Какво е " ПО-ДОБРЕ ТИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai bine tu

Примери за използване на По-добре ти на Български и техните преводи на Румънски

По-добре ти.
Ar fi bine.

Не, по-добре ти.
Nu, mai bine tu.

По-добре ти е сама.
Ţi-e mai bine singură.

Трябва да ги поставиш по-бързо.- По-добре ти го направи.
Trebuie să-l pui pe al tău mai repede.

По-добре ти да я ползваш.
Mai bine tu decât eu.

За да се почувстваш по-добре, ти направих Космическа бира.
Ca să te simţi mai bine, ţi-am făcut"bere spaţială".

По-добре ти, отколкото аз.
Mai bine tu decât eu.

И за да се почувстваш по-добре, ти приготвих любимата вечеря.
Şi ca să te simţi mai bine, ţi-am preparat cina ta preferată.

По-добре ти, отколкото аз.
Mai bine tu decat eu.

Ако ще се почувстваш по-добре, ти не си най-странният, който съм срещала.
Nu eşti cel mai ciudat tip pe care l-am cunoscut pe net.

По-добре ти карай.
Mai bine conduci tu.

Ако ще се почувстваш по-добре, ти щеше да си следващия.
Şi dacă te face să te simţi mai bine, tu trebuia să fi următorul.

По-добре ти отколкото аз!
Mai bine tu decat mine!

Ако ще се почувстваш по-добре, ти си най-приятното момче, с което съм ходила.
Dacă te face să te simţi mai bine, tu eşti cel mai de drăguţ băiat cu care am ieşit.

По-добре ти, отколкото другия.
Mai bine tu decât alții.

Ози, с кого предпочиташ да играеш? Играч с кураж като Семхар, казващ"Мога да го направя" или с някой, казващ"По-добре ти, отколкото аз".
Ozzy, ai prefera să joci jocul cu cineva tupeist, ca şi Semhar, care spune că poate face asta, sau să joci cu cineva care spune"mai bine tu, decât eu".

По-добре ти му кажи.
Cred că mai bine îi spui tu.

Няма нищо по-разочароващо, както когато се приближава 30-те, 40-те или 50-те години и точно когато си мислех живот започва да се получи по-добре, ти осъзнаваш, че косата ви е изтъняване.
Nu este nimic la fel de frustrant ca atunci când se apropie de 30 de ani, 40 sau 50 de ani și doar atunci când ai crezut că viața începea să se mai bine, iti dai seama ca parul este diluata.

По-добре ти от колкото картела.
Mai bine tu decât cartelul.

Или по-добре ти да намериш начин.
Sau tu trebuie să-l trimiţi.

По-добре ти, отколкото Кристиян.
Mai bine tu decât Christian.

Или по-добре ти остани тук.
Sau mai bine rămâi tu aici.

По-добре ти отколкото пациентите.
Mai bine tu decât pacienţii.

По-добре ти приятел, отколкото аз.~.
Mai bine tu decât eu, amice.

По-добре ти, отколкото аз, приятелю.
Mai bine tu decât mine, amice.

По-добре ти отколкото аз, сестрице.
Mai bine tu în locul meu, surioară.

По-добре ти, отколкото тези негодници.
Mai bine tu decât nemernicii ăştia.

По-добре ти, отколкото пича от кабелната.
Cred că mai bine tu decât tipul de la cablu.

По-добре ти да я управляваш, докато друг е включен към нея.
Mai bine tu mânuieşte-o şi lasă pe altcineva la capătul ăsta.

По-добре ти разбери, че Дона няма да се върне.
Tu ar trebui să pricepi că Donna a plecat şi nu se mai întoarce.