Какво е " ПРИНУДИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am forţat
• am obligat
• am fortat
• am făcut
• forțat

Примери за използване на Принудих на Български и техните преводи на Румънски

Принудих го да го направи.
Şi l-am obligat să cânte.

Аз го принудих да го направи!
Eu l-am forţat să facă asta!

Принудих я да даде показания.
I-am fortat declaratia.

Аз те принудих. Не, не си.
Te-am obligat sa procedezi astfel.

Принудих го да се запише.
L-am obligat să se înroleze.

Не те принудих да го направиш.
Ă-Ăăăm nu te-am forţat să te duci.

Принудих се да го застрелям.
Am fost forțat să-l împuște.

Веднъж го принудих да се ожени.
L-am forţat o dată să se însoare.

Принудих го да ме доведе тук.
L-am forţat să mă aducă aici.

Нали знаеш, аз… го принудих да се оженим.
L-am obligat să mă ia de nevastă.

Аз принудих Юен да избяга.
L- am fortat pe domnul Yuan sa fuga.

Моя е вината. Аз го принудих да те лъже.
E vina mea, eu l-am făcut să te mintă.

Принудих го да се откаже от тъчдаун.
L-am forţat să renunţe la eseu.

От Абби, и ако това ще помогне, принудих я.
De la Abby, şi dacă ajută, am forţat-o.

Не я принудих да влезе насила в колата.
Nu am fortat-o sa intre in masina.

Честно, още се обвинявам, че не те принудих.
Sincer, încă mă condamn că nu te-am forţat să-ţi iei concediu.

Не я принудих да влезе насила в колата.
Nu am forţat-o să intre în maşină.

Преди два месеца те отвлякох и те принудих да ми станеш гадже.
Acum 2 luni te-am răpit şi te-am obligat să fii prietenul meu.

Принудих те на напуснеш Бют, Монтана.
Te-am obligat să părăseşti Butte, Montana.

Накрая го принудих да отиде на лекар.
În cele din urmă, l-am obligat să se ducă la doctor.

Принудих се да си отговоря на тези въпроси.
M-am forțat să răspund la aceste întrebări.

И реално го принудих, да участва във всеки мой филм.
Şi practic, l-am obligat să apară în toate filmele mele.

Принудих го да чувства, и той не можа да го понесе.
L-am obligat să simtă şi nu a rezistat.

Отвлякох пощальона и го принудих да изяде безплатния вестник.
Am răpit un poştaş şi l-am forţat să mănânce Pennysaver.

Аз те принудих да направиш всичко това.
Te-am forţat să faci toate acele lucruri.

И имаше и повръщане, защото те принудих да ядеш онази вечеря.
Şi am fost atât de supărat că te-am forţat să mânaci tot.

Принудих те да дойдеш на партито и те цапардосаха.
Te-am obligat să vii la petrecere şi ai fost pus la podea.

Дори те принудих да поемеш компанията в кризисни времена.
Te-am făcut să preiei până şi compania în astfel de vremuri dificile.

Принудих майката на това момиче да смени собственика на къщата но Бони.
Am fortat mama fetei pentru a schimba fapta la casa lui Bonnie.

Принудих Грийн сити канстръкшън да наемат повече хора от Фростбърг.
Am fortat Green City Construction să angajeze mai multi muncitori din Frostburg decât aveau nevoie.

Как да използвам "принудих" в изречение

Даже накрая се принудих да кажа “боли ме леко, но търпя”, което си беше чиста лъжа, защото не усещах абсолютно нищо. Казах го отнемайкъде след десетото питане.

— Няма за какво да си отмъщавам. Чух, когато ме предаде. Но аз направих същото. Принудих те да следваш плановете ми и те поставих в опасност. Съжалявам.

след обикаляне по магазините продаващи масло(у наше село) и след като никой от продавачите не е чувАл за този стандарт (болднатия текст),се принудИх да си поръчам от Бултрако.

П.п. Поради многократно увеличаване на тегленето на архивите се принудих да премина на друг хостинг план. Ето защо връзките са с различен адрес, но няма никаква друга промяна.

Принудих устните си да помръднат, накарах балоните въздух в гърлото ми да се превърнат в шепот на върха на езика ми. Насилих вдървените си ръце да се протегнат.

Деймън ми обърна гръб и понечи да тръгне, но аз инстинктивно улових ръката му и го принудих да спре, след това се изпречих на пътя му и казах:

И боят изново пак захващаше. Два-три пъти се принудих да кажа да ме оставят, защото ще изповядам истината; но щом престанеше да играе дървото, пак обръщах стария лист:

Не след дълго намерих скапания магьосник и го принудих да премахне магията, но ми каза, че не може. Убих го бавно и мъчително. Вътре в мен демонът се смееше.

Значи който иска може да прочете повече в нета но след паузата на Крипто за празниците се принудих да намеря алтернативен канал за да си купя малко койни в Кракен.