Какво е " ПРИВЛИЧА ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• atrage oamenii
• atrage oameni

Примери за използване на Привлича хората на Български и техните преводи на Румънски

Привлича хората насам.
Se atrage oamenii de aici.

Това е, което привлича хората.
Asta este ceea ce atrage oamenii.

Това привлича хората към нас!
Asta îi va atrage pe oameni către noi!

Мисля, че това привлича хората.“.
Şi cred că asta atrage oamenii.”.

А това привлича хората към нас!
Asta îi va atrage pe oameni către noi!

Интересно, с какво морето привлича хората.
Ce-i atrage pe oameni la mare?

Какво привлича хората към моторите?
Ce anume atrage oamenii către motociclism?

Тази увереност привлича хората.
Cand ai asta, oamenii sunt atrași de tine.

Но това, което привлича хората към тези игри.
Dar ceea ce atrage oamenii la aceste jocuri.

Това е едно от нещата, което привлича хората.
Acesta este un lucru care ii atrage pe oameni.

Космос привлича хората от незапомнени времена.
Cosmos atrage oameni din timpuri imemoriale.

Какво е това, което привлича хората един към друг?
Cine ştie ce atrage un om spre celalalt?

В такива времена хладната вода привлича хората.
În astfel de condiții, apa rece atrage oamenii.

Властта винаги привлича хората с нисък морал.
Forta intotdeauna atrage oameni de moralitate scazuta.

Хвойна има някаква магия, която привлича хората.
Vrajitoarea lider Ai O PERSONAlitate care atrage oameni.

Какво всъщност привлича хората към тази секта?
Ce-i atrage pe oameni catre aceasta secta religioasa?

Привлича хората с обещания за обич, власт, знания.
Îi atrage pe oameni cu promisiuni de dragoste, putere, cunoaştere.

Това, което привлича хората тук най-вече несъмнено е морето.
Ceea ce atrage oamenii de aici este cea mai mare parte marea.

Когато убиец на ченге дойде в полицията, това привлича хората.
Când ucigaşul unui poliţist intră într-o secţie de poliţie, atrage mulţimea.

Това, което привлича хората в Монтерей, е прогресивността му.
Adică, cred că asta atrage lumea către Monterey spiritul progresiv.

Всеки има различен мирис. Това привлича хората един в друг.
Toată lumea are un alt miros… asta e modul în care oamenii atrasi unul de altul.

Тя привлича хората с гъвкавост, благодат, очарователна красота.
El atrage oamenii cu flexibilitate, grație, frumusețe fermecătoare.

Всъщност това е онази свистяща енергия, която привлича хората в живота ви.
De fapt, este acea energie feisty care atrage oamenii în viața ta.

Той привлича хората към по-късен етап да стане постоянно пребиваващи.
Acesta atrage oameni la etapa de mai târziu devin rezidenți permanenți.

Въпреки опасността, оръжие, буквално привлича хората, не е първи век.
În ciuda pericolului, arma atrage oameni literalmente nu este primul secol.

Но човек, който винаги прави нещо добро, блести отвътре и привлича хората.
O persoana care face intotdeauna ceva bun straluceste din interior si atrage oameni.

В хола или трапезарията червеното привлича хората и стимулира разговора.
În camera de zi sau sufragerie, roşul atrage oamenii împreună şi stimulează conversaţia.

Появата им на доверие привлича хората и те се превръщат в магнит, който свързва онези, които ги познават.
Apariția lor de încredere atrage oamenii și devin un magnet care leagă pe cei care le cunosc.

Сладкопойна звук и по-дълбок смисъл- това е, което привлича хората към това име.
Sunet melodios și sens profund- asta atrage oamenii în acest nume.

В дневната или трапезарията червеното привлича хората и стимулира разговорите.
În camera de zi sau sufragerie, roşul atrage oamenii împreună şi stimulează conversaţia.