Какво е " ПОСТОЯННИ ПОДОБРЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• imbunatatiri constante
• îmbunătățiri constante
• îmbunătățiri continue

Примери за използване на Постоянни подобрения на Български и техните преводи на Румънски

Постоянни подобрения, във всички свои сгради.
Îmbunătățiri constante, în toate clădirile sale.

Мислене, насочено към постоянни подобрения.
Să ai un mindset orientat spre îmbunătățiri constante;

Правят се постоянни подобрения, вж. коментара по точка 81.
Se realizează progrese continue- a se vedea observația de la punctul 81.

Ú с мислене, насочено към постоянни подобрения;
Să ai un mindset orientat spre îmbunătățiri constante;

Поправки и постоянни подобрения, се уверете, че да се запази компанията ми сейф.
Corecțiile și îmbunătățirile constante asigurați-vă că pentru a menține compania mea în condiții de siguranță.

Анализ на ефикасността на системата за управление на качеството с цел реализиране на постоянни подобрения.
Analizarea periodică a adecvării şi eficacităţii sistemului de management al calităţii în vederea îmbunătăţirii continue.

Обикновено флаш игри замък на отбраната изискват постоянни подобрения, към които искате да прекарат истински пари.
De obicei, jocuri flash castel de apărare necesită upgrade-uri constante la care doriți să-și petreacă bani reali.

Постоянни подобрения на нашия Уебсайт, каналите на социалните медии, продуктите и услугите, за да ви осигурим най-доброто възможно преживяване;
Îmbunătățiri continue ale site-ului Ansell, canalelor media sociale, produselor și serviciilor pentru a vă asigura că aveți cea mai bună experiență posibilă;

Всяка държавна помощ трябва да цели постоянни подобрения, така че секторът да може да функционира въз основа на пазарни фактори.
Orice ajutor de stat trebuie să vizeze realizarea unor îmbunătățiri permanente, astfel încât acest sector să poată funcționa pe baza unor factori de piață.

Постоянни подобрения на нашия Уебсайт, каналите на социалните медии, продуктите и услугите, за да ви осигурим най-доброто възможно преживяване;
Îmbunătățirea continuă a Website-urilor, a Magazinelor Online, a Canalelor de Socializare Media, a produselor și serviciilor noastre pentru a vă asigura că aveți cea mai bună experiență posibilă;

В преследването на тази цел Амджен изгражда култура на постоянни подобрения, подкрепена от редица действия, предназначени да повишат нашата продуктивност като цяло.
În urmărirea acestui obiectiv, Amgen construiește o cultură a îmbunătățirii continue, susținută de o serie de acțiuni menite să mărească productivitatea noastră globală.

С постоянни подобрения са направени към приложения на Office понякога ще откриете, че различните версии може да изисква файлов формат се променя, така че да можете да работите с файлове без прекъсване.
Cu constantă îmbunătățiri făcute pentru aplicațiile Office, uneori, veți găsi că versiuni diferite pot necesita format de fișier se modifică pentru a lucra cu fișierele fără întreruperi.

Всичко това е необходимо, госпожи и господа, защото човешкият живот функционира и се развива на основата на постоянни подобрения на използваните ресурси и изследванията, които правят това възможно.
Toate aceste lucruri sunt necesare, doamnelor și domnilor, pentru că viața umană a funcționat și s-a dezvoltat pe baza ameliorărilor constante ale resurselor utilizate și a cercetărilor care au făcut acest lucru posibil.

Гамата ни продукти и услуги е резултат от непрекъснати иновации и постоянни подобрения на дизайна на всички важни компоненти- от двигателите и електрониката до силовата предавка и системите за следене движението на колелото.
Gama noastră de produse şi servicii s-a născut din inovaţia neîntreruptă şi din îmbunătăţirea permanentă a designului tuturor componentelor critice, de la motoare şi sisteme electronice la lanţul cinematic şi la sistemele pentru butucii de roată.

В 2013 проучване, хората с болестта на Алцхаймер, предвидени алфа GPC 3 пъти дневно в продължение на 180 дни, показват постоянни подобрения в когнитивните оценки функция за изследване, в сравнение с тези, приемали плацебо, че не вижда промяна.
Într-un studiu 2013, persoanele cu Alzheimer furnizate alfa GPC de 3 ori pe zi, timp de 180 de zile au aratat imbunatatiri constante cognitive rating de examinare funcție, în comparație cu cei care au luat un placebo, care a văzut nici o modificare.

В 2013 изследвания, клиенти на Алцхаймер, дадени алфа GPC три пъти дневно в продължение на 180 дни показаха постоянни подобрения в познавателните резултати функция за преглед, в контраст с тези, приемащи плацебо, който не вижда промяна.
Într-o cercetare în 2013, clienții Alzheimer dat alfa GPC de trei ori pe zi, timp de 180 de zile, a demonstrat îmbunătățiri constante în scorurile de examinare facilitate cognitive, in contrast cu cei care au luat un placebo, care nu a văzut nici o modificare.

В 2013 изследвания, хората с болестта на Алцхаймер, предвидени алфа GPC три пъти дневно в продължение на 180 дни, показват постоянни подобрения в когнитивните оценки функция от изпитвания, контрастират с тези, приемащи плацебо, който е видял без корекция.
Într-un studiu 2013, persoanele cu Alzheimer furnizate alfa GPC de 3 ori pe zi, timp de 180 de zile au aratat imbunatatiri constante cognitive rating de examinare funcție, în comparație cu cei care au luat un placebo, care a văzut nici o modificare.

В 2013 изследвания, хората с болестта на Алцхаймер, предвидени алфа GPC три пъти дневно в продължение на 180 дни, показват постоянни подобрения в когнитивните оценки функция от изпитвания, контрастират с тези, приемащи плацебо, който е видял без корекция.
Într-o cercetare în 2013, oamenii de Alzheimer oferit de alfa GPC de trei ori pe zi, timp de 180 de zile au aratat imbunatatiri constante in rating de testare facilitate cognitive, in contrast cu cei care au luat un placebo, care nu a văzut nici o ajustare.

В 2013 проучване, хората с болестта на Алцхаймер, дадени алфа GPC три пъти дневно в продължение на 180 дни показаха постоянни подобрения на когнитивните резултати функция за преглед, като в сравнение с тези, които приемат едно хапче захар, че не вижда промяна.
Într-un studiu de 2013, oamenii de Alzheimer dat alfa GPC de trei ori pe zi, timp de 180 de zile, a demonstrat îmbunătățiri constante în scorurile de examinare functiei cognitive, comparativ cu cei care au luat o pastila de zahar, care a văzut nici o modificare.

През 2013 г. изследване на пациентите с болестта на Алцхаймер, предвидени алфа GPC 3 пъти дневно в продължение на 180 дни показаха постоянни подобрения в когнитивните оценки функция за преглед, в сравнение с тези, които приемат едно хапче захар, че не вижда промяна.
Într-un studiu de 2013 de cercetare, pacientii cu Alzheimer furnizat alfa GPC de 3 ori pe zi, timp de 180 de zile a demonstrat imbunatatiri constante cognitive rating de examinare funcție, în comparație cu cei care au luat o pastila de zahar, care a văzut nici o schimbare.

През 2013 г. изследване на индивидите от болестта на Алцхаймер, предлагани алфа GPC 3 пъти дневно в продължение на 180 дни показаха постоянни подобрения в когнитивните оценки функционални тестове, в сравнение с тези, които приемат едно хапче захар, че не вижда промяна.
Într-un studiu de cercetare 2013, persoanele cu Alzheimer au oferit alfa GPC de 3 ori pe zi, timp de 180 de zile a demonstrat imbunatatiri constante ale ratingurilor testelor functiei cognitive, comparativ cu cei care au luat o pastila de zahar, care a văzut nici o modificare.

Постоянните подобрения са наша цел.
Îmbunătățirea continuă este scopul nostru.

Постоянните подобрения и иновации са от съществено значение за постигане на нашите цели.
Îmbunătățirea continuă și inovarea sunt esențiale pentru realizarea obiectivelor noastre.

Отбелязва със задоволство постоянното подобрение през последните четири години;
Observă cu satisfacție îmbunătățirea continuă din ultimii patru ani;

Постоянното подобрение може да се постигне чрез пиене на курс на инфузия на лен.
Îmbunătățirea persistentă poate fi obținută prin consumul unui curs de perfuzie de in.

Не нощни лещи(ортокератология) създават постоянно подобрение на зрението?
Ortohokeratologia nu îmbunătățește permanent viziunea?

Култура на постоянно подобрение.
Crearea unei culturi de îmbunătățire continuă.

Това дава възможност на групата да проследява основните показатели, да води постоянно подобрение и да минимизира своя екологичен отпечатък.
Acest lucru permite Grupului să urmărească materiale KPI, să conducă îmbunătățirea continuă și să minimizeze amprenta asupra mediului ori de câte ori este posibil.

Комуникациите, енергетиката, медицината и обучението се основават на това- постоянното подобрение на всичките ни ресурси.
Comunicarea, energia, medicina și studiul se bazează pe acest lucru: îmbunătățirea continuă a tuturor resurselor noastre.

Как да използвам "постоянни подобрения" в изречение

Качество: Ние поставяме високи стандарти и очакваме само най-доброто от себе си. Усъвършенстваме се чрез постоянни подобрения и се гордеем с предлаганото високо качество на нашите услуги.

Системно идентифициране на аспектите и оценка на риска за околната среда - основа за планиране на действия, постигане на висока екологична резултатност и постоянни подобрения на процесите.

Селскостопанският сектор изисква постоянни подобрения и проследяване на технологичното развитие. В HELLAGRO непрекъснато се осведомяваме за всички новости и по този начин клиентите ни са винаги близо до нововъведенията.