Това е един от великите приноси на европейската цивилизация към човешкото наследство.
Aceasta este una dintre marile contribuţii ale civilizaţiei europene la moştenirea lăsată oamenilor.
Тук отново са показани всичките различни приноси.
Din nou, acestea sunt diversele contribuții.
Да си спомни всичките твои приноси, И да приеме всеизгарянето ти!(Села).
Să-Şi aducă aminte de toate darurile tale de mîncare, şi să primească arderile tale de tot!(Oprire.).
Волтер биография, мисъл, произведения и приноси».
Voltaire biografie, gând, lucrări și contribuții».
Един от най-големите приноси на Британия към цивилизацията беше и е британският парламент.
Una dintre cele mai mari contribuţii ale Marii Britanii la civilizaţie a fost şi este Parlamentul britanic.
Затова той изисква от тези лица специални приноси.
Să se solicite contribuţii speciale din partea cuiva.
Той третира тези майчини приноси като информация, като това, което обичам да наричам, биологични пощенски картички от външния свят.
Consideră aceste contribuţii materne ca fiind informaţii- îmi place să le numesc cărţi poştale biologice- din lumea exterioară.
Аз лично сравнявам онлайн казино премия приноси;
Eu personal comparăm cazinourile online primă ofertele;
Сред основните приноси на Петър Иванович към тази наука, специално място се заема от описанието на клек пространството, направено от влакна.
Printre principalele contribuții ale lui Petru Ivanovici la această știință, un loc special este luat de descrierea spațiului ghemuit al fibrei.
Корпускуларен модел на материята: принципи, приноси.
Modelul corpuscular al materiei: principii, contribuții.
Като взе предвид различните приноси от националните парламенти за Бялата книга и документите за размисъл на Комисията относно бъдещето на Европа.
Având în vedere diferitele contribuții ale parlamentelor naționale la Cartea albă a Comisiei și la documentele de reflecție privind viitorul Europei.
Затова, позволете ми да Ви благодаря за вашите приноси.
Aşadar, permiteţi-mi să vă mulţumesc pentru întreaga dumneavoastră contribuţie.
Има силни приноси за действие, между другото, екстракта от Tribulus Terrestris, който значително повлиява регулирането на хормоните при мъжете.
Are contribuții prin măsuri puternice, printre altele, extractul de Tribulus Terrestris care afectează în mod semnificativ reglarea hormonală la bărbați.
Останалата част от курсовата работа ще бъдат взети от редовни задължителните и избираемите приноси.
Restul lucrării, desigur, vor fi luate de ofertele necesare și electivă regulate.
Сред основните приноси на Петър Иванович към тази наука, специално място се заема от описанието на клек пространството, направено от влакна.
Printre principalele contribuții ale lui Petru Ivanovici la această știință, un loc special este ocupat de descrierea spațiului retrosternic, realizat prin fibră.
За допълнителна информациямоля прочетете нашите ЧЗВ за разкриване на платени приноси.
Pentru mai multe informații,vă rugăm să citiți întrebările frecvente privind dezvăluirea contribuțiilor plătite.
Търновската книжовна школа е българска книжовна школа отвтората половина на 14 и 15 век с изключително важни приноси за средновековната литература.
Scoala Literara Tarnovo este scoala literara bulgara din a douajumatate a secolului al XIV-lea si al XV-lea cu contributii extrem de importante la literatura medievala.
Обичайна практика е делегациите на КОСАК да предоставят общи Приноси и Заключения на вниманието на Европейския парламент, Съвета и Европейската комисия.
Este o practică obişnuită pentru delegaţiile COSAC să prezinte contribuţii şi concluzii comune în atenţia Parlamentului European, a Consiliului şi a Comisiei Europene.
Понастоящем количеството, съдържанието, стилъти форматът на публикуваните произведения са прерогатив на драматурзите, с периодични приноси от редактора.
În prezent, cantitatea, conținutul,stilul și formatul lucrărilor publicate sunt prerogativa dramatiștilor, cu contribuții ocazionale ale editorului.
Кьолер, поради многобройните си приноси към психологията по време на кариерата си, ще бъде избран за президент на Американската психологическа асоциация през 1959 г.
Köhler, din cauza multiplelor sale contribuții la psihologie în timpul carierei sale, va fi ales președinte al Asociației Americane de Psihologie din 1959.
Приноси: преди и по време на конференцията в Париж държавите представиха цялостни национални планове за действие в областта на климата с цел намаляване на емисиите си.
Contributii: inainte si in timpul Conferintei de la Paris, tarile au prezentat planuri de actiune nationale cuprinzatoare privind clima in vederea reducerii emisiilor lor.
Те включват височини на емисиите, химически реакции, реагиране на слънчевата светлина,допълнителни естествени и междуконтинентални приноси и въздействието на климата и топографията.
Printre acestea se numără înălţimea emisiilor, transformarile chimice,reacţiile la lumina soarelui, alte contribuţii naturale şi de ordin hemisferic şi impactul condiţiilor meteorologice şi al topografiei.
Резултати: 232,
Време: 0.2569
Как да използвам "приноси" в изречение
II, 369-406.
Василев, Любен. Приноси към реформата на българското акционерно право. г.
Велков 1965: В. Велков. Приноси към историята на римските градове в България.
2 Проф. Николай Овчаров „Исторически приноси към старобългарската и старославянската епиграфи-ка", 2006.
Comşa. Археологически приноси към историята на Варна през Средновековието (1). Търново. Атанасов.
cit. 835-907 г. с. 16 В. Гюзелев. Приноси към историята на град Балчик.
» Реализацията на корпоративната политика за социална ангажираност и реалните приноси за обществото.
Кузев, 1967: Кузев, Ал. Приноси към историята на средновековните крепости по Долния Дунав.
07-08.10.2009 г. – Национален научен форум „Пловдивски приноси – 2009”: „Род, семейство, Отечество”.
Дончева-Петкова 1993: Дончева-Петкова, Л. Ученият Кръстю Миятев. – В: Приноси към българската археология.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文