Какво е " ПО-РАЗВИТИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai dezvoltate
• mai avansate
• mai evoluate
• superioare

Примери за използване на По-развити на Български и техните преводи на Румънски

Те са доста по-развити.
Ei sunt cu mult mai evoluați.

Доста по-развити са отколкото мислех.
Sunt mai avansati decat am crezut.

А казват, че хората били по-развити.
Si se spune ca oamenii sant mai evoluati.

Те са по-развити от вас и ще изберат много скоро.
Sunt mult mai evoluaţi decât voi şi în curând se vor face cunoscuţi vouă.

Работили сте с него, и мускулите са по-развити.".
Ai lucrat cu el, iar muschii sunt mai dezvoltate.".

Достатъчно голямо количество по-развити души имат вече тази способност.
Un numar mare de Suflete mai avansate au dobandit deja aceasta capacitate.

Опитайте се да си запомните, че телата им са по-развити от умовете.
Nu uita că trupurile le sunt mai dezvoltate decât minţile.

Мога да кажа със сигурност, от това, което видях, че са значително по-развити.
Vă pot spune, din observaţiile noastre, că sunt mult superioare.

Животните имат доста по-развити сетива от нас и ни усещат отдалеч.
Animalele au simtul auzului mult mai dezvoltat si mai fin decat al nostru.

А Кара е прекарала по-голямата част от живота си на планета, с много по-развити технологии.
Kara a trăit pe o planetă cu tehnologie mult mai avansată.

В крайна сметка се оказва, че сме много по-развити същества, отколкото си мислим.
Se porneşte de la ideea că suntem fiinţe mult mai evoluate decât credem.

Значи е възможно по-развити цивилизации някога да са живеели на планетата.
Deci e posibil ca o civilizaţie mai avansată să trăit, cândva, pe planeta noastră.

Достатъчно голямо количество по-развити души имат вече тази способност.
Un număr destul de mare a celor mai avansate suflete au câştigat deja această capacitate.

По-развити системи също позволяват наблюдение на заземяването в реално време.
Sisteme mai dezvoltate permit, de asemenea, monitorizarea în timp real a legării la pământ.

Ако дойдат и започнат да се приземяват, значи чувстват, че са по-развити и по-силни.
Dacă vin şi începe la terenuri, atunci simt că sunt mai dezvoltate şi mai puternică.

Понастоящем са необходими по-развити, интерактивни уебсайтове, които могат да предложат много на читателя.
În prezent, sunt necesare site-uri web mai avansate, interactive, care au multe de oferit cititorului.

Според твърдението съществата от поредицата homo са по-развити от австралопитеките.
Conform afirmațiilor lor, organismele vii din seria Homo sunt mai dezvoltate în comparație cu Australopithecus.

Понастоящем са необходими по-развити, интерактивни уебсайтове, които нямат какво да предложат на читателя.
În prezent, sunt necesare site-uri web mai avansate, interactive, care au multe de oferit cititorului.

Цивилизацията буквално биваше налагана на първобитните хора от техните по-развити съвременници.
Oamenii primitivi s-au văzut literalmente cu civilizaţia impusă de către contemporanii lor superiori.

Играта е много по-развити и рафинирани, но въпреки това, играта идва повече и повече хора.
Jocul este mult mai dezvoltat și rafinat, dar în ciuda acestui fapt, jocul se apropie tot mai mulți oameni.

Желанията, възникващи в човека на животинското ниво, са подобни на тези на животните- само че са по-развити.
Dorintele nivelului animal care apar in om sunt similare dorintelor animalelor, doar ca sunt mai dezvoltate.

Понастоящем са необходими по-развити, интерактивни уебсайтове, които могат да предложат много на читателя.
În prezent, sunt dorite site-uri interactive mai dezvoltate, care au mai mult de oferit cititorului.

Извънземният живот може да варира от елементарна зелена слуз, която само се стича на някъде, до по-развити животни.
Viaţă extraterestră ar putea varia de la o simplă mocirlă verde, care nu face prea multe în afară de a curge, până la animale mai avansate.

Понастоящем са необходими по-развити, интерактивни уебсайтове, които могат да предложат много на читателя.
În prezent, sunt necesare site-uri interactive mai dezvoltate, care sã fie mult mai propuse cititorului.

Атлантите вярвали, че всички по-малко развити култури трябва да бъдат контролирани от двете по-развити цивилизации.
Atlanteenii considerau că civilizaţiile mai puţin dezvoltate trebuie să fie aduse la ordine şi să fie controlate de către cele două civilizaţii mai avansate.

Неудобната истина за пилетата е, че те са много по-развити в познавателно отношение, отколкото много хора мислят.
Adevărul neplăcut legat de găini este că acestea sunt mult mai avansate cognitiv decât ar putea aprecia mulți oameni.

Хроничната левкемия е бавно прогресиращо злокачествено заболяване на кръвта, което позволява растежа на по-голям брой по-развити клетки.
Leucemia cronică este un tip de cancer al sângelui cu evoluție lentă, care permite creșterea unui număr mai mare de celule mai dezvoltate.

Понастоящем се изискват по-развити, интерактивни уебсайтове, които са много повече за читателя.
În prezent, sunt necesare site-uri interactive mai dezvoltate, interactive, care sunt în mod clar mai mult de oferit cititorului.

Когато възможностите ни да произнасяме всеки звук станат по-развити, съзнанието ни вече не участва в процеса на позициониране на езика и устата.
Cand abilitatea noastra de a pronunta fiecare cuvant devine din ce in ce mai dezvoltata, creierul nu mai se complica cu gandirea activa la pozitionarea limbii si a buzelor.

Понастоящем са необходими по-развити, интерактивни уебсайтове, които са много повече за читателя.
În prezent, sunt necesare site-uri interactive mai dezvoltate, interactive, care sunt în mod clar mai mult de oferit cititorului.