Какво е " ПРИЯТЕЛЧЕТО МИ " на Румънски - превод на Румънски

• prietenul meu
• amicul meu

Примери за използване на Приятелчето ми на Български и техните преводи на Румънски

Приятелчето ми Том.
Amicul meu, Tom.

Мен и приятелчето ми?
Eu și amicul meu?

Приятелчето ми Боунс.
E prietenul meu Bones.

Това е приятелчето ми.
El e prietenul meu.

Приятелчето ми е от задържането.
Era amicul meu de la detenţie.

Като приятелчето ми Дейл.
Că amicul meu Dale.

Приятелчето ми там е детектив.
Asociatul meu de aici este detectiv.

Това е приятелчето ми от Самоа.
El e amicul meu samoan.

Приятелчето ми ще се върне в 11:00.
Amicul meu se întoarce la 11:00.

Къде е приятелчето ми, Вали?
Unde-i prietenul meu, Vallie?

Приятелчето ми се нуждае от бензин.
Prietenul meu are nevoie de ulei.

Не съм като приятелчето ми Джайлс.
Nu sunt ca amicul meu Giles de acolo.

Беше приятелчето ми с мощният пръстен.
Amicul meu cu inelul a făcut-o.

Аз съм Тиганът, а приятелчето ми там е Горчицата.
Eu sunt tigaia. Prietenul meu e.

Приятелчето ми Куп ни запозна.
Amicul meu, Coop, ne-a făcut cunoştinţă.

Тъкмо получих съвет от приятелчето ми Дюган.
Tocmai am primit un pont de la prietenul meu Dugan.

Приятелчето ми Тим го измисли.
Prietenul meu, Tim, a aflat cum s-o facem.

Това беше приятелчето ми в Адвокатската кантора на САЩ.
Ei bine, a fost amicul meu de la procuratură.

Приятелчето ми, Джон, имаше група.
Deci amicul meu, John, avea o formaţie.

Питай за приятелчето ми Ромзло. Или капитан Макмърфи.
Întreabă de prietenul meu Romslo sau cpt McMurphy.

Приятелчето ми е записано за 10:30 ч.
Prietenul meu are o programare la 10:30.

А след това, до обяда, изчезна и приятелчето ми.
Şi apoi, într-o după-amiază, prietenul meu a dispărut şi el.

Мик, приятелчето ми не е виждало как хвърляш.
Mick, prietenul meu nu te-a vazut aruncând.

Явно не искате да си поговорим и за приятелчето ми тук- директора.
Nu cred ca nu vrei sa vorbesti cu prietenul meu, directorul Inelului.

Не и с приятелчето ми тук. Той също е специален.
Nu cu prietenul meu aici… si el e special.

Приятелчето ми за първи път е с проститутка.
Este prima zi a prietenului meu cu o prostituată.

Казах й, че приятелчето ми Чарли е колежанин.
I-am spus:"Tânărul meu prieten, Charlie, va merge la facultate.".

Приятелчето ми Рахим ме покани да празнуваме.
Prietenul meu, Raheem, m-a invitat să sărbătorim.

Скъпа, приятелчето ми тук иска да ти покаже рутинния си номер.
Dragă, prietenul meu vrea să-şi norocul cu tine.

Приятелчето ми има нужда от малко дисциплина.
Prietenul meu are nevoie de un pic… de disciplină.