Какво е " ПРАВЯТ ВСИЧКО ВЪЗМОЖНО " на Румънски - превод на Румънски

• fac tot posibilul
• fac tot ce pot
• face tot posibilul
• face tot ce poate
• face toate eforturile

Примери за използване на Правят всичко възможно на Български и техните преводи на Румънски

Правят всичко възможно.
Poliţia face tot ce poate.

Лекарите правят всичко възможно.
Doctorii vor face tot ce pot.

Правят всичко възможно да ни спрат.
Au făcut tot posibilul ca să ne oprească.

Екипите правят всичко възможно.
Biroul din LA face tot ce poate.

Правят всичко възможно, за да те освободят.
Fac tot ce pot pentru a te elibera.

Знам, че правят всичко възможно.
Ştiu că vor face tot posibilul.

САЩ правят всичко възможно да останат на върха.
Așadar faci tot posibilul să rămâi în top.

Господине, те правят всичко възможно.
Domnule, ei fac tot ce pot.

Правят всичко възможно, но пак ще ги сръчкам.
Fac tot ce pot pot, dar lasă-mă să-i grăbesc.

Тези хора правят всичко възможно.
Acesti oameni fac totul posibil.

Разбира се, от"Наркотици" правят всичко възможно.
Desigur, brigada de narcotice face tot ce poate.

Докторите правят всичко възможно.
Doctorii fac tot ce este posibil.

Правят всичко възможно, за да ни дискредитират момента.
Fac tot ce pot pentru a ne discredita în prezent.

Клоуи и Джанис правят всичко възможно.
Chloe şi Janis fac tot ce pot.

Властите правят всичко възможно, за да ограничат рисковете.
Faci tot posibilul să limitezi riscurile.

Централните банки правят всичко възможно, за да увеличат….
Băncile centrale au făcut ce-au putut ca să susțină….

Затова и правят всичко възможно, за да прикриват тази връзка.
Și face tot posibilul pentru a întreține această legătură.

Гарантирам, че всички правят всичко възможно за него.
Vă promit, toată lumea face tot ce pot pentru el.

Лекарите правят всичко възможно, но няма подобрение.
Doctorii au făcut tot ce-au putut, dar n-a rezistat.

Враговете му и кралят правят всичко възможно, за да го унищожат.
Pentru care regele si toata lumea au facut tot posibilul sa i-l rapeasca.

Полицията, правят всичко възможно с това… с което разполагат.
Poliţiştii fac tot ce pot, cu… cu ceea ce ştiu.

От полицията казаха, че правят всичко възможно, но нищо не се случва.
Poliţia spune că face tot ce poate, dar nu se întâmplă nimic.

Много жени правят всичко възможно, за да се справят с този проблем.
Multe femei fac tot ce pot pentru a trata aceaste probleme.

Правят всичко възможно, но току-що прекарахме 2 часа спорейки за обратното.
Ei fac tot ce pot, dar timp de două ore am susţinut contrariul.

Имат мечти и правят всичко възможно да ги осъществят.
Are vise pe care va face tot posibilul să le îndeplinească.

За много собственици на коне по конен спорт е смисъла на живота, те правят всичко възможно, за да се гарантира, че тя е първата от жребеца.
Pentru mulți proprietari de cai Ecvestru este sensul vieții, ei fac tot posibilul pentru a se asigura că a fost primul din armăsarului.

Специалсти правят всичко възможно да отстранят грешката.
Echipa noastra face toate eforturile pentru a elimina orice erori.

Сим игри правят всичко възможно да повтори живота на този човек.
Jocuri sim face tot posibilul pentru a repeta viața acestui om.

По-точно те правят всичко възможно, за да насърчат този момент.
Mai exact, ei fac tot ce putem pentru a încuraja acest moment.

И те ще правят всичко възможно това състояние да не се променя.
Şi ei vor face tot posibilul ca această realitate să nu se schimbe.

Как да използвам "правят всичко възможно" в изречение

Западните капиталистически държави правят всичко възможно да отклонят българския народ от въоръжената борба, да пречат на неговото освобождение.

Това е и причината маркетинг специалистите да правят всичко възможно да представят продуктите на компанията си за полезни.

Получено е уверение от компетентните институции, че правят всичко възможно по случая и желаят да окажат максимално съдействие.

На "Армията" правят всичко възможно да уредят Гинчев, тъй като към него нтерес има и от други родни клубове.

Не е само безхаберие, става дума за полицай, държавен служител, и институциите правят всичко възможно за да го скрият.

От Airbus твърдят, че правят всичко възможно да доставят първата машина от новия модел на Boeing за Qatar Airways.

На 5 април 1965 г. Горуня разбира , че е разкрит.С ген.Анев правят всичко възможно да прикрият останалите конспиратори.

А в същото време хакерите правят всичко възможно да са максимално дискретни и копаенето не започва веднага след инсталирането.

„Строителите правят всичко възможно да наваксат, но след известно време ще можем да преценим дали ще успеят“, коментира той.