Какво е " ПОСТОЯННО РАЗВИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dezvoltarea continuă
• dezvoltarea constanta
• dezvoltare continuă
• continuă dezvoltare
• dezvoltare constantă
• continua dezvoltare

Примери за използване на Постоянно развитие на Български и техните преводи на Румънски

Постоянно развитие на сайта.
Dezvoltarea constanta a site-ului.

Областта е в постоянно развитие.
Zona este intr-o continua dezvoltare.

Постоянно развитие на националния пазар;
Dezvoltarea constanta a pietei nationale;

Nokia провежда политика на постоянно развитие.
Nokia duce o politicã de dezvoltare continuã.

Целите ни: Постоянно развитие, прогрес.
Obiectivele noastre: dezvoltare continuă, progres, evoluție.

В класификацията на депресията е постоянно развитие.
În clasificarea depresiei este o dezvoltare constantă.

И осъзнава потребността в постоянно развитие и самоусъвършенстване.
El este conştient de nevoia de dezvoltare continuă şi de autodesăvârşire.

Пред учещия се открива път на постоянно развитие.
Înaintea şcolarului stă deschisă o cărare de continuu progres.

Деменция е постоянно развитие на атрофия на когнитивните функции на мозъка.
Demenţă este constantă evoluția atrofie creierului cognitiv funcţiilor.

Microsoft Mobile провежда политика на постоянно развитие.
Microsoft Mobile duce o politică de dezvoltare continuă.

От 1989 г. Факултет по фармация е отишъл през процес на постоянно развитие.
Încă din anul 1989 Facultatea de Farmacie a trecut printr-un proces de dezvoltare permanentă.

Постоянно развитие на изследванията и на научната основа за актуализиране на нормите;
Dezvoltarea continuă a cercetării și a bazei științifice pentru actualizarea normelor;

Всички наши продукти търпят постоянно развитие.
Toate produsele noastre sunt intr-o permanenta evolutie….

Постоянно развитие и успех са стойности, които изискват решителност и усилена работа.
Dezvoltare constantă și de succes sunt valori care necesită determinare si munca grea.

Също така не забравяйте, че човек трябва да е в постоянно развитие.
De asemenea, nu uitați că o persoană trebuie să fie în continuă dezvoltare.

Дълбоката мисъл е в постоянно развитие, тя приема опита на един живот и се нагажда към него.
O gîndire profundă se află în continuă devenire, îmbrăţişează experienţa unei vieţi întregi şi se modelează după ea.

ISOMAT се е посветила на въвеждането на иновации и постоянно развитие на нови продукти.
ISOMAT acordă o importanță deosebită inovației și dezvoltării continue de produse noi.

Дизайнът е динамична система, която се основава на техническата естетика, но е в постоянно развитие.
Designul este un sistem dinamic care se bazează pe estetica tehnică, dar este în continuă dezvoltare.

Проектът се намира в постоянно развитие и в този момент съобщение е в процес на бета-тестване. Характеристики:.
Proiectul este în dezvoltare continuă și în prezent, eliberarea este în testare Beta. Caracteristici:.

Мотото на тазгодишния Международен ден на метрологията е„Постоянно развитие на Международната система на единиците(SI)”.
În acest an tematica sărbătorii este„Evoluţia constantă a Sistemului Internaţional de Unităţi(SI).

Състоянието на диагностичното изпитване на изолация днес е продукт на стогодишно постоянно развитие.
Testele pentru diagnoza izolaţiei efectuate în zilele noastre reprezintă peste o sută de ani de dezvoltare constantă.

Както знаете, малките деца се нуждаят от постоянно развитие, но какво развива фините двигателни умения на децата?
După cum știți, copiii mici au nevoie de o dezvoltare constantă, dar ce dezvoltă abilitățile motorii fine ale copiilor?

Това води до постоянно развитие на слуз или гной, които се оттичат в долните части на дихателната система.
Aceasta duce la dezvoltarea constantă a mucusului sau a puroiului care se scurge în părțile inferioare ale sistemului respirator.

