Какво е " ПРИЯТЕЛЧЕТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• prietenii
• amicii
• prieteni
• prietenilor
• oameni buni

Примери за използване на Приятелчетата на Български и техните преводи на Румънски

Приятелчетата на Блейклок.
Amicii lui Blakelock.

Кой бяха приятелчетата ти?
Cine erau prietenii tăi?

Приятелчетата ще трябва да попитат за тях.
Oameni buni trebuie să ceri.

Или на приятелчетата ти вънка.
Sau pe prietenii tăi de afară.

Предай го и на приятелчетата си.
Poţi transmite asta şi prietenilor tăi.

Един от приятелчетата ти гангстери?
Unul dintre amicii tăi din bandă?

Приятелчетата на Дънкан го тероризират.
Amicii lui Duncan îl terorizează.

Николà и приятелчетата му са….
Nicolas şi prietenii lui nu se….

Приятелчетата на хлапето от тази сутрин, Марко.
Amicii de copil din această dimineață, Marco.

Хванахме приятелчетата ти, преди два часа.
Ţi-am luat prietenii acum două ore.

С кого говориш? Да не съм от приятелчетата ти?
Cu cine crezi că vorbeşti, cu unul dintre amicii tăi?

Едно от приятелчетата му има татуиран паяк.
Unul din prietenii lui are un tatuaj cu un păianjen.

Но ако предпочиташ да си сред приятелчетата си, можем.
Dar dacã preferi sã vorbim printre amicii tãi, atunci.

Пърси и приятелчетата му ни заобиколиха, Смайли.
Percy şi amicii lui au trecut peste noi, Smiley.

Ще разкрия теб и приятелчетата ти на целия свят.
Îţi voi arăta ţie şi prietenilor tăi amuzanţi din toată lumea.

Тери и приятелчетата му, вече бяха много пияни.
Terry şi prietenii lui, au fost deja foarte beţi.

Ще ми кажеш ли какво ти и приятелчетата ти ще правите?
Vrei să-mi spui ce plănuiaţi tu şi amicii tăi cei mai buni?

Таня и приятелчетата й ще ограбят"Комтрон".
Tanya şi prietenii ei vor să plece afară din ComTron.

От сега нататък ти и приятелчетата ти ще вземате коката от мен.
De acum, tu şi prietenii tăi cocaină furnizeze ei de sine.

А приятелчетата ти, ще гледат да довършат работата?
Si prietenii tăi vor incerca să termine treaba, nu?

Това трябва да са приятелчетата ти от групата ти Менза.
Acestea trebuie să fie prieteni de-ai tăi din grupul dvs. Mensa.

Мейсън и приятелчетата му са ченгета. При това корумпирани.
Mason şi prietenii lui sunt poliţişti, poliţişti murdari.

В тази каша сме заради теб. А приятелчетата ти са страхливци.
Sîntem în rahatul ăsta pentru că tu şi amicii tăi sînteţi nişte laşi mincinoşi.

Оказа се, че приятелчетата от ЦРУ не са много добри приятели.
Se pare că amicii CIA nu sunt chiar aşa de treabă.

Имам солидни доказателства за цялата помия от приятелчетата ми"тюлени".
Am dovezi elocvente ale întregii mârşăvii de la noii mei prieteni, militarii SEAL.

Кун и приятелчетата му са прекарали нощта при букмейкъра.
Kun şi prietenii lui şi-au petrecut toată noaptea la o casă de pariuri.

Както казаха твоите полицейски приятелчетата за това колко ефектни могат да бъдат заплахите.
La ce au spus prietenii tăi poliţişti despre cât de eficiente pot fi ameninţările.

Ти и приятелчетата ти, сте доброволци в доброволна организация.
Tu şi amicii tăi sunteţi voluntari într-o organizaţie de voluntari.

Сет Ландърс и приятелчетата му са имали съвсем други планове.
Mă gândesc că Seth Landers şi amicii lui au avut un ceva împotriva lui.

Приятелчетата в тази тълпа не винаги искат да рекламират своите интереси.
Oameni buni în aceasta mulțime nu le place întotdeauna sa faca publicitate interesele lor.

Как да използвам "приятелчетата" в изречение

Достатъчно ми е да видя как се пънеш и как приятелчетата ти те рекламират за да ми стане ясна работата.

След дългия път, който изминава с прашинката, изпълнен с много предизвикателства, Хортън намира сигурно място за приятелчетата си от Хувил.

ГЛЕДАЙТЕ за какво изобретателно момиченце става дума! Успя за няколко секунди да изпразни лодката и да прибере приятелчетата си :)

По бузите му потекоха сълзи. Само какъв край го очакваше… Може би долу беше дошъл Вола и трошеше с приятелчетата си?

Заглавие: Re: Ако бях... Съб Апр 10, 2010 4:39 am Щях да си играя с приятелчетата ми охлюви на най-бързият печели!!

Синчето на депутата и приятелчетата разчитали на численото си превъзходство – трима срещу един – но биячът ги помлял и тримата.

Иначе ние не правим гимнастика - аз съм мързелива, а тя си изразходва достатъчно енергията с приятелчетата от градината и махалата

СерГЕЙ е истеричен и свръхактивен защото брани личните си интереси и тези на ЛГБТ приятелчетата си. и е бан по мъжки.

Приятелчетата дето карат със същия изпарител и турбо нямат проблеми и въртят до 7000 оборота, но техните турбини са по-малки. ::)

6. Попитайте приятелчетата на детето си какви книги четат. На определена възраст мнението на приятелите има повече тежест от съветите на родителите.