Какво е " ПОСЕГНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• lovit
• ajuns
• şi-a întins

Примери за използване на Посегнал на Български и техните преводи на Румънски

Не съм му посегнал.
Nu am pui mâna pe el.

Е посегнал на полицая.
A ucis un poliţist.

Той е този, който ти е посегнал!
Pe el nu l-au prins!

Посегнал на сестра ми.
Se dădea la soră-mea.

Не би посегнал на монахиня.
Nu le-ai lovi pe călugărite.

Значи никой не ти е посегнал?
Deci nu te-a atins nimeni?

Едгар не би посегнал на жена.
Edgar n-ar fi rănit niciodată o femeie.

Защо Калвин би си посегнал?
Ai idee de ce s-ar fi sinucis Calvin?

Той никога не би посегнал да ме удари.
Soţul meu nu mi-ar face rău niciodată.

Нътсон ми каза, че му е посегнал.
Knutson a spus că Lester l-a lovit.

Сега вече знаем, че е посегнал и на вас.
Ştim că te-a atacat şi pe tine.

Слава богу морякът не й е посегнал.
Slavă Domnului că marinarul n-a molestat-o.

Мислиш ли, че си е посегнал сам?
Chiar crezi că s-a tăiat singur?

Иска ми се поне веднъж да ми беше посегнал.
Mi-aș dori un moment dat el m-ar fi bătut.

Невъзможно е Буутс да е посегнал на този.
Nu se poate să se fi întâmplat aşa.

Посегнал е дори към превоза на стоки.
Influenta sa a ajuns pana la transportul cu vapoare.

Дори на муха не би посегнал.".
Păi… nu poate face rău nici unei muºte.

Но Джейсън не би посегнал на никого.
Dar Jason nu ar face niciodată rău nimănui.

Гоз явно е посегнал на моето бъдещо гадже.
Se pare că Goz a abordat-o-… pe potenţiala mea prietenă.

Мисля че е от съпруга, когато е посегнал към телефона.
Cred că este de când soţul a ajuns la telefon.

Жак твърди, че професор Ситлър му е посегнал.
Jacques pretinde că profesorul Sittler i-a făcut avansuri.

Никога за нищо на света не бих посегнал на живота на кучето.
N-aş atenta la viaţa unui câine pentru nimic în lume.

Посегнал към кокаина да избяга от светлината на прожекторите.
S-a apucat de cocaină, ca să scape de atenţia presei.

За първи път посегнал, когато момичето било на 8 годинки.
Fata a fost violetă prima oară când avea 8 ani.

Константин застреля един от техните, преди той да е посегнал на Люк.
Constantine le-a ucis omul lor după ce el a venit după Luke.

Казваш, че ти е посегнал първи, бил е задник, бла, бла, бла.
Ai spus că tipul ăsta te-a lovit primul, că s-a purtat urât, etc etc.

Снощи са го спрели за счупен заден фар и той е посегнал на един от полицаите.
Noaptea trecută, a fost tras pe dreapta, pentru un far spart. L-a lovit pe unul dintre ofiţeri.

Но щом посегнал, ръката му останала протегната във въздуха.
Dar odată cu această încercare, braţul ridicat i-a rămas nemişcat în aer.

Първо праотецът на хората посегнал с крадлива ръка към онова, що е Божие, па тогава, и заради това, и неговите потомци станали крадци.
Strămoşul omenirii şi-a întins întâi mâna să fure ce este a lui Dumnezeu şi, ca urmare, urmaşii lui fură unii de la alţii.

Праотецът на човеците първо посегнал с крадлива ръка към онова, което е Божие, и едва след това и поради това неговите потомци станали крадци един на друг.
Strămoşul omenirii şi-a întins întâi mâna să fure ce este a lui Dumnezeu şi, ca urmare, urmaşii lui fură unii de la alţii.

Как да използвам "посегнал" в изречение

Тъжно! ФСБ отсвири Ивайло Крайчовски и на погребението: Басистът посегнал към чашката след войната в групата (ВИДЕО)

Към пингвина да са протегнати една риба и една книга, а пингвина да е посегнал към книгата хихихихих

Влиятелният политик посегнал и на Мария Захарова, при това пред много хора в ресторант, но никой не реагирал.

След няколко дни, през които Байкуш дори не посегнал към торбата с храната, стигнали до гроба на Вихрен.

- Знаех, че беше ужасно разгневен, но не подозирах, че би посегнал на едно невинно и беззащитно същество.

Без прецедент: Белият дом лиши журналист от акредитация след въпрос към Тръмп под претекст, че посегнал на жена

"Цял свят знае, че тоя посегнал на кулите близнаци е агент на ЦРУ, захапал ръката на господарите си"

Съд и присъда за всеки, посегнал на свещената българска писменост, на историята, духа, словото и паметта на нацията.

Монахът алчно посегнал и ги сграбчил. Но не могъл да ги помръдне. Те били станали тежки като планина.