Какво е " ПО-СПОКОЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai calm
• mai relaxat
• mai liniștit
• mai bine
• mai liniştit
• mai linistit
• mai odihnitor
• simţi mult mai bine
• mai paşnic
• mai calmi

Примери за използване на По-спокоен на Български и техните преводи на Румънски

Ще замина по-спокоен.
Plec mai linistit.

Колкото по-спокоен е човек.
Cu cât un om este mai relaxat.

Така ще се чувствам по-спокоен.
Aşa o să mă simt mai bine.

Ще имате по-спокоен сън.
Vei avea un somn mai liniștit.

Така ще съм много по-спокоен.
Mă face să mă simt mult mai bine.

Ще имате по-спокоен сън.
Veți avea un somn mai liniștit.

Така сънят му ще бъде по-спокоен.
Somnul lui va fi mai linistit.

Лицето става по-спокоен и балансиран;
Persoana devine mai calmă și echilibrată;

Знаеш, че така се чувствам по-спокоен.
Mă voi simţi eu mai bine.

Ще бъда по-спокоен, ако някой я придружава.
M-aş simţi mult mai bine dacă ar fi însoţită.

Навика, които ви правят по-спокоен.
Obiceiuri care te fac mai calmi.

Каза, че няма по-спокоен начин да заспиш.
Zicea că nu există un mod de a adormi mai paşnic.

Сънят на децата става по-спокоен.
Somnul copilului este mai linistit.

Много по-спокоен съм. По-малко насилие.
E mult mai paşnic aşa. Mai puţin violent.

Благодаря Ви. Вече се чуствам по-спокоен.
Multumesc. Deja ma simt mai bine.

Ще съм по-спокоен, ако Анди е тук.
M-aş simţi mult mai bine dacă m-ai lăsa să-l sun pe Andy.

Но казва, че вече си ляга по-спокоен и.
A spus că muţumită ei se doarme mai bine şi.

Животът щеше да е по-спокоен, ако имаш по-ниска земя.
Viața ar fi mai liniștită dacă ai o betie de pământ.

Ако знаеше истината, щеше ли да бъдеш по-спокоен?
Dacă ai şti asta, ai fi mai liniştit?

Всъщност изглеждаше по-спокоен от всякога.
Din contră, acesta pare mai liniștit ca niciodată.

Ако ще се чувствате по-спокоен, аз ще отида до приятелката ви.
Dacă te face să te simţi mai bine, mă duc până la prietena ta.

Ще съм по-спокоен, ако вземете няколко човека от ВКОО с вас.
M-aş simţi mult mai bine dacă aţi lua o echipă de intervenţie cu voi.

Сега с този крем съм по-спокоен и с пари в джоба си!
Acum cu acest gel sunt mai linistit si cu bani in buzunar!

Щях да съм по-спокоен, ако бяхме стотина кила по-леки.
M-aş simţi mult mai bine dacă am fi câteva zeci de kg mai uşori.

По-лесно заспиване и по-спокоен сън през нощта;
Dispozitie mai buna in timpul zilei, si somn mai odihnitor noaptea;

Изчезнали дори хронични заболявания, свързани със стомашно-чревния тракт; сънят стана по-спокоен.
A dispărut chiar boli cronice legate de tractul gastro-intestinal; somnul a devenit mai odihnitor.

За тези, които предпочитат по-спокоен и измерен начин на живот.
Pentru cei care preferă un mod de viață mai relaxat și măsurat.

Прекият допир на кехлибара до тялото осигурява по-спокоен, дълбок и зареждащ сън.
Atingerea directă a chihlimbarului pe corp oferă un somn mai relaxat, profund și reconfortant.

Всеки може да се чувства по-спокоен и по-енергетизиран, чрез процеса и опрощението.
Oricine se poate simţi mai liniştit şi mai plin de energie prin intermediul iertării.

Всеки може да се чувства по-спокоен и по-енергетизиран, чрез процеса и опрощението.
Oricine se poate simti mai linistit si mai plin de energie prin intermediul iertarii.

Как да използвам "по-спокоен" в изречение

Успях да се разсея и да се върна малко по спокоен при Кат,не желаех да я оставям дълго сама,не че не и пречеше да си говори с хората но не желаех,да си помисли,че я оставям сама: