"Sad Eyed Lady of the Lowlands" de la Bob Dylan(11 minute, 22 secunde).

Популярен звука на радиостанцията, съвременни поп песни, най-добрите образци на руски и чуждестранни поп-рок, изкуство песен и златни хитове на всички времена.
Popularul sunet post de radio, cântece pop moderne, cele mai bune exemple de rusești și străine pop-rock, cântec de artă și hit-uri de aur din toate timpurile.

Съвременните поп песни в саундтрака са повлияни от латиномузиката, а интерактивните елементи са фокусирани върху общественополезния труд, разрешаването на проблеми, емоционалните умения, испанския език и латиноамериканската култура.
Serialul are o coloană sonoră contemporană de muzică pop cu influențe latino și dispune de un curriculum interactiv axat pe servicii comunitare, rezolvarea de probleme, abilități emoționale, limba spaniolă și cultura latino.

Той отдаде почит на Мърфи за избора и възкресението на"забравените" поп песни и се сравнява с уникалността на шоуто"в разгара на МПС", като въплъщение на популярната култура[166].
El a plătit tribut Murphy pentru alegerea și învierea„uitate“ cântece pop și comparate cu unicitatea spectacolului„la înălțimea MTV“, ca întruchiparea a culturii populare[166].

Обикновено правим поп песни, но се разрових за миналите победители. Оказва се, че съдиите харесват по-достъпни песни..
Ştiu că cântecele pop au fost într-un fel semnătura noastră, dar am făcut o mică cercetare despre câştigătorii din trecut şi se pare că judecătorilor le plac cântecele care sunt mai accesibile.

Поп песните са великолепен източник на вдъхновение за имената на бебето- просто включете радиото или изберете плейлист на Spotify и не след дълго ще намерите песен, в която се сервирате момиче или момче- и това може да е само идеята, от която се нуждаете за новия си беседа на бебето.
Cântecele pop sunt o sursă excelentă de inspirație pentru numele bebelușilor- pur și simplu porniți radioul sau alegeți o listă de redare pe Spotify și, înainte de mult, veți găsi o melodie care seranizează o fată sau băiat- și aceasta ar putea fi doar ideea de care aveți nevoie pentru noul dvs. bebelușul copilului.

Югът излъчваше новини, местни поп песни и критики към режима в Пхенян, а Северът осъждаше правителството в Сеул и възхваляваше социалистическата си система.
Sudul înregistra un amestec de ştiri, cântece pop coreene şi critici la adresa regimului dinastic de la Phenian, în timp ce Nordul denunţa Guvernul capitalist din Sud şi elogia sistemul său de tip stalinist.

Най-добър поп песен- Някой ден(аз ще разберат).
Cel mai bun cântec pop- Într-o zi(I vor intelege).

Но тя танцува на въпросната поп песен във лятна поличка.
Dar ea dansează pe acest cântec pop îmbrăcată sumar.

Вдъхновяващо някоя поп песен?
Inspirată de un cântec cu muzică pop,?

Пееше някаква ужасна поп песен с радиото.
Ai cântat una dintre acele teribile piese pop de la radio.

Аз измислих програма, която да събира данни от всяка хитова поп песен от последните 50 години.
Am inventat un program de date agregate din fiecare lovit cântec pop din ultimii 50 de ani.

И сега шанса ти да си безсмъртен, е ако някой напише поп песен за теб.
Acum, singura ta șansă de a fi nemuritor este cineva scris o melodie pop de rahat despre tine.

Имаме страхотна поп песен за финалните надписи.
Şi avem un cântec grozav pentru final.

Слоун Кейтс няма да се впечатли от една поп песен.
Nu cred că un cântec pop îl va impresiona pe Sloan Cates.

Беше озвучено с поп песента"Просто искам да летя" на Шугър Рей.
Era un cântec pop,„I Just Want To Fly”-„Vreau doar să zbor”, al lui Sugar Ray.

Тя е като малко сътресение на щастливи, доставена в рамките на три минути поп песен.
Este ca un şoc mic de fericit livrat în formă de un cântec pop de trei minute.

Можете да спечелите безплатен MP3 християнски поп песен, с този на Библията Trivia игра. 1.
Poți câștiga un cântec creștin pop gratuit MP3, cu acest joc de Biblie Trivia. 1.