Какво е " AI FACE BINE " на Български - превод на Български

• добре ще направиш
• по-добре го направи
• дано си
• най-добре ще

Примери за използване на Ai face bine на Румънски и техните преводи на Български

Ai face bine.
Най-добре недей.

Eşti sigur că ai face bine?
Сигурен ли си, че ще се справиш?

Ai face bine.
Добре ще направиш.

Si cand termina, ai face bine sa aplauzi.
И когато го направи, по-добре пляскай.

Ai face bine.
Добре ще направите.

Dacă ai ceva de spus, ai face bine să spui.
Ако имаш нещо да ми казваш, по-добре го направи.

Ai face bine.
По-добре го направи.

E o femeie inteligentă. Ai face bine s-o asculţi.
Но тя е умна жена, добре ще направите да я послушате.

Ai face bine.
Добре е да го направиш.

Dacă scoţi pistolul la mine ai face bine să îl foloseşti!
Ако ще ми насочваш пищов, бъди готов да го използваш!

Ai face bine să!
Би направил добре да… ааах!

Acum eşti în Chicago, amice… Ai face bine să te obişnuieşti cu preţurile piperate.
Приятел, сега си в Чикаго, така че свиквай с цените.

Ai face bine să lucrezi ceva.
По-добре го прави и ти.

Cred că ai face bine să-l eviţi pe ăla.
Добре си постъпила да го избягваш.

Ai face bine să înveţi repede!
По-добре го научи бързо!

Dacă te-am zero, ai face bine să fii sigur că partea cui ești.
Ако те одраскам, дано си наясно на коя страна си..

Ai face bine să-l găseşti.
Най-добре ще е да го намерите.

Leonard, ai face bine să pleci până nu vine logodnicul meu.
Леонард, по-добре си тръгвай преди да се е върнал годеника ми.

Ai face bine s-o asculti!
Ще направиш добре, ако я послушаш!

Ai face bine să te întorci aici.
Най-добре ще е да се върнеш.

Ai face bine să închizi uşa.
Най-добре ще е да затвориш вратата.

Ai face bine să ai dreptate doctore.
Дано си прав, док.

Ai face bine să ai dreptate puştiule.
Дано си прав, хлапе.

Ai face bine să-ţi iei o faţă de puşcăriaş, B.
По-добре се прави на затворник.

Ai face bine să te iei după ele.
Ще направите добре, ако и вие се присъедините.

Ai face bine să cureti pe jos până mă întorc eu.
Това по-добре да е изчистено докато се върна.

Ai face bine dacă te-ai alătura steagului său.
Ще постъпиш умно ако застанеш под неговото знаме.

Ai face bine să-i cauţi pe domnii din Virginia.
Ще направите добре, ако се срещнете с господата от Вирджиния.

Ai face bine să ai grijă în preajma cui stai pe viitor.
Добре ще направиш, ако в бъдеще си подбираш компанията.

Ai face bine să ai avocaţi buni, pentru că te voi face praf!
По-добре си вземете много добри адвокати, защото ще ви разбия!