Какво е " ПРАЩАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• trimis
• trimit

Примери за използване на Пращала на Български и техните преводи на Румънски

Не съм пращала това.
N-am trimis aşa ceva.

Не, не, не ме е пращала.
Nu, nu ea m-a trimis.

Пращала те е в нейния.
Ea a fost te trimit la ei.

Не, не ме е пращала Лили.
Nu, nu Lily m-a trimis.

Не, не, не съм го пращала.
Nu. Nu l-am trimis eu.

Не съм ти пращала нищо.
I-Nu am Nu te trimit nimic.

Не съм пращала сигнал, Хари.
Nu am trimis nici un semnal, Harry.

Не съм го пращала!
Nu l-am trimis niciodată aici!

Не съм пращала цветя, нали?
Nu am trimis nici o floare, nu-i asa?

Пращала си, там чекове от години.
Ai trimis acolo cecuri ani întregi.

Обаче не съм им пращала резюмето си.
Numai că eu nu le-am trimis CV-ul.

Но тя е пращала писма до дъщеря си.
Dar i-a trimis scrisori fiicei sale.

Защо ти ги е пращала на части?
De ce ţi-ar trimite ţie dovadă după dovadă?

И на мен показваше всичко, което ти си му пращала.
Mi-a aratat si tot ce i-ai trimis tu.

Пращала ли си Тай на задача в Комптън?
I-ai dat lui Ty o misiune de supraveghere în Compton?

Да, това е моята снимка, но не съм ти я пращала.
Da, e poza mea dar nu eu ţi-am trimis-o.

Пращала си цигари на брат си?
Mi-a trimis ţigări. I-ai trimis fratelui tău ţigări?

Нищо не са ми плащали и не ме е пращала жена ми.
Nu am primit nicio plată, nu m-a trimis soţia mea.

Знаеш ли, Йорико ни е пращала тонове твои снимки.
Ştii, Yoriko ne-a trimis o tonă de fotografii cu tine.

Ник не е изпращал факса, и Ким не е пращала съобщенията.
Nick n-a trimis faxul, iar Kim nu ţi-a trimis mesaje.

Искаше ми се да не бях пращала гадното писмо до кмета.
Aș vrea să nu am trimis acea scrisoare urât primarului.

Запазила съм всичките писма, които си ни пращала.
Am salvat toate acele scrisorile pe care ne-a scris.

Казваш ми, че не си ми пращала съобщения от мъртвец?
Deci spui ca nu tu mi-ai trimis mesajele de la un tip mort?

Пращала ли е запис от прослушване за"Шеф под прикритие"?
A trimis o casetă de audiție ca să apară la Undercover Boss?

Може би не те е пращала в дома от детството ти.
Poate ca ea nu a fost te trimit la dumneavoastra acasa copilarie.

Не, но може също така да му е пращала покани през нета.
Nu, dar ar fi putut trimite o invitaţie electronică autorului.

Това са любовни писма, които дъщеря ми е пращала на Арти.
Sunt scrisori de dragoste pe care le-a trimis fiica mea lui Artie.

Нито една фирма за услуги не е пращала кола на този адрес онази нощ.
Nicio firmă de limuzine n-a trimis maşini în noaptea aia.

Пращала е крайниците по време на екскурзиите- датите съвпадат.
Trimitea prin poştă rămăşiţele când pleca în excursii. Datele coincid.

Атланта, Кливланд, от всички места, от които си ми пращала писма.
Atlanta, Cleveland, în toate acele locuri de unde mi-ai trimis scrisori.

Как да използвам "пращала" в изречение

Една приятелка, която е J-rock фенка, доста им се кефи, та ми е пращала от време на време линкове към техни песни.

Групата е подправяла документите на месото и го е пращала в Белгия, която е голям износител на конско месо в Европейския съюз.

Когато и да съм пращала китки в такива жълти кутии,са пристигали безпроблемно и то целокупни.А за книгите са удобни и големите им пликове.

Home » Истории » Майка работеща в чужбина пращала пари на сина си и жена му, но когато реши да се върне в България…

Не съм пращала готвено, обикновено сандвич с колбас или пушена сьомга, пакетирани сиренца, варено яйце, маслини. За междинните закуски - плодове, бисквити, домашни мъфини.

Пращала съм и праскови, и нектарини, режа с обикновен нож, просто затварям бързо, да не са под въздействието на въздуха полодовете и няма оплаквания.