Какво е " ПОЧЕТЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• onora
• citi
• onorează
• cinsti

Примери за използване на Почетете на Български и техните преводи на Румънски

Почетете от Библията.
Citeşte Biblia.

Знам, че така ще го почетете.
Ştiu că voi îl veţi cinsti astfel.

Почетете момчето.
Cinstiţi-l pe băiat.

Просто вземете хубава книга и почетете!
Ia o carte bună şi citeşte!

Почетете го, кучки!
Veneraţi-l, târfelor!

Защо трябва да я сваляте, за да почетете знамето?
De ce sa o dai jos ca sa onorezi steagul?

Почетете Мардокай, евреина.
Aclamaţi-l pe Mardoheu, iudeul.

Няма да им се поклоните, нито ще ги почетете.
Nu te vei înclina față de ei și nu-i vei cinsti.

Почетете Долмана на Елас.
Onorează-l pe Dohlmanul Elasului.

В замяна… съм сигурен, че вие също ще почетете това приятелство.
În schimb, sunt sigur că vei onora această prietenie.

Почетете ни с стихове, сеньора Вероника.
Onorează-ne cu un poem, signora Veronica.

След закуска се почисти малко и почетете книга или две.
Dupa micul dejun vom curăța un pic și a citi o carte sau două.

Почетете книга или послушайте успокояваща музика.
Citiți o carte sau ascultați muzică relaxantă.

Днес ще ги почетете преди да отидете на последното изпитание.
Astăzi le veţi cinsti memoria înainte să mergeţi la ultima probă pentru Imunitate.

Почетете книга или послушайте релаксираща музика.
Citiți o carte sau ascultați muzică relaxantă.

Трябва да помислите, ако получавате татуировка, за да почетете тази част от тялото си.
Ar trebui să luați în considerare dacă primiți un tatuaj pentru a onora acea parte a corpului.

Ще ме почетете с присъствието си утре в дома ми.
O să mă onorati cu prezenta voastră mâine, la mine acasă.

Вие двамата ще дойдете, надявам се, за да почетете паметта на Брамър и за да посрещнете шествието.
Mă veţi însoţi amândoi, bineînţeles, pentru a onora amintirea lui Branmer- şi pentru a întâmpina cortegiul.

Защо не ги почетете и не направите пътните възли забележителности?".
De ce nu le omagiaţi şi să faceţi din ele puncte de reper?".

А сега, скъпи приятели, във великото ни благодеяние, ще ви позволим да излезете напред, за да почетете величието ни и да прославите щедростта ни.
Şi acum, dragi prieteni, în marea noastră milă, vă vom permite să veniţi să ne onoraţi măreţia şi să ne cinstiţi generozitatea.

Почетете Учителите си, за да можете да изпитате дълбочината на връзката си с тях.
Onorează-ți Învățătorii astfel încât săpoți experimenta adâncimea propriei tale relații cu ei.

Скъпи приятели, знаейки за какво се моли бързата послушна икона, ще почетете това светилище, не забравяйте да поръчате молитва на 22 ноември.
Dragi prieteni, știind ce se roagă pentru icoana ascultătorului repede, veți onora acest altar, asigurați-vă că ați comandat un serviciu de rugăciune pe 22 noiembrie.

Ако почетете Месията, вие ще почетете и предишните Месии, които го подкрепят във великото му начинание тук на Земята.
Dacă îl onorezi pe Mesager, îi onorezi pe Mesagerii anteriori, care sunt alături de el în marele lui demers aici pe Pământ.

Сега можем да започнем кулинарното приключение, но първо ще ви оставя да разгледате пътеводителя ви за вечерта, за да почетете в свободното си време.
Am putea începe acum o aventură culinară, dar în primul rând, te las cu acestea, ghizii voştri pentru această seară, pentru tine de a citi cu atenţie în timpul tău liber.

Ако искате да почетете смъртта и Възкресението на Христос, в Библията изрично се казва, че можете да го сторите чрез кръщение(пълно потапяне).
Dacă doriți să onoraţi moartea și învierea lui Hristos, Biblia spune clar sã faceţi acest lucru prin botez(imersiune totală).

Същото важи и за всеки друг бизнес- когато клиенти идват до хотела, е незабавно да ги изпрати до стаята, а ако решите да се пие пресен сок, да плувате в басейна или почетете книга, ние трябва незабавно да ги държи на мястото си и да донесе всичко, което трябва.
Același lucru este valabil pentru orice alta afacere- atunci când clienții vin la hotel, este fără întârziere pentru a le trimite la camera, iar în cazul în care aleg să bea suc proaspăt, înota în piscină sau citi o carte, trebuie să le dețină imediat în locul potrivit și să aducă tot ce ai nevoie.

Ако искате да почетете смъртта и Възкресението на Христос, в Библията изрично се казва, че можете да го сторите чрез кръщение(пълно потапяне).
Daca vreti sa cinstiti moartea si invierea lui Hristos, Biblia afirma distinct ca faceti acest lucru prin botez(cufundarea totala in apa).

Почетете вашите Учители и по този начин ще покажете, че древните ви връзки са живи и са представени, за да ви дадат надежда, сигурност и пълномощия.
Onorează-ți Învățătorii, atunci, căci asta proclamă că relațiile tale străvechi sunt într-adevăr vii și sunt prezente acum să îți ofere ție speranță, certitudine și împuternicire.

И ще почетем тренера, като заврем"Пумите" в земята.
Şi-l vom onora pe antrenorul M. învingându-i la zero pe cei de la Cougars.

Не така ще почета паметта на Люк.
Voi cinsti amintirea lui Luc refuzând să dispar.

Как да използвам "почетете" в изречение

На Петльовден почетете мъжките си рожби с трапеза, а през останалото време – с желязна майчина подкрепа

В лоби бара ще намерите спокойствието за сутрешната си чаша кафе или просто да почетете любимата си книга.

пичове почетете малко в карп.бг че като гледам колко и какви смехории има изписани тука срам ме хваща

Почетете малко, позаинтересовайте се,преди да се панирате , много точно са казани начините - кръв, сперма и кърма.

Почетете детски книги, особено за най-малките. Вижте дали ще успеете да оцените ефекта от изменението дължината на изречението.

Тук ще колекционираме източници на информация, на които си заслужава да се доверите и да почетете преди да питате.

B. Нищо Може да си почетете книга, може да гледате филм, може да поспите, а може да почистите? Варианти много.

През целия ден можете да сърфирате из мрежата с безплатния безжичен Интернет-достъп или просто да почетете вестник или хубава книга.

Посрещнете този 24 май с покупка на книга от български автор. Така ще почетете какво пишат българските автори. Предлагаме ви…