Какво е " ПРИДАТЪЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• apendicelor
• anexe
• fanere
• adaosuri
• apendicele
• anexele
• anexelor
• apendice
• apendicelui
• apende

Примери за използване на Придатъци на Български и техните преводи на Румънски

Кожа и придатъци:.
Tegumente şi fanere:.

Придатъци на кожата- по-специално, ноктите;
Apendicele de piele- în special, placa de unghii;

Превантивните действия могат да ви спасят от проблеми с придатъци.
Acțiunile preventive pot salva probleme cu anexele.

При възпалителни процеси(в яйчниците, придатъци на матката).
Cu procese inflamatorii(în ovare, în apendicele uterului).

Те могат да се развият от тъканите на окото или от неговите придатъци.
Ele se pot dezvolta din țesuturile ochiului sau din anexele sale.

Какво се случва вътре в тялото, когато придатъци zastuzheny?
Ce se întâmplă în interiorul corpului atunci când fanere zastuzheny?

Усложнения след операции на матката или придатъци.
Complicații după operațiile de la nivelul uterului sau al apendicelui.

При тези възпаления, освен придатъци, възниква усещане за силна болка.
În aceste inflamații, cu excepția anexelor, apare un sentiment puternic de durere.

При депресията има специфично увреждане на кожата и нейните придатъци.
Cu depresia, există o leziune specifică a pielii și a apendicelor acesteia.

Възпаление на матката с придатъци(Mycoplasmahominis и Mycoplasma genitalium).
Inflamația uterului cu apendice(Mycoplasmahominis și Mycoplasma genitalium);

Забавянето може да се случи на фона на възпаление на яйчниците и придатъци.
Întârzierea poate să apară într-un context de inflamatie in ovare si fanere.

Възможно чил придатъци всъщност, и даване на тласък на началото на заболяването?
Posibil să se calmeze anexe de fapt, și dând un impuls la începutul bolii?

Извънматочна бременност винаги е придружен от силна болка в корема и придатъци.
Sarcina extrauterină este întotdeauna însoțită de durere severă în abdomen și fanere.

Аднексит- възпалителен процес в маточните придатъци причинява хормонална недостатъчност.
Adnexita- un proces inflamator în apendicele uterine provoacă o insuficiență hormonală.

Цветовете са малки, незабележими, заобиколен от прицветници с широки бели придатъци.
Florile sunt mici, greu de remarcat, înconjurat de bractee cu un apendice largi albe.

При остро възпаление на маточните придатъци, колитв лявата страна на долната част на корема.
În inflamația acută a apendicelor uterine, colitaîn partea stângă a abdomenului inferior.

Постоянна хипотермия, забавено лечение на възпалителни процеси в матката и придатъци;
Hipotermie constantă, tratamentul întârziat al proceselor inflamatorii în uter și apendice;

Индиректно тя показва ограничението на подвижността на матката и придатъци по време на палпацията.
Indirect, indică limitarea mobilității uterului și a adaosurilor în timpul palpării.

Обменът между майката и детето е възможен благодарение на една сложна система: ембрионалните придатъци.
Aceste schimburi mama-copil sunt posibile gratie unui sistem complex: anexele embrionare.

Хормоните, които произвеждат придатъци, действат върху различни органи и системи, включително мозъка.
Acești hormoni care produc adaosuri, afectează diferite organe și sisteme, inclusiv creierul.

По този начин съществува естествено обновяване“пухкави” покривка, свързани с регенерацията на кожата и нейните придатъци.
Astfel, există o reînnoire naturală de acoperire„pufos“, asociat cu regenerarea pielii și a apendicelor sale.

Те включват възпаление на матката и придатъци от обостряне на хронични заболявания, и произвеждат нови.
Acestea includ inflamarea uterului si fanere de exacerbarea unor boli cronice, si sa produca noi.

Женски” заболявания: фиброми на матката, хронично възпаление на ендометриума, яйчници или придатъци, състояния след отстраняване на полип или кюретаж.
Boli"feminine": fibroame uterine, inflamație cronică a endometrului, ovare sau apende, condiție după îndepărtarea polipilor sau răzuire.

Хронично възпаление на матката и придатъци- придружено от незначителни бели секрети с почти незабележима миризма на лук.
Inflamația cronică a uterului și a apendicelor- sunt însoțite de secreții nesemnificative de culoare albă, cu un miros aproape imperceptibil de ceapă.

Мога да те попитам какво би означавало едно хубаво ястие за теб, докосването на млад плът, животът да се раздвижи из слабите ти придатъци още веднъж.
Aș putea să vă întreb ce ar însemna o masă bun pentru tine, atingere de tineri carne, Viață crestere prin voastre anexe slabe încă o dată.

Мъжете, съставени от тестисите придатъци, съдържащи се в скротума, семепровода на семенните мехурчета, простатната жлеза и половите chlena.
Barbatii formate din anexe testiculare cuprinse în scrot, canalului deferent la veziculele seminale, prostata si organele genitale chlena.

Ако не се лекува, може“да очакваме” дълбока венозна тромбоза, тромбофлебит, разширени вени на малкия таз, придатъци, хранопровода и десетки ужасни диагнози.
Dacă nu trata, te„se așteaptă“ tromboză venoasă profundă, tromboflebita, varice ale bazinului mic, fanere, esofag și zeci de diagnostice teribile.

За зоологията, накрая, редовете са придатъци на паяците, които осигуряват подкрепа на жлезите, отговорни за производството на течност, която при сушене образува коприна.
Pentru zoologie, în final, rândurile sunt anexe ale păianjenilor care oferă suport glandelor responsabile pentru producerea lichidului care, atunci când este uscat, formează mătase.

Опасността на хроничната форма е във високата вероятност от развитие на фиброзни изменения в тестиса и неговите придатъци с развитие на безплодие впоследствие.
Pericolul formei cronice este o mare probabilitate de dezvoltare a modificărilor fibroase ale testiculului și a apendicelor sale cu apariția ulterioară a infertilității.

В по-голямата част от случаите възпалението на яйчниците е част от комбинираното възпаление на маточните придатъци(салпинго-оофорит), когато фалопиевите тръби и яйчниците са едновременно засегнати.
În marea majoritate a cazurilor, inflamația ovarelor face parte din inflamația combinată a apendicelor uterine(salpingo-ooforita), când trompele uterine și ovarele sunt simultan afectate.

Как да използвам "придатъци" в изречение

II. Едностранна ендометриална киста с размер не повече от 6 см, сраствания в маточните придатъци без чревна намеса.

Към мъжките полови органи освен тестисите с техните придатъци спадат и семепроводите, простатата, пикочопроводът и половият член (пенис).

Извършват се прегледи на пациенти с кожни заболявания, локално обезболяване, кюретиране на кожни лезии, електрокоагулация на кожни придатъци

Иво Инджев За сведение на българското ядрено лоби, неговото правителство и прочее придатъци към постсъветската икономика: още една…

Даверцин - гел против акне Marvi.bg » Лекарства » Кожа и кожни придатъци » Polfa Рейтинг: 6 , 53лв.

Проучване въпроси. ЦЕЛ: Да се научат студентите диагностика на механични, химически, термични и радиационна око щети и нейните придатъци ;

микроскопско изследване на нативен препарат от кожа или кожни придатъци с KOH или черен хлоразол заекспресна диагностика на гъбични инфекции;

- Индия и цяла Южна Азия , и ги направи ресурсни придатъци на Европа, съпроводено с масов геноцид над местното население