Какво е " ПРОДАЖНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de vânzare
• corupţi

Примери за използване на Продажни на Български и техните преводи на Румънски

Казах ти, всички са продажни.
Ţi-am spus. Toţi sunt corupţi.

Да, видях твоите продажни графики.
Da, ţi-am văzut vânzările.

Толкова охрана, все ще има продажни.
Cu atâta securitate, cineva e suspicios.

Бях използван от продажни мъже.
M-au folosit oameni perfizi.

Директори и продажни предприемачи.
Directori şi antreprenori corupţi.

Безполезни, прокажени, гнили и продажни.
Mizerabili, bolnavi, putrezi şi corupţi!

Това са дневните продажни, г-жо Коуан.
Astea sunt vânzările zilei, dră Cowan.

Замесени са политици, банди, продажни ченгета.
Şi e vorba de politicieni, bande, poliţişti corupţi.

Има повече продажни ченгета в това градче отколкото тоалетни.
Sunt mai mulţi poliţişti corupţi în acest oraş decât toalete.

Нае ме да спася Джен, не да ловя продажни ченгета.
M-ai angajat să o salvez pe Gen, nu să prind poliţişti corupţi.

Движението на единичните продажни цени бе, както следва: 2004 г.
Prețurile unitare de vânzare au evoluat după cum urmează: 2004.

Вие сте двама продажни осквернители, на които трябва да им се отнеме лиценза.
Voi doi mercenari mutilatori ar trebui sa vi se retraga licntele.

Когато се записваш, мислиш само как ще хващаш продажни ченгета.
Când te angajezi, te gândeşti numai la… cum să-i prinzi pe poliţiştii corupţi.

Между стойността на стоката и нейните производствени разходи очевидно е възможна една неопределена серия от продажни цени.
Între valoarea mărfii și prețul ei de cost este, după cum vedem, posibilă o serie nedeterminată de prețuri de vânzare.

Нашият успех не е изграден върху тактиката твърди продажни и многобройни следи разговори.
Succesul nostru nu este construit pe vânzare tactici dure și numeroase apeluri de urmărire.

Не е беда, ако нямате приятели, беда е ако те са фалшиви и продажни.
Nu e o problemă dacă nu ai prieteni, ci e o problemă dacă ei sunt falși și trădători.

Което ме наранява най-много, е да гледам как хората ми страдат, защото позволявам на продажни министри да се борят за власт.
Cel mai mult mă doare să văd că oamenii mei suferă, căci i-am lăsat pe miniştrii trădători să lupte pentru putere.

Обменът на такава информация може да улесни координацията по отношение на продажни цени и продукция и по този начин да доведе до тайно договаряне на пазарите за продажби.
Schimbul unor astfel de informații poate facilita coordonarea în ceea ce privește prețurile de vânzare și producția, conducând, astfel, la coluziune pe piețele de desfacere.

Чакаме принца на Дорн, не някой от твоите приятели с продажни мечове.
Este prinţul din Dorne pe care îl aşteptăm, nu vreun amic de-al tău vânzător de săbii.

Не знам дали съм ти казвал, Бий, но… по мое мнение… повечето хора са егоистични, завистливи, продажни, безпринципни… напълно непоправими лизачи на задници!
S-au oprit înainte de a se lua la bătaie. Nu ştiu dacă ţi-am spus Bea, dar… Din experienţa mea, majoritatea oamenilor sunt egoişti, lacomi, corupţi, fără principii, nişte mincinoşi iremediabili!

Тази операция я готвим от почти две години и няма да я разкриваме заради някои продажни ченгета.
Suntem de aproape doi ani băgaţi în operaţiunea asta. Am prefera să nu ieşim din umbră pentru câţiva poliţişti corupţi.

Искаш да оставим принципите си на вратата, и да си приказваме с група продажни брокери без да издаваме, че знаем истината за тъмните места в Американската политическа машина?
Tu vrei ca noi să ne lăsăm etica noastră la uşă şi să pălăvrăgim cu nişte brokeri corupţi fără a vorbi despre ceea ce noi ştim a fi adevărul despre partea întunecată a politicii din America?

Това е и мястото за гърлотоконкуренция под формата на маркетингови и продажни войни с висок мащаб.
Este, de asemenea, locul pentru tăiat-gâtconcurență sub formă de războaie de marketing și vânzări de mare amploare.

(2) За целите на прилагането на системата от обезщетения, следва да бъдат определени средните продажни цени, които се визират в член 27, параграф 1 от Регламент(EO) № 104/2000 на Съвета.
(2) În scopul aplicării sistemului de alocaţii, ar trebui stabilit preţul mediu de vânzare la care se face referire în art. 27 alin.(1) din Regulamentul(CE) nr. 104/2000.

За месо, продавано по този Регламент, могат да се определят различни продажни цени, в зависимост от това дали месото е предназначено за производство на консервирана храна съгласно условията по под-алинея(а).
Se pot stabili preţuri de vânzare diferite pentru carnea vândută conform prezentului regulament, în funcţie de destinaţia acesteia, pentru producerea conservelor menţionate la art.

Минимални продажни цени на маслото от интервенция и размер на гаранцията за преработване за 34-ия специален търг, провеждан в рамките на постоянния търг, предвиден в регламент(ЕО) № 1898/2005.
Prețuri de minime vânzare ale untului de intervenție și valoarea garanției de prelucrare pentru a 34-a licitație specială desfășurată în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul(CE) nr. 1898/2005.

По отношение на бананите, посочени в член 3, параграф 2, алинея първа, въпросните количества, средните продажни цени на зелените банани, както и средните цени на етап доставка до първо пристанище на разтоварване(неразтоварена стока).
În cazul bananelor la care se face referire în primul subparagraf al Articolului 3(2), cantităţile în cauză, preţurile medii de vânzare pentru bananele verzi şi preţurile medii în etapa livrării la primul port de descărcare(bunuri nedescărcate).

Предвид получените оферти, минимални продажни цени, представени в екю се определят за въпросните продукти в съответствие с процедурата, определена в член 27 от Регламент(EИО) № 805/68.";
Ţinând seama de ofertele primite, preţurile minime de vânzare exprimate în ECU se stabilesc pentru produsele respective in conformitate cu procedura prevăzută la art. 27 din Regulamentul(CEE) nr. 805/68.".

(21) За всички видове 3,5'' микродискове, освен един, изнесени от съдействащият китайски производител-износител, нормалната стойност беше изчислена чрез референция за характерни местни продажни цени за независим клиент.
(21) Pentru toate tipurile de microdischete de 3,5 inch, mai puţin unul, exportate de producătorii- exportatori chinezi care au cooperat, valoarea normală a fost calculată pe baza preţurilor de vânzare interne reprezentative pentru clienţii independenţi.

Комисията установи, че средните продажни цени в световен мащаб са спаднали значително през втората половина на 2016 г., когато соларният сектор е преминал през периоди на бърз ръст, последван от срив, както е посочено в съображение 356.
Comisia a constatat că prețurile de vânzare contractuale la nivel mondial au scăzut în mod semnificativ în a doua jumătate a anului 2016, întrucât sectorul energiei solare a trecut printr-un ciclu de tip„boom/bust”, astfel cum se arată în considerentul 356.

Как да използвам "продажни" в изречение

Нещастни прасюги и долни и продажни микренски проститутки нямате думата комунистически изчадия Рейтинг: 0 0

Husqvarna AB (publ). Всички права запазени. Посочените цени са препоръчителни продажни цени за краен клиент.

Национална Асоциация Българско Черноморие - Президентът предпочете продажни еколози и не чу 1 млн. черноморц

19.04 06:46 - Освен подложна има и истинска журналистика. Не всички журналисти са продажни боклуци.

Next: Емануела взриви България: „Хората напускат страната не заради чалгата, а заради Вас, продажни интелектуалци!

Бизнес интереса винаги ще си намери алтернатива пред политическите доктрини. Ние загубихме заради продажни политици.

С ония продажни съшества от централен балкан,оправи документите и ето ни чудо на хидро съоръженията-езеро!

България продължава да бъде управлявана от продажни и безродни русофилски мърши. Вече над 70 десетилетия.

V (P) – Влияние на промените в средните продажни цени на изделията без ДДС 29 3.2.6.

Бойко изгони завинаги рубладжиите продажни волен и каракачанина и пак ще спечелиш изборите инак си аут