Какво е " ПРЕКРАСНИ ОТНОШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

unei relatii frumoase
o relație frumoasă
relaţii bune
de moduri minunate

Примери за използване на Прекрасни отношения на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Просто прекрасни отношения.
Era o relație frumoasă.
Разделихме се в прекрасни отношения.
Ne-am despărţit în relaţii bune.
Имам прекрасни отношения с Ранион.
Am o relaţie extraordinară cu Runyon.
С Иран имаме прекрасни отношения.
Avem relaţii bune cu Iranul.
Прекрасни отношения запазих и с двамата.
Am o relație minunată cu amândoi.
Не, имаме прекрасни отношения.
Nu, deloc. Avem o relaţie grozavă.
С него имаме наистина прекрасни отношения.
El şi cu mine avem o relaţie minunată.
Имаме прекрасни отношения с Великобритания.
Avem relații foarte bune cu Marea Britanie.
С Ева имаме прекрасни отношения.
Cu Meri am o relație foarte frumoasă.
След раздялата им те са в прекрасни отношения.
După despărțire, au rămas în relații bune.
При прекрасни отношения между страните е достатъчно просто да са заедно за получаване на удоволствие.
În relații minunate, părțile pentru a primi plăcere, este destul pur și simplu să fie împreună.
Наех се да му помогна, в прекрасни отношения сме.
S-au oferit ei sa ne ajute, avem o relatie foarte bun….
На мен някак си изглежда, че с дъщеря имате прекрасни отношения….
Sunt convinsa ca veti avea cu fetitele voastre o relatie minunata.
Господ те използва в толкова много прекрасни отношения! Бог да благослови!
Domnul te folosește în atât de multe moduri minunate! Dumnezeu să ajute!
Аз не заемам много дълго този пост, около две години, но считам,че в края на краищата между нас ще се установят прекрасни отношения.
Eu nu sunt în funcţie de prea mult timp, dar mă apropiide doi ani, şi cred că vom ajunge să avem o relaţie extraordinară.
Нямаме нищо против него, в прекрасни отношения сме.
Nu avem de ce să ne dușmăniu, avem o relație frumoasă.
Аз не заемам много дълго този пост, около две години, но считам,че в края на краищата между нас ще се установят прекрасни отношения.
Nu avem relații de câțiva ani, cred că de aproape doi ani,dar cred că în final vom avea o relație extraordinară, eu așa sper.
Нямаме нищо против него, в прекрасни отношения сме.
Eu nu am ce să-i reproșez, noi avem o relație foarte bună.
Ето само хора като теб, чат италия, за да разберете момчета и момичета, с които споделя общи интереси, споделяне на мнения,и нека цъфтят прекрасни отношения.
Aici puteți găsi doar oameni ca tine, un chat în limba italiană, să știți, băieți și fete, cu care vă puteți împărtăși interesele, schimb de opinii,și să înflorească o relație frumoasă.
В такъв случай те могат да построят прекрасни отношения.
In felul asta, cred ca se poate construi o relatie frumoasa.
България винаги се е старала да има прекрасни отношения и с християнския, и с мюсюлманския свят.
Bulgaria s-a străduit întotdeauna să aiba relaţii perfecte şi cu lumea creştină, şi cu cea musulmană.
Господ те използва в толкова много прекрасни отношения!
Domnul te folosește în atât de multe moduri minunate!
Remington се гордее със своята голяма мрежа и прекрасни отношения с всички водещи вериги магазини в България.
Remington se mandreste cu o gama larga de produse si se bucura de o relatie minunata cu toate magazinele importante din Romania.
Финландия винаги е имала наистина прекрасни отношения с Русия.
Finlanda dintotdeauna a avut într-adevăr relaţii foarte bune cu Rusia.
Сред нас са толкова много тези, които дори под заплаха да провалят прекрасни отношения, причиняват болка и създават стрес, не можейки да се примирят и да приемат другата гледна точка.
Exista atat de multi oameni printre noi care, chiar si sub pericolul distrugerii unei relatii frumoase, cauzand durere si stres, nu se pot impaca cu anumite idei si accepta alte punct de vedere.
Това определено може да е начало на наистина прекрасни отношения между нас тримата!
Aceasta cu siguranţă poate fi începutul unei relaţii foarte frumoase… între noi trei!
Сред нас има толкова хора, които дори пред угрозата да развалят прекрасни отношения, причиняват болка и създават стрес, защото не могат да се примирят и да приемат другата гледна точка.
Exista atat de multi oameni printre noi care, chiar si sub pericolul distrugerii unei relatii frumoase, cauzand durere si stres, nu se pot impaca cu anumite idei si accepta alte punct de vedere.
Смята се, че сладкият пълнеж следва да се избира,ако през следващия период искате сладък живот или прекрасни отношения с годеника или годеницата.
Se consideră că trebuie alegeţi umpluturi dulci dacă în acestan doriţi aveţi o viaţă dulce sau menţineţi relaţii bune cu logodnicul sau logodnica.
Имам прекрасни отношения с Ангела Меркел от Германия, но медиите за фалшиви новини показват само лошите снимки(внушавайки гняв) от преговорите- където искам неща, които никой друг американски президент не е искал!
Am o relaţie foarte bună cu Angela Merkel din Germania, dar presa ştirilor false arată doar imagini negative(sugerând supărare), de la negocierea acordului- unde solicit lucruri pe care nu le-ar cere niciun alt preşedinte american!
Ние се подчертае прекрасна отношението, ако се присъединят към вашата естествена съблазняване игра в него, сместа пада, с Джени GFE опит да си спомня.
Subliniem atitudinea splendid, dacă ne unim jocul seductiei naturale din ea, amestecul scade, cu experiențele Jenny GFE sunt să-și amintească.
Резултати: 113, Време: 0.0511

Как да използвам "прекрасни отношения" в изречение

Виктор Николаев бил в прекрасни отношения с новата си екранна партньорка. Той преди време също работил в БНТ и двамата се познавали още от тогава.
Нашият екип подържа прекрасни отношения с този нов/за нашият пазар/ букмейкър ,и аз най искрено Ви съветвам да направите акаунт там и да подържате някаква сума.
Това беше БРКС. ИКУ или МКС в България сега се представлява от БОКС. В прекрасни отношения сме с БРФК и СРОК. Всеки желаещ е добре дошъл.
Говори се, че покрай Туцо и Сумиста бил в прекрасни отношения с Йосич. Даже наркобосът кумувал на сватбата на Стоянов. Адвокатът му, разбира се, отрича това.
34 35 rus MOK 2ПРОМЯНА: Бах (вляво) и Путин (вдясно) бяха в прекрасни отношения в Сочи през 2014 г., но вече са врагове Gulliver photos/Getty images
Олимпийският шампион Тервел Пулев проговори за участието си във „ВИП Брадър“. Боксьорът призна, че с жена си Диана са в прекрасни отношения след шоуто начин, разбра HotArena.net.

Прекрасни отношения на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски