Какво е " ПРЕПЛИТАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• împletirea
• o intercalare
• întrepătrundere
• tumbling
• interlacing

Примери за използване на Преплитане на Български и техните преводи на Румънски

Физическото преплитане с мъж.
Îngemănarea fizică cu un bărbat.

Бронд- преплитане на няколко нюанса;
BROND- întrețesere mai multe tonuri;

Преплитане на машина характеристики и….
Împletitură de maşină caracteristici….

Зола има преплитане на червата.
Zola are obstrucţie intestinală.

Преплитане на езическите и християнските обичаи.
Amestec de obiceiuri păgâne și creștine.

Има ли преплитане с проекта Хайпърлуп?
Are asta vreo legătură cu Hyperloop?

Нервно коляно, преплитане на пръсти.
Un genunchi nervos, o zvâcnire de deget.

Леко преплитане на пръстите: уважение.
O uşoară împreunare a degetelor: respect.

Модерен стил особен преплитане на контрастни цветове.
Stilul modern împletirea aparte de culori contrastante.

Леко преплитане на пръстите: уважение.
O ușoară întrepătrundere a degetelor: respect.

Тя е доста груба, това е преплитане на ленени нишки.
Este destul de grosolan, este o intercalare a firelor de in.

По всяко време можете да промените системата за преплитане.
În orice moment puteți schimba sistemul de intercalare.

Кръстосване или преплитане на краката е нежелателно.
Incrucisatul sau rularea picioarelor sunt strict indesirabile.

Прекомерната активност на бебето(скокове, бягане, преплитане и т. н.).
Activitatea excesivă a copilului(sărituri, alergări, tumbling etc.).

Най- традиционна архитектура преплитане с модерните съоръжения.
Arhitectura tradițională se amestecă cu facilitățile moderne.

Особено модерни през новия сезон ще цветни дълга каишка сложно преплитане.
În special la modă în noul sezon va fi colorat o curea lungă țesut complex.

Тъканите се произвежда на струг преплитане надлъжна(основата) и напречни(вътък) теми.
Ţesături este produs pe un strung împletirea longitudinal(de bază) şi transversal(bătătură) fire.

Ширити машина производител GAOHE е един от конкурентните Китай преплитане машина производители.
Împletitură de producătorul maşinii GAOHE este unul din China competitiv împletitură de producători de maşini.

Преди това"Корк" прави с преплитане 19 нишки 2, 5 см, и сега стандартите са се променили.
Anterior,"Cork" a făcut cu interlacing 19 filamente 2,5 cm, iar acum standardele s-au schimbat.

Тя също така ще им помогне да следват множество парцели и преплитане на героите, като същевременно вдъхновяват жанра!
Aceasta va ajuta, de asemenea, să le urmeze mai multe parcele și împletirea de caractere, în timp ce aduce genul la viață!

Нашето име отразява тясно преплитане на имиграцията и демокрацията като централни теми в американския опит.
Numele nostru reflectă aproape de întrepătrunderea a imigraţiei şi a democraţiei ca teme centrale în experienţa americană.

В Instagram- програма, същността на които- това преплитане на социални мрежи и мобилни приложения.
Instagram- program, esența care- această întrepătrundere a rețelelor sociale și a aplicațiilor mobile.

Това преплитане на машина винаги е бил много популярен на пазара и е предано, известен като"Xinchang оплитане".
Această mașină împletitură a fost întotdeauna foarte popular în piață și este afecțiune cunoscută sub numele de„Xinchang braider“.

В действителност, interlining се прави чрез преплитане на целулозни прежди, те са малко като пореста плътна хартия.
De fapt, interlining se face prin intercalarea fire de celuloză, ele sunt un pic cam ca o hârtie poroasă groasă.

Атлаз преплитане, при което една вътъчна нишка преплита 4-5 навита прежда, намалявайки възможността за силно огъване на тъканта.
Satin o intercalare în care un fir de bătătură țese 4-5 fire de urzeală, reducând posibilitatea unei îndoiri puternice a țesăturii.

Бог ни привлича, като отчита сложното преплитане на междуличностни отношения, установили се в човешкото общество».
Dumnezeu ne atrage ținând cont de țesătura complexă de relații interpersonale pe care le presupune viața într-o comunitate umană.

Флобер"(Floba) направени с преплитане 14, 18, и 25 нишки 2, 5 cm, нито е всеки друг цвят, с изключение на естествения.
Flaubert"(Floba) realizate cu interlacing 14, 18, și 25 filamente 2,5 cm nici nu este orice alta culoare, cu excepția naturale.

Прекомерната активност на бебето(скокове, бягане, преплитане и т. н.) може да възобнови желанието да повръщате и да засилите гаденето.
Activitatea excesivă a copilului(sărituri, alergări, tumbling etc.) poate relua nevoia de a vomita și intensifica greața.

В решението и се долавя сложното преплитане на балканските строителни традиции, специфичната култура и начин на живот в селището, както и разнородните естетически влияния.
În construcția ei se percep împletirea complexă a tradițiilor de construcție din Balcani, cultura specifică și modul de viață în sat și diverse influențe estetice.

Тя позволява използването на абстрактен модел, който е елегантно преплитане на линии или повтарящи се надписи, вълни, геометрични форми.
Permite utilizarea unui model abstract, care este o intercalare elegantă a liniilor sau repetarea inscripțiilor, a valurilor, a formelor geometrice.

Как да използвам "преплитане" в изречение

ОБЩИ въпроси. Преходен процес, показва съобщение, наречено signalom.V литература сигнал въплътена в комплекс преплитане yocheticheskih ;

Mindfuck-овете тук са няколко и са свързани с особеното преплитане на книжната реалност и живия живот:

Ароматът пленява с изкусното преплитане на разцъфтели цветя, бял жасмин, примесени с ванилия и бяла дървесина.

По-долу има визуално описание на това какво представлява квантовото преплитане от филма, „Какво ли пък знаем”.

- прилага различните видове сплитки за създаване на десени чрез фигурално и цветово преплитане на нишките;

мммм звучи вкусно особено тези със шоколада : ))и са много хубави,интересно преплитане се е получило: )

А, тази красота не се подчинява на думите, грандиозно преплитане на светлина, вода и музика. Внушителен спектакъл!

Много, много харесвам такъв тип книги. Преплитане на съспенс, романтика, мистерия... Ще се чете, то е ясно.

Гилфорд създава модел на интелекта кубичен модел - изграден от постоянно преплитане на тези три компонента на формулата.

Canvas има здрава текстилна оплетка която няма да позволи преплитане и пречупване на проводника който се намира вътре.