Какво е " ПРЕВИШАВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• depășiți
• depăşiţi
• depășesc
• depasi

Примери за използване на Превишавайте на Български и техните преводи на Румънски

Не превишавайте дозировката.
Nu mariti doza.

Никога не превишавайте дозата.
Nu depășiți niciodată doza.

Не превишавайте тази доза!
Nu depăşiţi această doză!

Никога не превишавайте тази доза.
Nu depășiți niciodată doza.

Не превишавайте предложено използване.
Nu depăşiţi folosirea propusă.

Внимавайте- не превишавайте скоростта!
Atenţie nu depăşi viteza!

Не превишавайте предложено използване.
Nu depășesc sugestii de utilizare.

Когато ги приемате, следвайте инструкциите и не превишавайте препоръчаните дози.
Când le luați, urmați instrucțiunile și nu depășiți dozele recomandate.

Не превишавайте препоръчваната дневна доза.
Nu depăşiţi doza zilnică recomandată.

Дори ако размерите на гаража позволяват, не превишавайте препоръчания размер.
Chiar dacă dimensiunile garajului permit, nu depășiți dimensiunea recomandată.

Не превишавайте препоръчваната доза в 12-часов период.
Nu depasiti doza recomandata intr-o perioada de 24 de ore.

Ако тази доза е достатъчна и отрицателните феномени изчезнат, не превишавайте дозата.
Dacă această dozare este suficientă și fenomenele negative dispar, nu depășiți doza.

Не превишавайте дозата се препоръчва за ежедневна консумация.
A nu se depasi doza recomandata pentru consumul zilnic.

Приемайте лекарства само ако са предписани от лекар и не превишавайте препоръчваните дози.
Luați medicamente numai dacă este prescris de un medic și nu depășiți dozele recomandate.

Не превишавайте дозата се препоръчва за ежедневна консумация.
A nu se depăşi doza recomandată pentru consumul zilnic.

Прочетете внимателно инструкциите и не превишавайте дневната норма, за да избегнете странични ефекти.
Citiți cu atenție instrucțiunile și nu depășiți normele zilnice pentru a evita efectele secundare.

Не превишавайте максималната част за консумация през деня.
Nu depãșiți porțiunea maximã pentru consum în timpul zilei.

Не превишавайте препоръчаната доза от 20 мг пантопразол дневно.
Nu depăşiţi doza zilnică recomandată de 20 mg pantoprazol.

Не превишавайте препоръчваната доза или продължителност на лечението.
Nu depăşiţi doza recomandată sau durata tratamentului.

Не превишавайте дозата, предписана от лекаря по време на процедурата;
Nu depășiți doza prescrisă de medic în timpul procedurii;

Не превишавайте максималната доза- 1 таблетка в продължение на 24 часа.
Nu depășiți doza maximă- 1 comprimat timp de 24 de ore.

Не превишавайте дозата, предписана от лекаря по време на процедурата;
Nu depășiți dozele prescrise de medic în timpul procedurii;

Не превишавайте тази доза ако не е одобрена от вашия лекар.
Nu depășiți această doză dacă nu este aprobată de către medicul dumneavoastră.

Не превишавайте дозата, дори ако искате да получите резултата мигновено.
Nu depășiți doza, chiar dacă doriți să obțineți rezultatul instantaneu.

Не превишавайте дневната доза, за да избегнете негативна реакция на тялото.
Nu depășiți doza zilnică pentru a evita reacțiile corporale negative.

Не превишавайте честотата и продължителността на лечението, предписани от Вашия лекар.
Nu depășiți frecvența și durata tratamentului prescris de medic.

Не превишавайте предписаната дневна доза и не комбинирайте продукта с алкохол.
Nu depășiți doza zilnică prescrisă și nu combinați produsul cu alcoolul.

Не превишавайте броя на калориите, които експертът ще изчисли;
Să nu depășească numărul de calorii admise, pe care specialistul îl va ajuta să calculeze;

Не превишавайте препоръчаната дневна доза от една таблетка(20 mg), дори ако не почувствате подобрение веднага.
Nu depăşiţi doza zilnică recomandată de un comprimat(20 mg), chiar dacă nu simţiţi imediat o îmbunătăţire a simptomelor.

Не превишавайте разрешената честота, определена в инструкциите или предписана от лекаря, дори ако лечението не помогне;
Nu depășiți rata permisă specificată în instrucțiuni sau prescrisă de un medic, chiar dacă tratamentul nu ajută;

Как да използвам "превишавайте" в изречение

вашия лекар. Не превишавайте препоръчителния прием. Този продукт не бива да замества разнообразното хранене.

Не превишавайте препоръчваната дневна доза! Да не се използва като заместител на разнообразното хранене!

Не превишавайте тази доза ако не е одобрена от вашия лекар или фитнес съветник.

Не превишавайте препоръчваната дневна доза. Не използвайте след срока на годност, отбелязан върху опаковката.

Следвайте внимателно указанията на Вашия лекар. Не превишавайте препоръчаната дозировка и продължителност на лечението.

Не приемайте продукта при свръхчувствителност към някоя от съставките. Не превишавайте препоръчителната дневна доза.

Една таблетка дневно, за предпочитане по време на хранене. Не превишавайте препоръчителната дневна доза.

Внимание: следвайте приложената инструкция за употреба. Не превишавайте указаното в инструкцията време на престой.

Не превишавайте препоръчаната дневна доза! Билката взаимодейства с лекарства за диабет и хепатотоксични медикаменти.

AAKG) дневно, 20-30 минути преди тренировка или интензивно физическо натоварване. Не превишавайте препоръчителния дневен прием!