Какво е " ПРИВЛИЧАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• atragem
• atrage
• atraşi

Примери за използване на Привличаме на Български и техните преводи на Румънски

Привличаме вниманието.
Vom atrage atenţia.

Нека не привличаме вниманието.
Sa nu atragi atentia.

Важното е, че ги привличаме.
Ideea este că îi putem atrage.

Защо се привличаме от тях?
De ce suntem atraşi de ele?

Казваш, че не ви привличаме?
Vrei să spui că nu ești atras de noi?

Успокой се, привличаме вниманието.
Calmeaza-te, vom atrage atentia.

Привличаме вниманието на потребителите.
Atrag atentia consumatorilor.

Глупаци. Привличаме полетата тук.
Idiotilor, am atras niste câmpuri.

Привличаме туристи с вино и храна.
Cum Moldova atrage turiştii cu vin şi natură.

Разбира се, в случай, че ви привличаме по този начин.
Doar dacă, bineînţeles, te atrag cumva.

Привличаме правилния целеви пазар за вашата марка.
Atragem piața potrivită pentru marca dvs.

Въпрос: Как най-ефективно да привличаме светлината?
Întrebare: Cum putem atrage Lumina Superioară?

Ще привличаме подобен опит отново и отново.
Vor atrage din nou și din nou experiențe similare cu noi.

Защо са ни нужни феромони, за да привличаме жени?
De ce avem nevoie de feromoni pentru a atrage femeile?

Предишна: Какви мъже привличаме според зодията си.
Anterior: Ce tip de bărbat atragi în funcţie de zodie.

Ще привличаме по-малко внимание, ако не пътуваме заедно.
Vom atrage mai puţin atenţia dacă nu vom călători împreună.

Че колкото по-малко внимание привличаме, толкова по-добре.
Cu cât atragem mai puţină atenţie, cu atât mai bine.

Ние привличаме като магнит всичко, за което си помислим.
Noi, ca magnet, ne atragem ceea ce ne gândim.

Заради мен ли е, или просто привличаме странните случаи?
Mi se pare doar mie, că am ajuns să atragem numai cazuri ciudate?

Трябва да продължим да полагаме усилия, за да привличаме младите.
Trebuie să demarăm o acțiune serioasă pentru a atrage tinerii.

С Easy Multi Display веднага привличаме вниманието на нашите клиенти.
Cu Easy Multi Display, captăm imediat atenția clienților noștri.

След миналата вечер все още се привличаме един друг.
După noaptea trecută… în mod clar suntem încă atraşi unul de celălalt.

После просто привличаме всички дребни дилъри на наша страна и всички дребни контрабандисти.
Şi apoi ne atragem Tóti traficantii mărunti de partea noastră. Şi Tóti micii contrabandisti.

Постарахме се да е скромно, за да не привличаме внимание.
Va fi o ceremonie foarte simplă care să nu atragă atenţia presei.

От средата на 90-те години на миналия век привличаме значителен брой международни студенти.
De la mijlocul anilor '90, am atras un număr semnificativ de studenți internaționali.

Ние привличаме всъщност не тези хора, които бихме искали да са около нас, а тези, с които си приличаме.
Noi nu atragem oamenii pe care am vrea să-i vedem lângă noi, ci pe cei care ne seamănă.

Косата е едно от най-важните ни средства, за да привличаме погледите на околните.
Iar coafura ta este una dintre metodele principale de a atrage privirile.

Понякога вършим неща, за да привличаме внимание, за да изразим чувствата си по някои въпроси- развод или каквото и да било.
Uneori facem lucruri pentru a atrage atenţia, Pentru a ne exprima sentimentele despre o anumită problemă. Divorţ.

Ние привличаме тези хора при нас, което означава, че проблемите в Африка се задълбочават и има още по-голяма имиграция към Европа.
Îi atragem pe aceşti oameni la noi, ceea ce înseamnă că problemele din Africa se agravează, iar imigraţia spre Europa se va intensifica.

Отново привличаме внимание към въпроса относно свободата на словото и свободата на пресата и към общата политика на отношение спрямо журналистите в Азербайджан.
Atragem încă o dată atenția asupra chestiunii libertății de exprimare și a libertății presei și asupra politicii generale privind tratamentul jurnaliștilor în Azerbaidjan.

Как да използвам "привличаме" в изречение

„Приключихме, няма да привличаме повече нови играчи“, категоричен бе носът на белите пред „Тема Спорт“.

Подобните се привличат. В живота няма нищо случайно.Ние привличаме към нас хората,които са като нас.

Да привличаме медицински специалисти, като ги и подкрепяме в усъвършенстването им и в развитието им;

2-CRM – omnichanels Как да привличаме и задържаме клиенти в B2B: Внедряване на омниканална стратегия

Живко Тодоров: Ще продължим да работим ефективно, за да привличаме повече инвестиции 08.10.2015, Четвъртък, 10:41

Ние сме много добра територия да бъдем мамени и грабени. Привличаме такива измамници, смята Александров.

REVLON е марката, която ни помага да се чувстваме магнетични и да привличаме вниманието всеки ден!

Обменяме информация и привличаме чуждестранни специалисти в областта на технологиите и образованието за консултации в България.

„Няма да бъдем много активни на трансферния пазар. Няма да привличаме много нови играчи“, коментира Гуардиола.