Какво е " ПОЧУКВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o bătaie
• bătut
• atingerea
• lovitură
• un ciocănit
• ciocanit

Примери за използване на Почукване на Български и техните преводи на Румънски

Почукване на вратата.
Bate la usa.

Тайното почукване?
Bătaia secretă?

Почукване с глави!
Ciocneşte capul!

Какво е това почукване?
Ce-s loviturile astea?

Почукване с юмрук.
Ciocneşte pumnul.

Познавам това почукване.
Cunosc acest ciocanit.

Почукване на врата//кашлица/.
Bat la ușă[Tusea].

Имаше почукване на вратата.
Cineva a bătut la ușă.

Чували ли сте някога за почукване?
Ai auzit de bătutul la uşă?

Тя е като почукване на вратата.
E ca o bătaie la uşă.

Влезте и чакайте почукване.
Intrati si asteptati să bată la usă.

Чух почукване на вратата.
Am auzit o bătaie la usa din fată.

Влезте и чакайте почукване.
Intraţi pe uşă şi aşteptaţi un ciocănit.

(почукване на стъкло) Хей.
(apăsând pe sticlă) ANDREWS: Hei, hei.

Ще отговаря с почукване.
Va răspunde întrebărilor mele cu bătăi uşoare.

Това почукване на вратата ме събуди.".
Acea bătaie în ușă m-a trezit.

Кажете ми, дали усещате почукване?
Spuneţi-mi dacă simţiţi vreo vibraţie.

На всяко почукване казваш едно от имената.
La fiecare lovitura spuneţi o literă.

Ще опитам старомодното почукване по вратата.
Voi incerca un demodat ciocanit la usa.

А може и да използваме тайно почукване.
Şi chiar aici, am putea folosi o bătaie secretă.

Чудесна реплика е, като почукване на вратата.
E o replică drăguţă, ca o bătaie la uşă.

Дори едно малко почукване може да унищожи този свят.
Chiar şi o mică lovitură poate distruge lumea asta.

Думите му бяха прекъснати от почукване по вратата.
Gândurile i-au fost întrerupte de o bătaie în ușă.

При първо почукване- затваряш очи, при второ ги отваряш.
La prima lovitură, închizi ochii. La a doua, îi deschizi.

Установява се болка при почукване в лумбалната област.
Se constată durere la percuţia regiunii lombare.

Първо почукване: затваряш очи. Второ: отваряш.
La prima lovitură închizi ochii, la a doua îi deschizi.

В неделя следобед се чуло почукване на вратата на спалнята.
Duminică după-amiază s-a auzit o bătaie în uşa dormitorului lor.

Вземете бульон се препоръчва не повече от два пъти в почукване.
Luați un bulion este recomandat nu mai mult de două ori în bate.

Гръдния масаж и леко почукване в областта на намирането на бронхите;
Piept de masaj și ușor de atingere în zona de a găsi bronhii;

Как да използвам "почукване" в изречение

Щом с почукване тръгва, презапой пукнатите спойки по платката. А за цвета на намотките на циркулационната помпа покажи снимка.

С двукратно почукване (tapping) стартирате стандартен 4/4 ритъм, а с въртящия се външен ринг лесно забавяте или забързвате темпото;

7.3.5. почукване на кюбела за придвижване и изсипване на втвърдена бетонна смес, когато той не е положен върху терена;

В неделя катастрофата беше пълна и без дори почукване от 5:30 до 9 – свих платната и приех поражението.

Лепилото се нанася на равномерно дебел пласт върху гърба на плочката и с почукване с гумения чук се намества.

1. Започнете тоста с привличане на вниманието на гостите или с почукване с прибор върху чаша или с микрофон.

функции: 9 масажни режима: лек натиск, мек масаж, почукване, вибромасаж, шиатцу, класически масаж, китайски масаж, усилващ се натиск, пулсиращо почукване

Чу се сдържано почукване на външната врата. Люка! Тя веднага си даде сметка, че предната вечер пак не беше заключила.

Ако сте сами в къща, намираща се посред нищото и чуете почукване на вратата вероятно първоначално ще се стреснете малко.

Накрая идва ред на самото почукване. Започвате с почукване на възглавничката под малкия пръст и повтаряте фразата си три пъти.