Какво е " ПРАВЯТ ДОСТАТЪЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• face suficient
• fac destul
• fac suficient

Примери за използване на Правят достатъчно на Български и техните преводи на Румънски

Не правят достатъчно секс.
Nu faceți suficient sex.

Защото не правят достатъчно секс.
Nu faceți suficient sex.

Нещо, което повечето мъже не правят достатъчно често.
Ceva mai mulți oameni nu fac destul de des.

Германия, правят достатъчно в това отношение?
România face suficient în acest sens?

Не, не, не, каза, че полицаите не правят достатъчно.
Nu, nu, nu, a spus că poliţia nu face suficient.

Хората правят достатъчно щети и без помощта на отвъдното.
Oamenii fac destul rău fără ajutorul celor din cealaltă lume.

Много от тези страни не правят достатъчно за НАТО.
Multe dintre aceste țări(europene- n. r.) nu fac suficient pentru NATO.

Състав правят достатъчно топло, за да се затопли кожата и по този начин облекчи премахване на косъма с корена.
Componența fac suficient de cald pentru a încălzi pielea și, astfel, pentru a ușura îndepărtarea părului de la rădăcină.

Това означава, че не правят достатъчно протеин globin алфа.
Aceasta înseamnă că nu veţi face suficient de proteine globinei alfa.

Вашето тяло не работи добре, ако си червените кръвни клетки не правят достатъчно здрави хемоглобин.
Corpul tau nu va funcţiona bine, dacă vă celulele roşii din sânge nu fac suficient de sănătos hemoglobină.

Това означава, че не правят достатъчно бета протеин globin.
Aceasta înseamnă că nu veţi face suficient de proteine beta-globinei.

Преди закупуването на хранителни добавки, се уверете, че правят достатъчно изследвания на най-добрите продукти.
Înainte de a cumpăra de suplimente alimentare, asiguraţi-vă că le face suficient de cercetare pe cele mai bune produse.

Имитациите се правят достатъчно бързо, ако"кутията" се изпълни качествено, декорът ще продължи повече от една година.
Imitările sunt făcute destul de repede, dacă"cutia" este executată calitativ, atunci decorul va dura mai mult de un an.

Тръмп смята, че мюсюлманите не правят достатъчно за предотвратяване на атентати.
Trump: Musulmanii nu fac destul pentru a preveni atacurile teroriste.

Главният прокурор на БиХ също разследва случая, но Додик казва, че те не правят достатъчно за наказването на виновниците.
Cazul este investigat şi de procuratura din BiH, dar Dodik spune că aceasta nu face destule pentru a-i pedepsi pe cei vinovaţi.

Намират, че големите компании не правят достатъчно, а 70% мислят същото за правителството на своята страна.
Consideră că marile companii și industria nu fac suficiente eforturi în acest sens; 70% împărtășesc aceeași opinie în ceea ce privește guvernul țării lor.

Един на всеки трима европейци развива раково заболяване през живота си и държавите членки не правят достатъчно, за да се борят с това.
Unul din trei europeni se îmbolnăvește de cancer în timpul vieții, iar statele membre nu întreprind suficiente măsuri pentru a combate acest fenomen.

Съединените щати добавиха Саудитска Арабия и Куба в черния си списък на страните, които не правят достатъчно за борба с трафика на хора, което може да доведе до санкции.
Statele Unite au introdus Arabia Saudită şi Cuba pe lista neagră a ţărilor care nu fac suficient în lupta împotriva traficului de persoane, ceea ce ar….

Уверете се, че правят достатъчно изследвания, за да избягват да използват недоказани и потенциално опасни неща, които може да аванс и да причини сериозни здравословни проблеми.
Asiguraţi-vă că le face suficient de cercetare pentru a evita folosind lucruri nedovedite şi potenţial periculoase, care ar putea avea efecte inverse şi provoca probleme grave de sănătate.

Сега новините от света-- 31 градове и страни са завели обвинения срещу производителите с твърдението, че не правят достатъчно за да държат оръжията далеч от ръцете на децата и престъпниците.
Acum pe plan internaţional… 31 de oraşe şi ţări au adus acuze împotriva producătorilor de arme spunând că nu fac destul pentru a opri accesul copiilor şi al criminalilor la arme.

Вижда се обаче, че и синдикатите не правят достатъчно и не са достатъчно активни в организирането на протестите за социални права в Румъния през последните две години.
Dar se vede, că şi sindicatele nu fac suficient, şi că, de exemplu, nu sunt suficient de activi în organizarea protestelor pentru drepturi sociale din România în ultimii doi ani.

Въпреки че 74% от отговорилите смятат, че местните спортни клубове и други организации осигуряват достатъчно възможности за това, според 39% местните власти не правят достатъчно.
Desi 74% dintre respondenti sunt de parere ca cluburile sportive locale si alti furnizori ofera suficiente oportunitati pentru activitati fizice, 39% considera ca autoritatile locale nu fac destul.

