Какво е " ПО-ДОБРЕ ТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• mai bine asta
• ar fi bine

Примери за използване на По-добре това на Български и техните преводи на Румънски

По-добре това.
Mai bună asta.

Нека да обясним по-добре това.
Să explicăm acest lucru mai bine.

По-добре това от.
Mai bine asta decât.

Може би ще разбереш по-добре това.
Poate vei înţelege mai bine asta.

По-добре това да е истина.
Ai face bine să fie.

Никой не разбира по-добре това от Джак.
Nimeni nu întelege asta mai bine ca Jack.

По-добре това да проработи.
Ar fi bine să meargă.

А кой може да направи по-добре това от теб?
Şi cine ar putea să facă mai bine asta decât tine?

По-добре това да е кал!
Ar fi bine să fie noroi!

А кой може да направи по-добре това от бижутер?
Si cine poate face asta mai bine decat un bijutier?

По-добре това, отколкото да ме излъжеш.
Mai bine decat sa minti.

Ако те прави да се чувстваш по-добре това е Ребека.
Dacă te face să te simţi mai bine, asta e Rebecca.

По-добре това, отколкото да настинеш!
Mai bine asta decat sa te racesti!

F: Можете ли да обясните по-добре това, което предлагате?
F: Puteți explica mai bine ceea ce propuneți?

По-добре това, отколкото кучешко варено!
Mai bine asta decât rasol de câine!

А кой може да направи по-добре това от бижутер?
Dar cine poate face acest lucru mai bine ca un bijutier?

По-добре това, отколкото да се върнем обратно.
E mai bine decât să ne întoarcem.

Няма ли да е по-добре това да го решават Томи и Дона, а?
Nu crezi că asta ar trebui s-o decidă Donna şi Tommy?

По-добре това, отколкото да се учи да фризира.
Mai bine decât să învete să facă bucle.

Вероятно щях да разбера по-добре това което предлагате.
As dori sa inteleg mai bine cele spuse de dumneavoastra.

Но по-добре това, вместо да плаче по теб.
Dar e mai bine decât să plângă după tine.

И никой не знае по-добре това, от шериф Том Ъндърлей.
Şi nimeni nu ştie mai bine asta decât şeriful Tom Underlay.

По-добре това, отколкото да живееш във вериги тук.
Mai bine decât să trăieşti în lanţuri.

Ние можем да разберем по-добре това със следния пример.
Putem înțelege mai bine acest lucru prin exemplul următor.

По-добре това лекарство, което някога съм виждал!
Mai bine acest medicament l-am văzut vreodată!

Графиката илюстрира по-добре това, за което говоря.
Animația următoare ilustrează cel mai bine cele spuse de mine.

По-добре това, отколкото да му викаш по цял ден.
Păi mai bine aşa decât să ţipi la el toată ziua.

И никой не доказва по-добре това от малкият ми брат Поли.
Şi nimeni nu dovedeşte asta mai bine decât frăţiorul meu, Paulie.

По-добре това отколкото да си прецакам гърба, предполагам.
E mai bine decât să-mi rup mijlocul, cred.

По-добре това, отколкото болестите предавани по полов път.
Mai bine aşa decât să iau vreo boală cu transmitere sexuală.