Примери за използване на Хиляди жители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хиляди жители и гости….
Zeci de locuitori și oaspeți….Агломерации с над 250 хиляди жители.
(b) aglomeraţiile cu peste 250 000 de locuitori.Хиляди жители на града измрели преди неговото падане.
Агломерации с над 250 хиляди жители.
Aglomerările cu mai mult В други, на една и съща единица на площада има няколко хиляди жители.
În altele, în aceeași unitate a pieței există câteva mii de locuitori.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Повече
Използване с съществителни
хиляди хора
стотици хилядидесетки хилядихиляди пъти
хиляди долара
хиляди души
хиляди рубли
хиляди мъже
хиляди деца
хиляди евро
Повече
Ураганът„Харви“ остави хиляди жители без домове.
Този град има около 42 хиляди жители и се намира на Ривиера дел Поненте.
Acest oraș are aproximativ 42 de mii de locuitori și se află pe Riviera del Ponente.Зрелището беше наблюдавано от хиляди жители и туристи.
Spectacolul a fost urmărit Този град с около 56 хиляди жители е наистина много характерен.
Acest oraș Десетки хиляди жители празнуваха победата на опозицията по улиците на….
Zeci de mii de oameni au sarbatorit in strada victoria opozitiei la alegerile locale din….Властите издадоха днес заповед за евакуация на десетки хиляди жители….
Autorităţile au emis duminică un ordin Във Филипините също започна евакуация на десетки хиляди жители от южното крайбрежие на архипелага.
Третото място, за което искам да ви говоря,е Касано дел'Ионио е град с около 19 хиляди жители.
Al treilea loc pe care vreau să-l vorbesc este Cassanodell'Ionio este un oraș Хиляди жители(1970 г., заедно със съседните градове Schenectady, Troy и общата крайградска зона 722 хиляди). .
Mii de locuitori(1970, împreună cu orașele vecine Schenectady, Troy și zona suburbană generală 722 В града има повече от сто хиляди жители и това го прави най-големият град в ниската долина на река Чубут.
Orasul are mai mult Вторият град, за който ще говоря, ще бъде Монтепулчиано,град в провинция Сиена с около 13 хиляди жители.
Cel de-al doilea oraș despre care voi vorbi va fi Montepulciano,un oraș din provincia Siena, care are aproximativ 13 mii de locuitori.Тази община с нейните 29 хиляди жители е деветата по население на целия регион и най-гъсто населен в провинцията.
Această municipalitate cu cei 29 de mii de locuitori este a noua pentru populația din întreaga regiune și cea mai populată a provinciei.В момента Pisa е укрепването му призвание като"кампус град",с близо 50 хиляди студенти при 90 хиляди жители.
În prezent, Pisa își consolidează vocația ca"oraș campus",cu aproape 50 Хиляди жители на американския щат Флорида се евакуираха заради субтропическата буря Алберто, която се придвижва….
Mii de rezidenţi din statul american Florida au fost evacuaţi, pe măsură ce statul se pregăteşte să întâmpine furtuna subtropicală Alberto.Провинция Фрозиноне има около 350 хиляди жители и граничи с Абруцо, Молизе, Кампания и с столичния град Рома Капитал.
Provincia Frosinone are aproximativ 350 de mii de locuitori și se învecinează cu Abruzzo, Molise, Campania și cu orașul metropolitan Roma Capitale.Вторият град, за който ще говоря, е Кастелфиорентино,град в столичния град Флоренция от около 17 хиляди жители.
Cel de-al doilea oraș despre care voi vorbi este Castelfiorentino,un oraș din orașul metropolitan Florența Провинция Косенца, със своите 710 хиляди жители, е най-гъсто населената калабрийска провинция, а втората в южната част на Италия.
Provincia Cosenza este, cu cei 710 de mii de locuitori, cea mai populată provincie calabrină și cea de-a doua în sudul Italiei prin extindere.Хиляди жители, например, от районите на Волга, могат да бъдат третирани със същия ефект върху минералните води на Сергиевски в района на Куибишев.
Mii de locuitori, Провинция Реджо Калабрия е провинция с почти 555 хиляди жители, която през 2017 г. е заменена от столичния град Реджо Калабрия.
Provincia Reggio Calabria era o provincie Пистоя има около 90 хиляди жители и нейните красоти, пълни с култура и история, са я накарали да бъде избран за италианска столица на културата 2017.
Pistoia are aproximativ 90 de mii de locuitori, iar frumusețile sale pline Тези пожари унищожават структурите и продължават да заплашват хиляди домове,което налага евакуацията на хиляди жители", се казва в декларацията на Браун.
Incendiile au distrus structurile şi continuă să ameninţe Втората е Cirò Marina, град с едва 15 хиляди жители, който обаче заема второ място за гъстота на населението в цялата провинция.
Al doilea este Cirò Marina,un oraș Хиляди жители на южния регион на страната ще получат достъп до услугите за водоснабдяване и канализация след изграждането на основните водопровод Леова-Яргара.
Peste 20 de mii de locuitori din sudul republicii vor avea acces la servicii На 25 април2015 силно земетресение отне живота на хиляди жители на Непал, а още много останаха без дом и бяха принудени да се изправят срещу жестоката действителност.
În 25 aprilie 2015,un puternic cutremur a luat vieţile a mii de oameni din Nepal şi a lăsat Стотици, дори хиляди жители на крайбрежните селища губят работните си места, въпреки че от векове риболовът е бил за тях източник на прехрана.
Sute, chiar mii de locuitori din zona 
