Какво е " ПРОБЛЕМЪТ ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• problema ta
• problema dvs
• problema voastră

Примери за използване на Проблемът ви на Български и техните преводи на Румънски

В това е проблемът ви.
Aceasta e problema ta.

Ако проблемът ви е.
Dacă problema dumneavoastră este.

Какъв е проблемът ви?
Care este urgenţa dumneavoastră?

Сър, проблемът ви се реши.
Domnule. problema dv. e rezolvată.

И какъв е проблемът ви?
Şi care e problema dumneavoastră?

Ето проблемът ви.
Uite care e problema voastră.

Както и да е, аз не съм проблемът ви.
Nu eu sunt problema dvs.

Какъв е проблемът ви, младежо?
Care e dilema ta, tinere?

Проблемът Ви не е съществен!
Problema dvs. nu este importantă!

Какъв е проблемът ви, л-т МакКлейн?
Care este problema ta, McClane?

Проблемът ви е и наш.
Problema ta este problema noastră.

Не мисля, че това е проблемът ви.
Nu cred că blestemul e problema voastră.

Проблемът ви е, че ги молите учтиво.
Problema te întrebi prea frumos.

Тя ще ви помогне с проблемът ви.
Ea va fi capabila sa te ajute cu problema ta.

Dog е проблемът ви не, Николин.
Câinele este problema ta. Nu a lui Nikola.

Спешна помощ, какъв е проблемът ви?
Care e urgenţa dvs? 112, care e urgenţa dvs?

Проблемът ви с отмъстителите се влошава.
Problema ta vigilante se înrăutățește.

С Тод говорихме за проблемът ви.
Todd şi cu mine am vorbit, şi… am auzit de problema voastră.

Проблемът Ви, не е физичен. Той е духовен.
Problema ta nu este biologică, ci spirituală.

Необходимо е да проумеете какъв е проблемът ви.
Trebuie să vă dați seama care este problema voastră.

Проблемът ви, Жан е, че постоянно ме подценявате.
Problema ta, Jean, e că mă subestimezi.

В такъв случай, не мога да разбера какъв е проблемът ви.
Atunci sunt incapabil sa deslusesc problema ta.

Проблемът ви е, че сте прекалено натегнати.
Problema cu voi este că sunteţi prea încordaţi.

Това доказва, че проблемът ви не е неизменна част от вас.
Asta dovedeşte că impedimentul dvs nu este o parte permanentă a dvs.

Проблемът ви е в това, че нямате психика на победители.
Problema ta e că nu îţi plac învingătorii.

Щастливец сте, че проблемът ви е само кръвоизлив под нокътя.
Eşti norocos că un hematom subunghial e singura ta problemă reală.

Проблемът ви е, че нямате страст към нищо.
Problema voastră… e că voi nu aveţi pasiune pentru nimic.

Просто се отпуснете, усмихнете се и изчакайте- проблемът ви ще се оправи.
Relaxați-vă, zâmbiți și așteptați- problema dvs. va funcționa singură.

Дано проблемът ви няма нищо общо с моите три и петдесет.
Sper că problema ta n-are legătură cu aceşti 3.50$.

Разберете колко сериозен е проблемът Ви и дали трябва да посетите лекар.
Aflați cât de gravă este problema dvs. și dacă trebuie să vizitați un medic.

Как да използвам "проблемът ви" в изречение

Надявам се ще се отнесете коректно и ще ми върнете начислената лихва. Относно проблемът Ви мога да ви предложа:

Oт предоставените от вас логове определено не се виждат зарази..!Мисля че проблемът ви не се дължи на зловреден софтуер!

Ако проблемът ви не е разрешен, след като стартирате Excel в безопасен режим, продължете със следващата точка от този списък.

Ако по принцип не вярвате на никого и се съмнявате дори в Господ, значи проблемът Ви е от лично естество.

Ако проблемът ви бъде открит навреме, ще ви бъдат спестени увреждания на нервните клетки на окото и загуба на зрение.

Добол е изключително ефективна примамка, която мравките носят в гнездата си. Една седмица по-късно цялата колония загива и проблемът Ви изчезва.

Ако проблемът ви не е да бъде разрешен чрез следване на съветите по-долу, посетете форуми за OneNote в отговори от Microsoft.

Ако проблемът ви е разрешен, след като изпълните Excel в безопасен режим, вижте: как се отстраняват проблеми при стартиране в Excel.

Ако проблемът ви не е разрешен, след като го тествате извън приложението на трети лица, продължете със следващата точка от списъка.

- Проблемът ви с кошмарите е решен. Повече няма да ги имате. Няма нужда да идвате в клиниката всеки ден за сканиране.