По този начин, хората от градовете VirCities игра са в постоянно развитие, да подобрят своите умения и да придобиват нови умения.
Astfel, de VirCities joc orășeni sunt în continua dezvoltare, pentru a îmbunătăți abilitățile lor și să dobândească noi competențe.

Постоянно развитие и модернизация на професионални продукти, които предлагат на крайните потребители високо качество, екологична чистота и уникалност.
Dezvoltarea continuă și modernizarea produselor profesionale care oferă utilizatorilor finali o calitate ridicată, puritate ecologică și unicitate.

Картините му дава смисъл на зрителите в сцена с постоянно развитие и промени, но промяната е много коварен, безкрайни, неуловим.
Lui picturi oferind telespectatorilor un sens într-o scena cu evoluţie constantă şi schimbări, dar schimbarea este foarte subtil, fără sfârşit, evazive.

Вярваме, че нашите служители могат да научат много едни от други, което ще рече, че търговската среда в Cargill търпи постоянно развитие.
Credem că angajaţii noştri au multe de învăţat unul de celălalt, ceea ce înseamnă că mediul comercial al Cargill este unul caracterizat printr-o dezvoltare constantă.

Удобства Плюсове минуси технологии не стои все още, има постоянно развитие, подобряване, развитие на нови, авангардни устройства.
Caracteristici Pro Contra Tehnologia nu se opune în continuare, există o dezvoltare constantă, îmbunătățirea, dezvoltarea de dispozitive, de ultimă oră nouă.

Въз основа на повече от 21 години на постоянно развитие, КИТАЙНИЯТ ADHESIVE се превърна в идеалната платформа за индустриална комуникация в технологиите и бизнеса.
Pe baza a mai mult de 21 ani de dezvoltare constantă, CHINA ADHESIVE a devenit platforma ideală pentru comunicarea industriei în tehnologie și afaceri.

Farm Frenzy 3 игри изискват постоянно развитие- необходимостта от подобряване на техниката редовно, купуват нови животни за разширяване на обработваната площ.
Farm Frenzy 3 jocuri online, necesită dezvoltarea constantă- Necesitatea de a îmbunătăți în mod regulat tehnica, cumpara noi animale pentru a extinde zonele cultivate.

Как да използвам "постоянно развитие" в изречение

Чрез постоянно развитие на функционалностите на своята ГИС ОП „Софпроект ОГП” успява да отговори на нуждите на динамично променящата се среда

Чрез стремеж за постоянно развитие – ние се стремим да управляваме риска и безопасността на работното място. Ние вярваме, че можем!

Б: Наистина „Изток-Запад” е страхотна школа и Христо е прав, не трябва да има спиране, трябва да има постоянно развитие и движение.

· изгражда система за контрол и оценка, която стимулира преподавателите и структурите към съзнателно, постоянно развитие и отговорност за качеството на обучението и образователния продукт;

В стремежа си за постоянно развитие на информационния портал "ММА България" се стараем да не спираме да подобряваме различни услуги в сайта и магазина ни.

Основната задача на отделението по Кардиология е постоянно развитие и внедряване на най-новите методи на лечение и технологии с цел качественото и своевременно обслужване на пациентите.

Чрез своето постоянно развитие компанията се стреми, както на българския, така и на европейския пазар, да обучи работодателите и работниците как да намалят риска при работа.

Стоките и Услугите предоставяни на сайта са предмет на постоянно развитие и допълване и се предоставят само при условията на тези Общи условия и описанията на уебсайта.

Самото въведение оставя впечатлението, че документът пропагандира в полза на миграцията: „Ние признаваме, че миграцията е източник на благоденствие, иновации и постоянно развитие на нашия глобализиран свят“.

В стремежа си за постоянно развитие и постигане на своите цели, екипът на „Резиденция Тера ” ЕООД приветства всеки нов клиент, доверил се на мисията на фирмата: