Примери за използване на Преуспяващ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И то доста преуспяващ.
Щастлив е, преуспяващ е, влюбен е.
E fericit. Are succes. E indragostit.Екипът ни е преуспяващ.
Echipa asta nouă e prosperă.Но той е преуспяващ, защото е склонен да рискува.
Dar, el are succes, fiindcă nu-şi asumă nici un risc.Беше чаровен и преуспяващ.
Era chipeş şi avea succes.Беше умен и преуспяващ- брокер.
Era destept si avea succes- era avocat imobiliar.Синът Погибелен е преуспяващ.
Дийтър имаше преуспяващ бизнес.
Бях преуспяващ търговец на оръжие, докато не започнах да работя с теб.
Може би имаш преуспяващ живот.
Daca ai putea avea o viata properous.Преди 5 г. имах преуспяващ бизнес в Детройт. Веднъж дойдох на почивка.
Acum cinci ani, eram un om Родена е с късмет. Той е преуспяващ зъболекар в Манхатън.
Ar fi fericită, el e un dentist de succes în Manhattan.Никой няма достатъчно добра памет,за да бъде преуспяващ лъжец.
Nici un barbat nu aresuficienta memorie pentru a putea deveni un mincinos de succes.Ако някога е имало преуспяващ бизнесмен, то това е Фред.
Сега е преуспяващ бизнесмен и… идва на доброволни начала през уикендите.
Казваш, че клубът е преуспяващ в тази твоя, измислена реалност.
Deci spui că acest club încă are succes în realitatea ta închipuită.Не всички могат да заемат престижни длъжности и да ръководят преуспяващ бизнес.
Nu pot toți deține posturi Преуспяващ мъж е този, който изкарва повече пари отколкото жена му може да похарчи.
Un om de succes este cel care face mai mulți bani decât poate petrece soția lui.Не всички могат да заемат престижни длъжности и да ръководят преуспяващ бизнес.
Nu toți pot ocupa funcții Франк Банистър, тогава преуспяващ архитект, ръководи строителството на новата си къща.
Frank Bannister, pe atunci un arhitect de succes… supraveghea construcţia casei sale.Йорданов е преуспяващ бизнесмен, който ръководи единствената фирма за производство на стомана в Македония- Дуферчо-Макстил.
Jordanov este un prosper om de afaceri care conduce singura oţelărie din Macedonia, Duferco-Maksteel.Откривам, че мога да бъда голям и преуспяващ и тази форма, която разкривам сега се нарича„Творец“ или природа.
Descopăr că pot fi mare şi de succes şi, această formă în care mă dezvălui astăzi, este numită“Creator” sau natura.Фейлор бил преуспяващ търговец, тръгнал на пътешествие да търси по-велико знание.
Falor era un negustor prosper ce a plecat într-o călătorie pentru a obţine înţelepciune mai mare.Преуспяващ Изследователска и консултантска дейност Има значително въздействие върху развитието и осигурява основата за дейности по обучение и обучение.
Înfloritor Cercetare și consultanță Are un impact semnificativ asupra dezvoltării și oferă baza pentru activități de predare și formare.Троцки беше син на преуспяващ земевладелец, който се е наслаждавал на всички привилегии на благосъстоянието.
Trosky era fiul unui latifundiar prosper, ce se bucurase de toate privilegile bogăţiei.Защо преуспяващ банкер от Ню Йорк не се изненадва от факта, че получава със сутрешната поща отрязано женско ухо?
Вторият ми баща Макс е преуспяващ собственик на нощен клуб, който мрази традиционните дрехи за тренировки.
Tatal meu vitreg Max e un posesor de succes al unui club Също така е преуспяващ бизнесмен и филантроп, който е и Посланик на добра воля за Обединена Република Танзания от 2010 г.
Este un om Баща ми бе преуспяващ бизнесмен от Ню Йорк, продуцент на над 50 радиопредавания.
Tatăl meu a fost un om 