Thermacuts™ гаранция Преди да използвате Thermacuts™ правят достатъчно изследвания, така че случаите на алергии и усложнения не се развиват след използването на природен хапчета за изгаряне на мазнините.
Thermacuts™ garantie Înainte de a utiliza Thermacuts™ face suficient de cercetare, astfel încât cazuri de alergii şi complicaţiile nu se dezvolta după folosind pastilele naturale pentru arderea grasimilor.

Въпреки че 74% от отговорилите смятат, че местните спортни клубове и други организации осигуряват достатъчно възможности за това, според 39% местните власти не правят достатъчно.
Deşi 74 la sută dintre respondenţi sunt de părere că cluburile sportive locale şi alţi furnizori oferă suficiente oportunităţi pentru activităţi fizice, 39 la sută consideră că autorităţile locale nu fac destul.

Ашенбах, който е от левичарската сатирична политическа партия„Партията“, заяви, че смята, че е необходимо да се предприемат действия, защото политиците не правят достатъчно, за да се„позиционират ясно“ срещу крайната десница.
Aschenbach, reprezentant al formaţiunii politice satirice Die Partei, a precizat că o acţiune era necesară deoarece politicienii nu fac suficient pentru a lua poziţie în mod clar faţă de extremism.

Докладът на SafeGuard Cyber, базирана в САЩ фирма за киберсигурност, съвпада с критика, че технологичните компании, особено Facebook, не правят достатъчно, за да осуетят фалшивите новини, и че европейските гласоподаватели могат да бъдат обект на усилия за манипулиране на тяхното мнения за имиграцията и за Европейския съюз.
Raportul- realizat de către o firmă de securitate cibernetică cu sediul în SUA, SafeGuard Cyber- coincide cu criticile aduse companiilor de tipul Facebook că nu fac destul pentru contracararea știrilor false și că alegătorii europeni ar putea fi subiectul unor eforturi de manipula viziuna asupra imigrației în Uniunea Europeană.

Въпреки че 74% от отговорилите смятат, че местните спортни клубове и други организации осигуряват достатъчно възможности за това, според 39% местните власти не правят достатъчно. Контекст.
Deși 74% dintre respondenți sunt de părere că cluburile sportive locale și alți furnizori oferă suficiente oportunități pentru activități fizice, 39% consideră că autoritățile locale nu fac destul. Context.

Арестите в началото на февруари в Европа бяха извършени след оплаквания от страна на Турция през последните месеци, че Съединените щати не правят достатъчно, за да се противопоставят на бунтовниците от ПКК, действащи от кюрдския район в Северен Ирак.
Arestările din Europa de la începutul lunii februarie au venit după ce Turcia s-a plâns în ultimele luni că Statele Unite nu fac suficiente eforturi pentru a contracara operaţiunile militanţilor PKK din regiunea kurdă din nordul Irakului.

Законът е приет в отговор на поредица от съдебни дела, заведени срещу оръжейната промишленост в края на 1990-те години, които твърдяха, пистолет вземащите и продавачите не са били правят достатъчно за предотвратяване на престъпления, извършени с техните продукти.
Legea a fost adoptată ca răspuns la o serie de procese intentate împotriva industriei arma la sfârșitul anilor 1990 care au solicitat factorilor de arme și vânzători nu au fost face suficient pentru a preveni infracțiuni comise cu produsele lor.

Как да използвам "правят достатъчно" в изречение

- Но напоследък, жалейките за липса на добро образование, добро възпитание, са масови. Смятате ли, че семействата и училището правят достатъчно за опазване на паметта, на историята?

А плача за трагедията как се пренастройвал човек с един час е смешна. На повечето хора им се налага да го правят достатъчно често и без това.

За да разбереш дали държавите, бизнесът и хората правят достатъчно по най-важния въпрос – този с климатичните промени, ела на 8-и октомври на Дебати Горичка – Климат.

Смятате ли, че гражданските общества в утвърдените демократични държави, в т.ч. Германия, правят достатъчно в това отношение? Биха ли могли те да се ангажират по-силно, да правят повече?

Малък по размер, разполага с гладки, заоблени краища, които го правят оптимално проектиран за едноръкополагане, а компактните му размери го правят достатъчно тънък, за да го напасват навсякъде, където желаете.

Като гледаме къде бяхме, когато Аниели и Марота започнаха и къде сме сега, финансово - не се притеснявайте за парите - те си правят достатъчно добре сметките в това отношение.

Трябваше здраво да им се насади комплексът, че не правят достатъчно за НЕбългарите. Трябваше да заживеят с трагическата вина, че по презумпция са злодеите, отговорни за провалите или за изолацията на цели етноси и малцинства.