Какво е " SUBDEZVOLTATE " на Български - превод на Български

• недоразвити
• слабо развитите
• слаборазвитите
• неразвитите
• по-слабо развити
• изостанали
• недоразвитите
• слабо развити
• недоразвита
• слабо развита

Примери за използване на Subdezvoltate на Румънски и техните преводи на Български

Vezi aripile lor subdezvoltate?
Виждате ли недоразвитите им криле?

În același timp, se observă formarea ovarelor și fructelor subdezvoltate.
В същото време може да се наблюдава образуване на недоразвити яйчници и плодове.

Una din ultimele părți subdezvoltate ale orașului.
Едно от последните слабо развитите части на града.

În orașele provinciale, lucrările elementare sunt subdezvoltate.
В провинциалните градове елементарна работа не са достатъчно развити.

Celulele în sine sunt foarte subdezvoltate și, în același timp, dobândesc noi caracteristici caracteristice.
Самите клетки са много недоразвити и в същото време придобиват нови характерни черти.

Economia ţărilor subdezvoltate.
Уча икономика на недоразвитите страни.

Întrebare: Sunt multe zone subdezvoltate unde înregistrările video cu exerciții nu sunt disponibile.
Практикуващ: Има много недоразвити региони, където видеозаписите на упражненията не са налични.

Fructele cresc slab și subdezvoltate.
Плодовете стават слаби и слабо развити.

Cel mai adesea, fructele subdezvoltate ale unei a doua sarcini mor în timpul nașterii fraților lor bătrâni.
Най-често недоразвитите плодове на втора бременност умират по време на раждането на по-големите си братя.

Izolarea ar putea face ravagii în mintea lui subdezvoltate.
Изолацията може да всее смут в недоразвитият му ум.

Bilaterale(bilaterale)- testiculele sunt subdezvoltate pe ambele părți, ele nu produc spermatozoizi normali;
Двустранно(двустранно)- тестисите са недоразвити от двете страни, те не произвеждат нормални сперматозоиди;

Nu vă grăbiți să separați animalele subdezvoltate: pot muri.
Не бързайте да разделяте недоразвитите животни: те могат да умрат.

În națiunile subdezvoltate, un astfel de sprijin este precar și de aceea vârsta înaintată este adesea sinonimă cu greutățile.
В слаборазвитите страни подобна подкрепа е несигурна и затова старостта често е синоним на трудности.

Twisted acoperită cu licheni, ramuri slabe, subdezvoltate sunt tăiate la baza.
Twisted покрити с лишеи, слаби, недоразвити клони са отрязани в основата.

În țările industrializate, incidența este semnificativ mai mare decât în țările subdezvoltate.
В индустриализираните страни заболеваемостта е значително по-висока, отколкото в слаборазвитите страни.

Societatea purtătoare de spectacol nu domină regunile subdezvoltate doar prin hegemonia sa economică.
Обществото, носител на спектакъла, господства над слаборазвитите региони не само посредством икономическа хегемония.

Aceasta ar permite armonizarea gestionării sărăciei şi a problemelor complexe ale regiunilor subdezvoltate.
Това би позволило хармонизация на борбата с бедността и на сложните проблеми на слабо развитите региони.

Societatea producătoare a spectacolului domină zonele subdezvoltate nu doar prin puterea ei economică.
Обществото, носител на спектакъла, господства над слаборазвитите региони не само посредством икономическа хегемония.

Rețineți că viermii rotunzi reprezintă o problemă destul de frecventă și nu afectează numai țările subdezvoltate.
Не забравяйте, че чревните червеи са много разпространено заболяване и не засягат само слабо развитите страни.

Boboci de flori slabe și subdezvoltate, a căror formare apare în cantități mai mici decât norma și, ca rezultat, fructul slab.
Слаби и недоразвити цветни пъпки, образуването на които се среща в количества, по-малки от нормата, и, като резултат, лошо плодните.

Este adevărat că, după al doilea război mondial este întotdeauna o țară mică sau subdezvoltate vizate de război din SUA.
Вярно е, че след края на Втората световна война е винаги една малка страна или недоразвити целенасочена война на САЩ.

La fel si cei ce locuiesc in tarile subdezvoltate, exercita o munca fizica sau nu au acces in mod constant la servicii medicale.
Същото се отнася и за хората, които живеят в изостанали страни, които извършват много физическа работа или нямат постоянен достъп до медицински услуги.

Aripile aripilor masculilor de insecte sunt de 3 centimetri, dar femelele au aripi subdezvoltate, deci nu stiu sa zboare.
Размерът на крилата на мъжките насекоми е 3 сантиметра, но женските имат недоразвити крила, така че не знаят как да летят.

Muștele și gândacii poartă virusul, astfel încât focarele epidemice pot apărea în zone cu un nivel de trai scăzut și în țări subdezvoltate.
Мухите и хлебарки се предават от вируса, поради което епидемични огнища могат да се появят в райони с нисък стандарт на живот и в изостанали страни.

Racul nu va intelege niciodata de ce Varsatorul are grija mai mult de copiii din tarile subdezvoltate decat de propriile lor nevoi.
Ракът никога няма да разбере защо Водолеят се грижи повече за децата в неразвитите страни, отколкото на собствените си нужди.

De fapt, spirulina a fost utilizată în programele demarate de către Organizația Mondială a Sănătății pentru hrănirea copiilor malnutriți din țările subdezvoltate.
В действитеност, спирулината е използвана в програми на Световната здравна организация за недохранени деца в неразвитите страни.

Deci, bebelușii prematuri se naște cu organe și sisteme subdezvoltate care nu sunt încă adaptate pentru a funcționa în afara uterului.
Така че, недоносените бебета се раждат с недоразвити органи и системи, които все още не са приспособени да функционират извън утробата на майката.

Copilul tau poate fi afectat de condiții, cum ar fi retard în creștere, malformații, funcții ale creierului subdezvoltate și crește riscul de cancer.
Вашето бебе може да бъде повлияно от условията, като изоставане в растежа, малформации, недоразвити мозъчни функции и да увеличи риска от рак.

Regiunile care, în comparaţie cu media regională, sunt considerabil subdezvoltate şi pline de ghetouri pun în pericol dezvoltarea întregii Europe.
Регионите, които в сравнение със средните регионални стойности са значително по-слабо развити и гетоизирани, пречат на развитието на цяла Европа.

De fapt, spirulina a fost utilizată în programele demarate de către Organizația Mondială a Sănătății pentru hrănirea copiilor malnutriți din țările subdezvoltate.
Интересен факт е, че спирулина е използвана в програмите за хранене на Световната здравна организация за недохранени деца в неразвитите страни.