Какво е " ПО-КОМФОРТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai confortabil
• mai confortabilă
• mai confortabila

Примери за използване на По-комфортен на Български и техните преводи на Румънски

Може това да помогне за избора на по-комфортен дизайн.
Acest aspect te poate ajuta sa optezi pentru un design confortabil.

Природните науки и технологията правят живота ни по-здрав, по-лесен и по-комфортен.
Ştiinţa şi tehnologia ne fac viaţa mai sănătoasă, mai uşoară şi mai confortablă.

Уникални гръцки арфа и гръцки модел нека го по-комфортен и луксозен.
Un unic harpă grec şi greacă model să-l mai confortabil si luxos.

За да се достигне по-комфортен климат, правилният влиянието добре подбрани изолационни материали.
Pentru un climat confortabil a fost atins, influența corectă bine alese materiale izolante.

Овлажняване, облекчаване на суха, се върнете към по-комфортен състояние;
Hidratare, ameliorarea uscat, a reveni la o stare mai confortabilă;

Богатите и силните крадат пари от обикновените хора, за да направят живота си по-комфортен.
Cei bogaţi şi puternici, care fură bani de la oamenii de rând, ca să îşi facă propriul trai mai confortabil.

Чрез постигане на облекчение, ще можете да живеете по-комфортен и безболезнен живот.
Prin atingerea de relief, va putea trăi mai confortabil şi nedureros.

Можете да използвате и подплатени презрамки и сутиени, изработени от памук, за да останете по-комфортен.
Puteți folosi, de asemenea, bretele căptușite și sutiene din bumbac pentru a rămâne mai confortabil.

Чрез постигане на облекчение, ще можете да живеете по-комфортен и безболезнен живот.
Prin obținerea ajutorului, veți putea trăi o viață mai confortabilă și fără durere.

Дизайнните особености налагат този вид мебели, защото люлеещият стол прави живота по-комфортен.
Caracteristicile de design fac acest tip de mobilier necesar, deoarece scaunul balansoar face viata mai confortabila.

Разбира се, при тези условия е невъзможно да се постигне по-комфортен вътрешен климат.
Bineînțeles că, în aceste condiții, este imposibil de a realiza un climat interior confortabil.

Въздушните отоплители правят автомобила Ви по-комфортен, ефективен и икономичен, готов за зимата!
Încălzitoarele pe aer vă fac vehiculele confortabile, eficiente și potrivite pentru iarnă, în mod economic!

Разбира се, с течение на времето, да могат да получат и по-комфортен дом.
Desigur, în timp, să fie în măsură să obțină și mai confortabil acasa.

Въздушните отоплители правят Вашия автомобил по-комфортен, ефективен и рентабилен за зимата!
Încălzitoarele pe aer vă fac vehiculele confortabile, eficiente și potrivite pentru iarnă, în mod economic!

Ние създаваме среда на живот по-комфортен, по-енергийно ефективни, по-високо качество от мъдрост.
Suntem crearea unui mediu de viaţă mult mai confortabil, mai eficient energetic, mai mare calitate de înţelepciune.

Интелигентните ключове и контакти правят дома Ви по-комфортен, сигурен и енергийно ефективен.
Prizele si intrerupatoarele inteligente va pot face casa mai confortabila, sigura si mai eficienta energetic.

Хармонията и комфортът в коридора ще настроят тона за общото настроение на къщата, ще направят живота на жителите по-комфортен.
Armonia și confortul pe hol vor stabili tonul pentru starea generală a locuinței, făcând viața locuitorilor mai confortabile.

Ние създаваме среда на живот по-комфортен, по-енергийно ефективни, по-високо качество от мъдрост. Осигуряване на качеството.
Noi creăm un mediu de viață mai confortabil, mai eficient din punct de vedere energetic, de înaltă calitate prin înțelepciune.

Подът може да бъде добавен да се затопли цветен килим, който не само ще украсят стаята си, но и да направи стаята по-комфортен.
Podeaua poate fi adăugat la cald covor colorat, care va decora nu doar camera ta, dar, de asemenea, pentru a face camera mai confortabilă.

Това е таблицата, която ще направи живота ви много по-комфортен, ще промени и промени стаята, ще го направи по-привлекателен, много по-уютен.
Este masa care vă va face viața mult mai confortabilă, transformați și schimbați camera, făcând-o mai atractivă, mult mai confortabilă..

Устройство Handy нагревател е специално проектиран, за да направят живота ни през зимата и през неактивния сезон по-комфортен.
Dispozitiv de încălzire la îndemână este special conceput pentru a face viața noastră în timpul iernii și în afara sezonului mai confortabil.

Четиризоновият климатроник може да направи живота още по-комфортен чрез регулиране на температурата, посоката и интензитета на въздушния поток.
Sistemul de climatizare pe 4 zone poate asigura un plus de confort, prin reglarea temperaturii, directiei si intensitatii fluxului de aer.

Можете да изберете да използвате само един от 16-те парчета, подкрепа или да ги използват в комбинация с друг, за да направи още по-комфортен.
Puteți alege să utilizați doar una dintre cele 16 piese de sprijin sau de a le utiliza în combinație unele cu altele pentru a face chiar mai confortabil.

По-лек, по-икономичен и пъргав и в същото време още по-комфортен- новият Opel Astra отговаря на всичките тези изисквания благодарение на успешната си фитнес програма.
Mai frugal, mai agil și, în același timp, chiar mai confortabil- noul Opel Astra îndeplinește toate aceste cerințe datorită programului său de fitness de succes.

Представяме ви съвременните правила за етикет, които трябва да знаете, за да бъдете уважавани в обществото и да направите живота си по-комфортен.
In acest post va oferim toate regulile moderne de etichetă care sunt necesare pentru a ști că trebuie respectate în societate și pentru a vă face viața mai confortabilă.

По-лек, по-икономичен и пъргав и в същото време още по-комфортен- новият Opel Astra отговаря на всичките тези изисквания благодарение на успешната си фитнес програма.
Mai usor, mai frugal, mai agil si, in acelasi timp, chiar mai confortabil- noul Opel Astra indeplineste toate aceste cerinte datorita programului sau de fitness de succes.

Дори и да не вярвате особено в знаците, можете да добавите самоувереност и да се сдобиете със собствените си талисмани, с които ще бъдете много по-комфортен.
Chiar dacă nu credeți în mod special în semne, puteți adăuga încredere în sine și vă puteți alimenta pe propriile talismane, cu care veți trăi mult mai confortabil.

Химиотерапия: През последните години разработените с помощта на технологични съоръжения лекарства осигуряват на пациентите по-добър и по-комфортен начин на лечение.
Chimioterapie: În ultimii ani, medicamentele dezvoltate cu ajutorul echipamentelor tehnologice asigură pacienților un mod de tratament mai bun și mai confortabil.

Но контролирани дихателни и релаксиращи техники, като например за релаксация прогресивна мускулна или специфичен йога движения, по време на раждане, ще направи процеса по-комфортен.
Dar tehnicile de respirație și de relaxare controlate, cum ar fi relaxarea musculară progresivă sau yoga specifice se mișcă, în timpul travaliului se va face procesul mai confortabil.

Нашите иновативни, умни продукти осигуряват безпроблемно изживяване, което помага на потребителите да създадат по-безопасен, по-здравословен и по-комфортен дом.
Comercializam produse cu adevarat inteligente, produsele noastre inovatoare ofera o experienta perfecta, care ajuta utilizatorii sa creeze o locuinta mai sigura, mai sanatoasa si mai confortabila.