Какво е " ПО-ЛЕКО " на Румънски - превод на Румънски

• mai uşor
• mai ușor
• uşor
• mai usor
• uşurel
• usor
• mai încet
• încetişor
• mai blând
• mai moale
• mai usoara
• mai puțin
• ai grijă

Примери за използване на По-леко на Български и техните преводи на Румънски

По-леко, Дарл.
Usor, Darl.

Шамбо, по-леко с лицето.
Shambo. Uşor cu faţa.

По-леко, синко.
Uşurel, fiule.

И никога по-леко от мен.
Niciodata mai usor decat mine.

По-леко, сестро.
Usor surioara.

Да, разбирам го, но от това не ми става по-леко.
Da, înțeleg. Dar nu face să-mi fie mai ușor.

По-леко, Раян.
Încetişor, Ryan.

Ще ти бъде по-леко, ако приемеш моята помощ.
Cred ca-ti va fi mai usor daca-mi accepti ajutorul.

По-леко, приятел!
Uşurel, amice!

Понякога си мисля, че сигурно е по-леко да не помниш.
Uneori cred că e mai uşor să nu-ţi aminteşti.

По-леко, господарю.
Uşor jupânele.

Това си повтаряме всяко година, но не ни става по-леко.
Aşa gândim în fiecare an, dar nu o face mai uşor.

По-леко, убиецо.
Uşurel, ucigaşule.

Щеше ми се да им го бях казал. Можеше да им бъде по-леко.
Ar fi trebuit să le spun, le-ar fi fost mai uşor.

По-леко, моряко.
Mai încet, marinarule.

Мислиш си, че ще стане по-леко, но някак си става по-болезнено.
Ai crede că devine uşor, dar e mai dureros.

По-леко, г-н Морган.
Uşor, domnule Morgan.

Нещата може да тръгнат по-леко, ако ми кажеш.
Lucrurile ar putea merge mai usor… daca imi spui ceva despre el.

По-леко с това, г-жо.
Uşor cu lucrul acela, doamnă.

Ако го накарате да сътрудничи, ще му се размине много по-леко.
Dacă îl faceţi să coopereze, va scăpa mult mai uşor.

По-леко е от въздуха и е силно запалимо.
Este mai ușor decât aerul și nebun inflamabile.

Когато тялото се потопи във вода, то автоматично става по-леко.
Când corpul este scufundat în apă, devine mai ușor.

Ако получа такава сделка ще ми е малко по-леко да дишам.
Dacă aş primi o afacere ca asta, mi-ar fi un pic mai uşor să respir.

Ето няколко начина, по които можете да започнете да дишате по-леко.
Iată câteva moduri în care puteţi începe să respiraţi mai uşor.

Но готвачът ми търсеше нещо по-леко, което да върви с пъдпъдък?
Dar bucătarul meu vrea ceva mai usor, ceva care merge bine cu prepelita?

И ако преди да си легнем, можем да ядем нещо по-леко.
Și dacă înainte de a merge la culcare putem mânca ceva mai ușor.

По-леко е да се живее със страстна жена, отколкото със скучна.
Este mai ușor să trăiești cu o femeie pasională decât cu una plictisitoare.

Че бебето е слязло по-надолу, а вие ще започнете да дишате по-леко.
În curând copilașul va începe să coboare, iar dvs. veți respira mai ușor.

Всички живеят само за деня, за да е по-леко и по-просто.
Toată lumea trăieşte doar pentru astăzi, deoarece este mai uşor şi mai simplu.

Защото при пост делото върви по-успешно и е по-леко да се овладее душата.
Deoarece prin post sporește mai repede și își stăpânește mai ușor sufletul.

Как да използвам "по-леко" в изречение

Хотел Фантазия, Ако пътувате към Турция или Гърция ние можем да направим вашето пътуване по леко с нощувка в нашия хотел.

Просто по леко ще бъде за нашия изтънял протфейл да отидем в един почивните дни на разходка до Гюргево или Букурещ.

pepi74 написа: ...тръгна по леко на 5-та скорост върви с 50 км.а като караш с 80 само галиш педала на газта...

Сега се надявам да тръгнат на горе акциите да възвърнем леко по леко загубата купувам и се надявам да продължават на горе.

- цялата газ до прекъсвач на втора, трета и четвърта и още малко на 5-та по леко на2го6рн0ищ+е - 192°F или 88.9°C;

Да гледаме през розовите си очила, колкото и тежко да ни е понякога..Така , ще ни е по леко и по…”розово” ;)

Единодушно взехме решение да подкараме колата на втора предавка и леко по леко да стигнем до Милано през нощта, когато трафика е по-облекчен.

Измерих и температурата на ламинирания паркет - 27-28 градуса е там, където духа климатика, приятно е да стъпваш бос по леко загрят под.

До коментар [#7] от "Hawaii":на мача с крусеидърс 3000 на мача с мола 4000 ЦСКА-Рига 9000 аре малко по леко с лъжите а

Тя е за всички, които я харесват :-) Хайде дано да е по леко утре...все пак петък изглежда все по близко на хоризонта!