Примери за използване на Потенциалната полза оправдава потенциалния риск на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ре време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.
Viraferon se va utiliza în cursul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru făt.INTELENCE трябва да се приемапо време на бременност единствено ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск.
INTELENCE trebuie utilizat în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial.Време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода. кт ду.
Viraferon se va utiliza în cursul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru făt.Mimpara трябва да се употребява по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.
Mimpara trebuie folosit în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscurile posibile pentru făt.ZALTRAP трябва да се използва само, ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск по време на бременност.
ZALTRAP trebuie utilizat în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică posibilele riscuri.ViraferonPeg може да се прилага при бременни жени само в случай, че потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.
ViraferonPeg se va utiliza în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru făt.PREZISTA, прилаган съвместно със 100 mg ритонавир, трябва да се използвапо време на бременност единствено, ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск.
PREZISTA, administrată concomitent cu 100 mg ritonavir,trebuie folosită în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial.IntronA може да се използва по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.
IntronA se va utiliza în cursul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru făt.Firazyr трябва да се използва по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода(напр. за лечение на потенциално животозастрашаващи ларингеални пристъпи).
Firazyr trebuie utilizat în timpul sarcinii doar dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru fetus(de exemplu, pentru tratamentul edemului laringian cu Енфувиртид трябва да се използва по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.
Enfuvirtide trebuie utilizat în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru făt.Категорично се препоръчва Erbitux да се прилага по време на бременностили при жени, които не използват адекватни контрацептивни мерки, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.
Se recomandă insistent ca Erbitux să fie administrat în timpul sarcinii saula orice femeie care nu utilizează metode adecvate de contracepţie numai dacă beneficiul potenţial justifică eventualele riscuri pentru făt.YENTREVE трябва да се прилага при бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.
YENTREVE trebuie utilizat în cursul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial matern justifică riscul potenţial pentru făt.Pramipexole Teva не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост,т. е. ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.
În timpul sarcinii Pramipexol Teva trebuie administrat numai dacă este absolut necesar şianume dacă beneficiile potenţiale justifică riscurile potenţiale pentru făt.По време на бременност ADASUVE трябва да се прилага само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода. Кърмене.
ADASUVE se administrează în timpul sarcinii numai în cazul în care beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru făt. Alăptarea.Може да се обмисли използванетона EVOTAZ по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск.
Administrarea de EVOTAZ poate filuată în considerare pe durata sarcinii numai dacă beneficiul potențial justifică riscul potențial.Odefsey трябва да се използва по време на бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода. Кърмене.
Odefsey poate fi utilizat în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potențial justifică riscul posibil pentru făt. Alăptarea.Тенофовир дизопроксил фумарат трябва да се прилагапо време на бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.
Fumaratul de tenofovir disoproxiltrebuie utilizat în timpul sarcinii numai dacă beneficiile potenţiale justifică eventualele riscuri pentru făt.LEMTRADA трябва да се прилага по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.
LEMTRADA trebuie administrat în timpul sarcinii numai dacă beneficiile potenţiale justifică riscurile potenţiale pentru făt.Следователно, Tasmar трябва да се използва при бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.
Ca urmare,Tasmar trebuie utilizat în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial depăşeşte riscul potenţial pentru făt.CELSENTRI трябва да се използва по време на бременност само, ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.
CELSENTRI trebuie utilizat în sarcină numai dacǎ potenţialele beneficii justificǎ potenţialele riscuri la care poate fi expus fǎtul.DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM трябва да се използва при бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM trebuie utilizat în cursul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial matern justifică riscul potenţial pentru făt.Ентекавир може да бъде използван при тези пациенти само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за детето(напр. резистентност).
Entecavir trebuie utilizat la aceşti pacienţi numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru copil(de exemplu, apariţia rezistenţei).CYMBALTA трябва да се използва по време на бременност, само ако потенциалните ползи оправдават потенциалния риск за плода.
CYMBALTA trebuie utilizat în cursul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru făt.При пациенти с настоящотиреоидно нарушение LEMTRADA трябва да се прилага, ако потенциалната полза оправдава потенциалните рискове.
La pacienţii cu otulburare tiroidiană în evoluţie, LEMTRADA trebuie administrată dacă beneficiul potenţial justifică potenţialele riscuri.Telzir трябва да се използва по време на бременност, само ако възможните ползи оправдават потенциалния риск за плода.
Telzir trebuie folosit în timpul sarcinii doar dacă beneficiile Прилагането по време на бременност налага потенциалната полза да оправдава потенциалния риск за плода.
Utilizarea în timpul sarcinii se va face numai dacă beneficiul potenţial matern justifică riscul potenţial pentru făt.Облъчването на тумора трябва да бъде проведено само, ако потенциалната полза от това оправдава потенциалния риск от ексцесивна некроза.
Expunerea tumorii la radiaţie luminoasă trebuie realizată dacă potenţialul beneficiu justifică riscul potenţial al necrozării excesive.
