Какво е " ПОСТОЯННИ ЖИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• rezidenți permanenți
• locuitori permanenți
• cetăţeni permanenţi
• rezidenţi permanenţi
• rezidenții permanenți

Примери за използване на Постоянни жители на Български и техните преводи на Румънски

Тя не засяга законните постоянни жители.
Nu afectează rezidenții permanenți legali.

Предпочитание за постоянни жители на Онтарио.
Preferința pentru rezidenții permanenți din Ontario.

Тя не засяга законните постоянни жители.
Nu afectează rezidenţii permanenţi legali.

Предпочитание за постоянни жители на Онтарио.
Preferința pentru locuitorii permanenți din Ontario.

В момента там има около 7000 постоянни жители.
În momentul de fatã sunt 7.000 de locuitori permanenti în acea parohie.

Те са постоянни жители на микробната асоциация на човешкото тяло.
Ei sunt locuitori permanenți ai asociației microbiene a corpului uman.

Граждани САЩ или постоянни жители 4.
Cetățeni americani sau rezidenți permanenți 4.

От 60-те години на миналия век селото не е имало постоянни жители.
Până prin 1930, micuța insulă avea locuitori permanenți.

Канадски граждани и постоянни жители:$ 10, 621.
Cetățeni canadieni și rezidenți permanenți: 19.766 dolari.

Всички акционери са граждани на САЩ или постоянни жители.
Toți acționarii sunt cetățeni americani sau rezidenți permanenți.

Те напуснаха Йерусем като постоянни жители- като Божии Синове;
Ei au părăsit Jerusemul ca cetăţeni permanenţi- Fii de Dumnezeu;

Към края на 2009 г. на островите има 6 постоянни жители.
La sfârșitul lui 2009 insulele aveau șase locuitori permanenți.

Такива постоянни жители се срещат на различни стадии от възхода към Рая.
Se întâlnesc astfel de cetăţeni permanenţi în diverse puncte ale ascensiunii spre Paradis.

Всички акционери са граждани на САЩ или постоянни жители.
Toți candidații trebuie să fie cetățeni Statelor Unite sau rezident permanent.

Гражданите, постоянни жители и чуждестранни студенти могат да кандидатстват.
Cetățeni, rezidenți permanenți, și studenții internaționali sunt eligibile pentru a aplica.

Splitska е тихо и спокойно място, където си мир е с около 200 постоянни жители.
Splitska este un loc liniştit unde pacea ta este cu în jurul 200 rezidenţi permanenţi.

Гражданите на интернет са постоянни жители и имат по-различен статус от потребителите.
Netățenii sunt locuitorii permanenți ai internetului și au un aspect diferit față de utilizatorii de net.

Специална оферта- Стандартна тройна стая- само за граждани и постоянни жители на Египет.
Cameră triplă standard- Ofertă specială: Numai pentru rezidenţi şi cetăţeni egipteni.

Тези изумителни същества пребивават като постоянни жители на Салвингтон, столицата на локалната вселена.
Aceste fiinţe minunate rezidă pe Salvington, sediul universului nostru local, şi lucrează acolo ca cetăţeni permanenţi.

Тя се състои от главния остров, Ангуила и някои други малки острови, които не са постоянни жители.
Acesta cuprinde insula principală, Anguilla şi unele alte insule mici care nu au rezidenţi permanenţi.

Това са условно патогенни бактерии, които са постоянни жители на човешкото тяло, без да причиняват никакви заболявания.
Acestea sunt bacterii condițional patogene, care sunt locuitori permanenți ai corpului uman, fără a provoca boli.

При определени обстоятелства програмата може да удължи крайния срок за кандидатстване за граждани на САЩ и постоянни жители.
În anumite circumstanțe, programul poate extinde termenul limită de aplicare pentru cetățenii americani și rezidenții permanenți.

Те напуснаха Йерусем като постоянни жители- като Божии Синове; върнаха се като възходящи същества- като човешки синове.
Ei au părăsit Jerusemul ca cetăţeni permanenţi- Fii de Dumnezeu și s-au reîntors ca cetăţeni ascendenţi- fii de om.

Три колежа сътрудничество донесе представители на около 400 000 правни постоянни жители на Ню Джърси на студентски център в Ню Брунсуик.
Această colaborare tri-campus a adus reprezentanți ai New Jersey despre aproximativ 400.000 de rezidenți permanenți la Student Center din New Brunswick.

Триста тридесет и пет хиляди постоянни жители(15%) в Латвия са лишени от основните си права, но това не притеснява никого.
Trei sute treizeci și cinci de mii de locuitori permanenți ai Letoniei(15%) nu dispun de drepturi de bază, însă nimeni nu este îngrijorat de acest lucru.

Тя включва бактерии, вируси, гъбички, които по начин на живот могат да бъдат задължителни(постоянни жители на устната кухина) и по избор(условно-патогенни).
Aceasta include bacterii, viruși, ciuperci, care pot fi obligatorii în modul lor de viață(locuitori permanenți ai cavității bucale) și opțional(condițional-patogen).

Понастоящем тези постоянни жители на Уверса се занимават с управлението на текущите дела на своя свят под непосредственото наблюдение на уверския корпус на слелите се със Сина смъртни.
Aceşti cetăţeni stabili ai Uversei administrează actual treburile curente ale lumii lor sub supravegherea imediată a corpului muritorilor de pe Uversa care s-au contopit cu Fiul.

Yellow платно е запазен за клиенти на Telepass(месечно дебитирани от банковата сметка на парична сума за ползване на платени пътища, подходящи само за постоянни жители на Италия).
Lane galben este rezervat pentru clientii Telepass(lunar debitate de la banca dvs. cont o sumă de bani pentru utilizarea drumurilor cu taxă, potrivit doar pentru rezidenți permanenți din Italia).

Макар да няма постоянни жители, по всяко време там пребивават от 1000 до 5000 души от много държави, живеещи в станции, разпръснати из целия континент, в които се извършват изследвания в различни области на науката.
Nu sunt rezidenţi permanenţi umane, dar oriunde de la 1000 la 5000 de oameni locuiesc pe tot parcursul anului de la staţiile de cercetare împrăştiate pe întreg continentul.

Многобройни потребители са станали постоянни жители на новия създаден света и го направи толкова популярна, че са я накарали производството на продукти, свързани с лого върху шапки, тениски, чаши, подложки за мишки за компютри.
Numeroși utilizatori au devenit rezidenți permanenți ai lumii noi a creat și a făcut atât de popular încât a determinat producerea de produse conexe, cu logo-uri pe pălării, tricouri, cani, mouse pad-uri pentru calculatoare.

Как да използвам "постоянни жители" в изречение

Морахалом е малко градче, с около 7 000 постоянни жители (на фона на 162 000 в Сегед). Съвсем наблизо до Морахалом има минерални бани със спа.

Huerta сътрудничи с програма за имиграция и демокрацията в организирането на гражданството устройства, осигуряващи безплатна помощ законни постоянни жители за подаването им форми молбата за гражданство.

Чл. 5. – Членове на сдружението могатъ да бъдат постоянни жители на нашата планета, без разлика на народност, вяра, полъ и възрастъ, стига да са лапнали добре въдицата.

Защото варненци и останалите постоянни жители на морското крайбрежие вече няма да има нужда да ходят чак до Боровец, Пампорово или Банско, за да се спускат по снежните писти.