Какво е " ПО-СТУДЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai rece
• mai reci

Примери за използване на По-студен на Български и техните преводи на Румънски

И по-студен.
Şi mai răcoros.

Този случай е даже по-студен.
Ăsta e şi mai mort.

Ами, този случай е по-студен дори от този, който сега разследвате.
Acest caz este şi mai rece decât cel în care vă aflaţi.

Да и много по-студен.
Și ne-ar fi și mult mai frig.

Те са идеални за тънък дама, чийто вкус по-студен тон.
Acestea sunt ideale pentru femeie subțire, al cărui gust ton mai rece.

Ню Йорк е по-студен от сърцето на сводник за $65000 годишно.
New York-ul e mai rece decât inima unui şmecher ce face 65 de mii pe an.

Че е по-честа при хора, живеещи в по-студен климат.
Este mai frecventa la persoanele care locuiesc in climate mai reci.

Вие сте по-студен от любовта към майка Русия. Вие знаете ли, Осакин?
Eşti mai rece decât dragostea faţă de Rusia, ştiai asta, Osakin?

Най-простият пример е, че океана е по-студен от сушата.
Cel mai simplu exemplu este oceanul care este mai rece decât uscatul.

По това време на годината листата на дърветата не са опадали и това запазва въздуха по-студен.
În perioada asta e înfrunzită şi păstrează aerul rece.

Ако поставите лед във водата, димът ще стане по-студен и по-удобен.
Dacă puneți gheață în apă, fumul devine mai rece și mai confortabil.

Въпреки това, в страни с по-студен климат тя трябва да расте като годишен.
Cu toate acestea, în ţările cu climă mai rece, trebuie să se dezvolte ca anual.

В този случай дългите стени за предпочитане са боядисани в светъл, но по-студен тон.
În acest caz, pereții lungi sunt, de preferință, vopsite într-un ton ușor, dar mai rece.

В по-студен ден(температура под 20°С и вятър) извадете дето от водата след няколко минути.
Într-o zi mai răcoroasă(o temperatură sub 20 de grade și vânt) scoate copilul afară câteva minute.

По-високият от двата градуса винаги е"по-топъл", докато по-ниският винаги е"по-студен".
Intre doua grade cel superior este totdeauna mai cald decit inferiorul care este totdeauna mai frig.

Климата станал по-студен и сух, голямата плячка, в която те се били специализирали изчезнала.
Clima a devenit mai rece si mai uscată, prăzile mari în vânarea cărora erau specializati au dispărut.

Ние живеем в Тексас, така че този костюм е много горещ и ще бъде идеален за по-студен климат.
Trăim în Texas, astfel încât acest costum a fost foarte fierbinte și ar fi perfect pentru un climat mai rece.

Но при по-студен климат, познаването на всеки сантиметър от твоята планина може да те спаси от сигурна смърт.
Dar In clime mai reci, cunoasterea fiecarui centrimentru al muntelui poate face diferenta dintre viata Si moarte.

Ако езикът на тялото му говори за безразличие, то това означава, че партньорът ви е по-студен, отколкото е бил преди.
Dacă limbajul corpului său arată indiferență, înseamnă că partenerul tău este mai rece decât credeai.

Казват, че понякога Водолей е на тихата страна, което звучи като Дева, но Водолейът може да е малко по-студен.
Se spune că Vărsătorii sunt uneori pe o parte liniștită, care sună ca Fecioara, dar Vărsătorul poate fi un pic mai rece.

Възможно е да се получи по-студен цвят на косата кестеняв цвят с малка жълтеникава сянка с помощта на лайка.
Este posibil să primiți culoarea părului de culoare castanică mai rece, cu o nuanță galbenă mică, cu ajutorul unui mușețel.

Това прави микронастилка предпочитаната обработка за силно използвани пътища(кратко време за прекъсване) или по-студен климат.
Acest lucru face microsurfacing tratamentul preferat pentru drumuri puternic utilizate(timp scurt pentru a sparge) sau climat mai rece.

Това се сравнява с течния азот, използван от повечето дерматолози, който е значително по-студен(минус 320 F или минус 196 ° C).
Aceasta se compara cu azotul lichid folosit de cele mai multe ori de dermatologi, care este considerabil mai rece(minus 320 F sau minus 196 C).

Италия се радва на преобладаващо средиземноморски(лека) климат с по-студен алпийски климат в планините на север и горещ и сух климат на юг.
Italia se bucură de o climă predominant mediteraneană(ușoară), cu un climat mai rece alpin în munți la nord și un climat cald și uscător în sud.

Нарчиса Милиан уточни, че понижението на температурите се дължи на проникването на много по-студен въздух от север на фона на ясно небе.
Narcisa Milian a precizat că această scădere a temperaturilor este cauzată de o pătrundere de aer mult mai rece dinspre Nord, pe un fond de cer senin.

Дърветата, които растат в по-студен климат, произвеждат по-гъста и по-резонансна и по този начин по-желана смърчова дървесина.
Copacii care cresc în climate mai reci produc un sunet mai dens, mai rezonant, ceea ce face din acest tip de lemn un material de înaltă calitate.

И според екипа, данните показват, че може да има още един, дори по-студен пояс на прах десет пъти по-далеч от звездата.
De asemenea, conform echipei de cercetători, datele sugerează că ar mai fi încă o centură, chiar mai rece, şi la o distanţă de zece ori mai mare de steaua sa.

Леденините цветя са ледени кристали, образуващи се на нов лед, на спокойна океанска повърхност, когато много сухият въздух е много по-студен от водата.
Florile de gheață sunt cristale de gheață formate pe gheață nouă, pe o suprafață calmă a oceanului, când aerul foarte uscat este mult mai rece decât apa.

Тези, които живеят в по-студен климат, които прекарват много време на закрито, а хората с по-тъмна кожа са изложени на риск от недостиг на витамин D.
Cei care trăiesc într-un climat mai rece, care petrec mult timp în interior, iar persoanele cu pielea întunecată sunt expuse riscului de deficit de vitamină D.

Цветът е ярко оцветен и често се свързва с тропически климат, но има някои видове, които са достатъчно издръжливи, за да издържат на по-студен климат.
Floarea este colorată în culori vii și adesea asociată cu climatul tropical, totuși există câteva specii rezistente pentru a rezista la un climat mai rece.

Как да използвам "по-студен" в изречение

Notify me of new comments via email. Затова то също трябва да се накисне в марината преди да се готви. След това се опушват по студен начин вж.

Прилага се под форма на приготвен по студен начин извлек — 5 чаени лъжички дрога (корен) се наставят с 2 чаши вода в продължение на 8 часа (доза за 1 ден).

Използва се като настойка, приготвена по студен метод: 1 чаена лъжица семена се накисват в една чаша вода за 8 часа. Чаят се пие по 1/4 чаша 4 пъти на ден.

Въпреки, че могат да се отглеждат на различни места, тези кучета предпочитат по студен климат. Обичат да играят в снега с часове. Много от тях обичат да играят и във вода.