Какво е " ПОЧТИ НИКОГА " на Румънски - превод на Румънски

• aproape niciodată
• aproape deloc
• practic niciodată

Примери за използване на Почти никога на Български и техните преводи на Румънски

Почти никога.
Mai niciodată.

Не, почти никога.
Nu, aproape deloc.

Почти никога не си.
Ai aproape niciodata visat.

Ами, почти никога.
Pai, cam niciodata.

Почти никога не греша.
Aproape niciodata nu greşesc.

На юг почти никога не вали сняг.
In sud aproape niciodata nu ploua.

Почти никога не ми се обажда.
Aproape că niciodată nu mă sună.

Съпругата ми почти никога не греши.
Soţia mea are aproape întotdeauna dreptate.

Тук почти никога не е топло.
Aici aproape niciodata nu e cald.

Не плача често, всъщност почти никога.
Nu se plange prea mult, uneori aproape deloc.

Почти никога не ядем това.
Aproape că niciodată nu mâncăm asta.

Алкохоликът всъщност не се напиват почти никога.
Alcool nu beau aproape niciodata.".

Това обаче почти никога не е възможно.
De fapt, acest lucru nu este aproape niciodata posibil.

Съвременният автомобил почти никога не се разваля.
Automobilul modern nu se strică practic niciodată.

Те почти никога не се разболяват и изглеждат млади.
Ei aproape că niciodată nu se îmbolnăvesc şi arată tineri.

Бялото течение при жените всъщност почти никога не е бяло.
In India, miresele nu poarta aproape niciodata alb.

Инжекциите почти никога не предизвикват странични ефекти.
Injectiile nu produc aproape niciodata efecte secundare.

Знаеш ли, Ахман, насилието почти никога не е необходимо.
Ştii, Ahman, violenţa nu e aproape nicioadtă necesară.

Те почти никога не се разболяват и дълго време изглеждат млади.
Ei aproape că niciodată nu se îmbolnăvesc şi arată tineri.

Това е само от учтивост, която, почти никога не проявявам.
Ei bine, care este politicos, pe care am aproape niciodată nu sunt.

Тук вече няма дървета, няма животни, няма нищо, защото почти никога не вали.
Aici nu mai existã copaci, pentru cã nu plouã aproape niciodatã.

Функцията"Чувствам се късметлия" почти никога не се използва.
Functia notorie« I feel lucky» aproape niciodata nu a fost folosita.

Реших да направя нещо, което почти никога не правя да дам телефонния си номер на мъж.
M-am decis sa fac ceva Ce nu fac aproape niciodata sa dau unui barbat numarul meu de telefon.

Небезизвестният бутон„Чувствам се късметлия“ почти никога не се използва.
Functia notorie« I feel lucky» aproape niciodata nu a fost folosita.

Характеристиките на някои видове се комбинират помежду си доста често, а други почти никога.
Trăsăturile unor tipuri sunt combinate destul de des, în timp ce altele practic niciodată.

Според статистиката хората с перфектно плосък дял почти никога не се появяват.
Potrivit statisticilor, persoanele cu o partiție perfect plat nu au aproape niciodată să apară.

Японците почти никога не спират фанатични истории поклонението на тези Източна комикси.
Japonez nu se opresc niciodata aproape fanatici povești de cult ale acestora benzi desenate de Est.

Споменатите тук кармични отношения, почти никога не са дълготрайни, стабилни, любящи отношения.
Relatiile karmice cum sunt mentionate aici nu sunt aproape niciodata, pe termen lung, relatii stabile, iubitoare.

Аз почти никога преди оргазъм рано сега, а също и много да си партнират изпълнението ми.
Am aproape niciodată înainte de punctul culminant devreme acum, și, de asemenea mult pentru împlinirea meu partener.

Почти никога не предизвиква сънливост, поради което е разрешено за прилагане на обучаващи машинисти, шофьори и работници с необходимостта от постоянна концентрация на внимание.
Practic niciodată nu provoacă somnolență, prin urmare este permisă utilizarea pentru a instrui șoferii, șoferii și lucrătorii cu necesitatea unei concentrații constante de atenție.

Как да използвам "почти никога" в изречение

„Най-лошите неща почти никога не ни сполетяват, а най-големите ни страхове са заложени в очакването.“

Откъслечни (и малко) верни постулати и следствия, и почти никога причините, които са предизвикали тези следствия.

Free Hugs/kisses Не му вземай фейсбука, а номера. Тия неща с фейсбук почти никога не стават.

Access добавя http:// към началото на всеки адрес, но получените връзки почти никога няма да работят.

След първия депозит, тези данни почти никога не се поискват отново и депозирането става доста по-лесно.

И аз мисля, че има винаги надлъгване… Почти никога няма равнопоставеност в едни отношения…особено в началото…

Автоматичните скорости също създават неприятности понякога, а ремонтите им почти никога не са безобидни и евтини.

PPTP почти никога не трябва да се използва. Инсталирането е лесно и бързо, но е невероятно несигурно.

Петров обича да хвърля такива медийни бомби. От тях почти никога нищо не произтича, но опитите продължават.