Какво е " ONOREZI " на Български - превод на Български

• почиташ
• чест
• почетеш
• да спазиш
• удостои

Примери за използване на Onorezi на Румънски и техните преводи на Български

Mă onorezi.
Почиташ ме.

Crezi că aşa îi onorezi?
Мислиш, че така ги почиташ ли?

Ne onorezi cu acest dar.
Удостои ни с този дар.

Dar tu îl onorezi,?
А, Вие го почитате?

Mă onorezi, stăpâne.
Оказваш ми чест, Господарю.

Şi tu nu-ţi onorezi pariul.
А ти не спазваш облога.

Mă onorezi, Imperatorule.
За мен е чест, императоре.

Vrei să mă onorezi cu asta?
Да. Ще ми окажеш ли тази чест?

Ne onorezi cu prezenţa ta.
Чест е за нас, че си тук.

Trebuie să-i onorezi dorinţele.
Уважи желанието му.

Ne onorezi cu prezenţa ta.
Удостояваш ни с присъствието си.

Nu vrei să-i onorezi dorinţele?
Не искате ли да уважите желанието му?

Mă onorezi dându-mi numele său.
За мен е чест, че ми даваш името му.

De ce nu vrei să o onorezi şi tu pe Venus,?
Защо не ни позволиш и ние да почетем Венера?

Ma onorezi folosindu-mi corect numele.
Оказвате ми чест, като назовавате правилно името ми.

De ce sa o dai jos ca sa onorezi steagul?
Защо трябва да я сваляте, за да почетете знамето?

De ce nu onorezi scopul întrunirii?
Защо не уважиш целта на срещата?

Mă bucur că în final ne onorezi cu prezenţa ta.
Радвам се, че най-накрая ни удостои с присъствието си.

Hei, ma onorezi ca ma numesti acum ubaba(frate).
Ей прави ми чест, че сега ме наричаш"убаба".

E clar că tu şi AJ aveţi o legătură, iar tu încerci să-l onorezi.
Явно между вас има връзка и ти го почиташ.

Pavel, ne onorezi cu prezenţa.
Павел, присъствието ти е чест за нас.

Ai spus că urmărirea tipilor de pe lista aia este modul în care îţi onorezi tatăl?
Казваш, че по този начин почиташ баща си?

Tu doar vrei sa onorezi promisiunea pe care mi-ai facut-o.
Искаш да спазиш обещанието си към мен.

Mă onorezi, stând alături de mine în ultimul conflict.
Почиташ ме, като си отново до мен в предстоящата битка.

La fel cum şi tu crezi că-ţi onorezi tatăl cu acea glugă.
Да, както ти вярваш, че почиташ баща си по този начин.

Nu mai onorezi nicio tradiţie a poporului tău?
Не уважаваш ли поне някои от традициите на народа си?

Esti aici sa onorezi ceva numit miracolul vietii.
Тук си, за да почетеш нещо, което се нарича чудото на живота.

Iar tu onorezi marea tradiţie a familiei Baekeland, regulând-o!
А ти почиташ великото име Бейкланд като я чукаш!

Dacă nu ne onorezi înţelegerea, te întorci la puşcărie.
Ако не спазиш уговорката ни, ще се върнеш в затвора.

Atâta timp cât onorezi fotoliul pe care stai, eşti de partea mea.
Докато почиташ този стол на който стоиш, ще бъдеш до мен.