Какво е " ПО-БАВНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai lente
• mai încet
• mai lent
• mai lenți
• lente''

Примери за използване на По-бавни на Български и техните преводи на Румънски

По-бавни в сравнение със SSD.
Mai încet decât SSD.

Сега хвърля по-бавни топки.
Acum aruncă mingile mai încet.

Зомбитата трябва да бъдат по-бавни.
Zombi ar trebui să fie lenţi.

Банковите процедури ще станат"по-бавни" според Лондон.
Bancare ar deveni ''mai lente'', potrivit Londrei.

Възрастните се предполага да са по-бавни.
Adulții ar trebui să încetinească.

По-големи са, и по-бавни.
Si sunt mai mari si mai lenti.

Техните процедури могат да бъдат малко по-бавни.
Procedurile lor poate fi un pic cam lent.

Методите ми едва ли са по-бавни от твоите, Четири.
Asta e tot ce spun. Metodele mele nu sunt mai lente decât ale tale, Patru.

Там полицаите са доста по-бавни.
Politaii lor sunt mult mai înceti.

Те са по-бавни в поемането на вода, затова се нуждаем от това.
Sunt mai lent, la care au în interiorul apă, deci ai nevoie de asta.

Apple нарочно правят старите си телефони по-бавни.
Apple încetinește intenționat telefoanele mai vechi.

Институционалните са по-бавни, но могат да ползват тази власт по-ефективно.
Puterile instituționale sunt lente, dar folosesc puterea mai eficient.

От черепа на овен е, който погуби десет богове по-бавни от мен.
Din ţeasta unui berbec care a dărâmat 10 zei mai lenţi decât mine.

Следователно промените в тези езици са по-бавни, отколкото в спонтанен език.
Schimbările în aceste limbi sunt, așadar, mai lente decât în limbile spontane.

Малките семена бързо дават разсад, големи семена са много по-бавни.
Semințele mici dau rapid răsaduri, semințele mari sunt mult mai lent.

Но производителността няма да бъде гарантирана на по-бавни системи, разбира се.
Dar performanța nu va fi garantată în sistemele mai lent, desigur.

Отново това се дължи на по-бавни подмладяване на клетките, този път в мозъка си.
Din nou, acest lucru se datorează întinerire mai lent de celule, de această dată în creier.

Керамичните ножове имат висока якост и са по-бавни, отколкото металните.
Cuțitele ceramice au o rezistență ridicată și sunt mult mai lente decât cele metalice.

Но безжичните зарядни устройства са по-бавни от традиционните зарядни устройства за стена.
Dar, încărcătoarele fără fir sunt mai lent decât un încărcător tradițional de perete.

Според потребителите загубата на тегло започва в по-бавни темпове в началото.
Potrivit utilizatorilor, pierderea în greutate a început într-un ritm lent la început.

Ако се чувстваш като настройка по-бавни темпове, можете да вземете ферибот от Уелва да Гран Канария.
Dacă vă simțiți ca setarea unui ritm mai lent, puteți lua un feribot de la Huelva la Gran Canaria.

Ще откриете, че мисловните ви процеси понякога са по-бавни от обикновено, защото приемате повече енергия.
Veti descoperi ca procesul vostru mental este uneori mai lent decît normal, pe masura ce asimilati mai multa energie.

Неличните(колективни) планети са по-бавни и им трябват между 12 и 249 години, в зависимост от планетата, за да минат през целия Зодиак.
Planetele transpersonale sunt mai lente si necesita intre 12 si 249 de ani pentru a strabate intreg Zodiacul.

Това означава, че хората, страдащи от болест на Паркинсон, с течение на времето стават по-бавни и губят подвижност, координация и баланс.
Mai exact, pacienții care suferă de boala Parkinson devin mai lenți și își pierd flexibilitatea, coordonarea și echilibrul.

Южните се оказаха по-бавни и по-тежки, докато северните се отличават с по-стегнато тяло и мобилност.
Sudanii s-au dovedit a fi mai lenți și mai grei, în timp ce cei din nord se disting printr-un corp mai puternic și mobilitate.

Наличието на прекалено много потребители може да доведе до по-бавни скорости, което пък води до недоволство повече оплаквания, и по-лоша поддръжка.
Existența prea multor utilizatori pot duce la viteze mai lente, ceea ce determină o creștere a reclamațiilor și la o calitate mai slabă.

Протоколите като TCP обикновено са по-бавни, така че ако имате проблеми със скоростта на връзката, преминете към по-бърз протокол(като UDP).
Protocoalele de tipul TCP sunt, în general, mai lente. Dacă întâmpinați probleme legate de viteza de conectare, încercați un protocol mai rapid(cum ar fi UDP).

Като такава може да има известна бавна скорост с NanoBSD на някои по-бавни дискове, особено CF карти и в по-малка степен SD карти.
Ca atare, ar putea exista o încetinire considerabilă cu NanoBSD pe anumite discuri mai lente, în special cartelele CF și într-o măsură mai mică, cardurile SD.

Процесите на разделяне в същото време са много по-бавни, а продуктите на разпадане са в бъбреците, където те не са в състояние напълно да се обработват.
Procesele de divizare în același timp sunt mult mai lente, iar produsele de dezintegrare se găsesc în rinichi, unde nu se pot procesa complet.

Същото ще се случи с банковите карти, по които ще има допълнителни разходи, а банковите процедури ще станат по-бавни, според Лондон.
Acelasi lucru se va aplica pentru utilizarea cardurilor de plata, ce ar urma sa implice taxe suplimentare, in timp ce procedurile bancare ar deveni ''mai lente'', potrivit Londrei.