Какво е " ПРИЛЕПВА " на Румънски - превод на Румънски

• aderă
• se lipeşte

Примери за използване на Прилепва на Български и техните преводи на Румънски

Прилепва като кожа.
Din imitaţie de piele.

Малко прилепва на корема.
Mă cam strâng pe la burtă.

Прилепва идеално, любов моя.
Este confortabil, dragostea mea.

Човешката тъкан прилепва дяволски добре.
Ţesutul uman se lipeşte destul de bine.

Отлично прилепва към различни материали.
Se lipește excelent la diferite materiale.

Той, на свой ред, плътно се прилепва към цилиарно тяло.
Acesta, la rândul său, se învecinează dens cu corpul ciliar.

Се прилепва плътно към пътя, като осигурява приличен път.
Se agata bine pe drum, asigurandu-se un drum decent.

Бързо и лесно прилепва директно на вашия екран.
Adera rapid si usor direct la ecranul smartphone-lui dumneavostra.

Прилепва към талията, събира дълги коси в дълги светлини.
Stripped la talie, colectează părul lung într-un bun de înaltă.

Душата ми прилепва за пръстта; Съживи ме според словото Си!
Sufletul meu este lipit de ţărînă: înviorează-mă, după făgăduinţa Ta!

Като цяло диета при остър панкреатит прилепва около две седмици.
În general, dieta în pancreatita acută aderă aproximativ două săptămâni.

Незалепващо повърхност, нищо прилепва по повърхността е лесна за почистване.
Suprafață antiaderentă, orice aderă la suprafață este ușor de curățat.

Лакът защитава косата от външни влияния и не прилепва косата към приложението.
Lacul protejează părul de influențele externe și nu lipsește părul în aplicație.

Долната му част здраво прилепва към пода, предотвратявайки срязването под налягане.
Partea inferioară aderă ferm la podea, împiedicând forfecarea sub presiune.

Задръжте го за няколко секунди, за да сте сигурни, че прилепва добре към кожата ви.
Țineți-l în jos pentru câteva secunde pentru a vă asigura că aderă bine la piele.

Изключителна красота, черният татко прилепва към боядисаните възглавници на леглото.
Frumusețea excepțională, negrul otoman se învecinează cu pernele pictate pe pat.

Маската прилепва чудесно към кожата и вие усещате, как всяка минута тя я тонизира и й доставя необходимата хидратация.
Masca aderă frumos la piele și simțiți cum, minut cu minut, vă conferă energia și hidratarea necesare.

Патронна шарнирна кутия- обикновено се прилепва към ръба на конструкцията и се потапя във водата.
Cartușul articulat- de obicei se agață de marginea structurii, se aruncă în apă.

Проектиран така, че прилепва плътно и функционално по панела на устройството, като го обгръща внимателно и го предпазва!
Concepute astfel încâtPanou și funcțional pe separeu dispozitivului, așa cum îl înconjoară și protejează împotriva!

Акумулаторът е по-ергономичен и прилепва към рамката ви с две найлонови ленти.
Bateria este acum mai ergonomică și se potrivește perfect cu rama dvs cu ajutorul a două curele de nailon.

Ако плота на масата не прилепва директно към багажника, а към стената, може да бъде забулена изобщо, като картина.
În cazul în care suprafața de lucru nu este direct adiacent la raft și perete, acesta poate fi voalat la toate, ca o imagine.

Поради високия си адхезивен капацитет, свободната матрица прилепва около тъканите, като локализира фокуса на лезията.
Datorită capacității mari de aderență, matricea liberă aderă la țesuturile din jur, localizând focalizarea leziunii.

Благодарение на съсирека матрицата прилепва по-здраво към тъканта, което помага за спиране на кървенето и заздравяване на раната.
Cheagul permite matricei să adere mai bine la țesut, contribuind astfel la oprirea sângerării și etanșând plaga.

Материалът се прилепва плътно между стълбовете на рамката, плочите от експандиран полистирол се залепват един с друг със строителна лента.
Materialul se potrivește strâns între pilonii ramei, plăcile expandate din polistiren sunt lipite între ele cu bandă de construcție.

Телефонът се поставя лесно в докинг станцията, прилепва идеално и предоставя удобен ъгъл за преглеждане на съдържание!
Telefonul este plasat în stația de andocare cu ușurință, adjepva perfect și dotareE un unghi convenabil pentru vizualizarea de conținut!

Проектиран така, че прилепва плътно и функционално по панела на устройството, като го обгръща внимателно и го предпазва!
Proiectat atât thatrilepva panou strâns și funcțional al dispozitivului, așa cum îl înconjoară și îl protejeazăîmpotriva!

Тя яде, суче, премества пръстите си, прилепва към предмети, търкаля се и се разтяга, докато спи.
Ea mănâncă, alăptează, își mișcă degetele, se îmbină cu obiecte, se rostogoleste și se întinde, tot timpul în timpul somnului.

Тя прилепва бързо и ефективно да косъма за да се гарантира максимална защита и възстановяване на косата от кутикулата на кората на главния мозък.
Acesta aderă rapid și eficient la firul de par pentru a asigura protecție maximă și reconstrucție a parului de la cuticula la cortexul.

Всеки от тях е направен от гъвкав материал, който прилепва точно към тялото- наличието на парче върху кожата е напълно незабележимо.
Fiecare dintre ele este realizată dintr-un material flexibil care aderă exact la corp- prezența unei felii pe piele este complet imperceptibilă.

Двойно-пълзящ тип- когато вратата се движи по долната релса, и отгоре прилепва с акцент, за да осигури перфектно вертикално положение.
Dublu-crawling tip- atunci când ușa se deplasează de-a lungul feroviar inferior, și de mai sus aderă cu un accent pentru a asigura o poziție verticală perfectă.

Как да използвам "прилепва" в изречение

Стилни и изчистени памучни боксери с еластичен външен ластик. Моделът прилепва нежно към тялото оста..

EshaRoofcoat Nо10 прилепва към всякакви видове неподвижни строителни материали и е устойчива на атмосферен озон.

Sensorial Lipstick е класическо крем червило, което се нанася лесно, прилепва трайно, с интензивен я..

Калъфа не одебелява телефона, прилепва перфектно към корпуса и е изработен от качествен еластичен силикон.

Стилен и елегантен силиконов калъф. Плътно прилепва по телефона, като го прави по-удобен за захващан..

Гладкият и плътен материал прилепва елегантно върху китката ви и е удобен при продължително носене

Изработени от специална материя, която плътно прилепва към обувката и предпазване от хлъзгане на стъпалото.

Quarzolite Tonachino прилепва отлично към всякакви видове мазилки и към стари бои в добро състояние.